"Suốt cả cuộc đời, em chỉ yêu mình anh."
“Tôi không có đủ tình yêu.”
Tôi chuẩn bị kỹ lưỡng từ sáng sớm.
Tại sao bạn lại dậy sớm và chuẩn bị kỹ lưỡng đến vậy?
Nếu muốn kiếm tiền, bạn phải sống như thế này.
오전 7:00
김여주
Lẽ ra tôi phải rời đi rồi.
Jeobuk_
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
김여주
(Trong lúc xỏ giày) Không biết anh ấy đã thức dậy chưa nhỉ...
비서
Xe đang đợi. Mời lên xe.
김여주
Cảm ơn bạn luôn nhé haha (cười)
비서
Vâng (mỉm cười)
김여주
(Lặng lẽ xem lịch trình hôm nay)
오후 7:30
비서
Người phụ nữ đã đến
김여주
Vâng haha
Jeobuk_
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
여직원
Chào ngài Phó Chủ tịch
김여주
Xin chào haha
Jeobuk_
Jeokbuk
여직원
Tuyệt vời! Thưa ngài Phó Chủ tịch, ngài thật tốt bụng và xinh đẹp!
여직원 2
Ý tôi là... thực sự không thiếu thứ gì cả.
여직원 2
Giá như tôi có thể sống cuộc đời của Phó Tổng thống dù chỉ một lần...
여직원
Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa, chúng ta hãy nhanh chóng bắt tay vào việc.
여직원 2
Hừ...
김여주
Có rất nhiều giấy tờ chất đống...
비서
Bạn phải ăn tối với trưởng khoa.
오전 11:30
김여주
Đã đến giờ rồi... Đi thôi haha
비서
Vâng, tôi sẽ đợi xe của bạn.
김여주
Tôi sẽ đến sớm 10 phút.
비서
Thưa ngài Phó Tổng thống, xin hãy từ chức.
김여주
(Gật đầu)
김석진
Chào chị
한아린
Oppa cũng vậy… haha (rầm)
김석진
Haha… (chạm vào chỗ bị đánh)
김여주
Bạn cũng có một người chị gái, haha.
한아린
Làm sao để bạn trở nên xinh đẹp hơn theo thời gian?
김여주
Chị gái tôi xinh hơn thật đấy~
한아린
Cô ơi, cô cũng vậy ạ~
김석진
(Cảm thấy bị bỏ rơi...) Này...
김여주
To quá... Anh/Chị đã gọi món ăn chưa?
김석진
Tôi đã đợi bạn.
김여주
Tôi thấy hơi áy náy haha
한아린
Không, chúng ta hãy làm nhanh lên.
김석진
Ừm... mình chỉ có 5 môn học loại B thôi.
한아린
Lúc nãy cậu vẫn chưa tỉnh ngộ haha;; (thịch)
김석진
À, tại sao
한아린
Tối đa là 2, chứ không phải 5 (chắc chắn là vậy)
김석진
Rồi ba...
한아린
(Cảm giác tê tê)
càu nhàu
김여주
Trông ngon đấy... haha
한아린
(Thở dài) Cô đã chọn chưa, thưa cô?
김여주
Vâng, tôi chỉ có một môn học A.
한아린
Vâng haha
한아린
(giơ tay)
여직원
Thưa ông, ông muốn gọi món gì ạ?
한아린
Có 2 khóa học A và 2 khóa học B.
여직원
Vâng, vui lòng chờ một chút (mỉm cười)
한아린
Thưa cô, đã một năm kể từ khi cô kết hôn rồi phải không ạ?
김여주
(bồn chồn) Vâng, haha
한아린
Tôi hy vọng mới chỉ một năm trôi qua...
김석진
Ý bạn là sao khi nói tôi không giỏi?
한아린
Không, không phải vậy đâu haha
한아린
Tôi rất thích cách cô gái trẻ và cậu chủ trẻ quan tâm, chăm sóc lẫn nhau.
김석진
Chúng tôi rất quý mến nhau.
김여주
À, chắc tôi phải đi rồi. Lần sau chúng ta cùng ăn nhé.
한아린
Tiếc quá... Lần sau nhất định chúng ta cùng ăn nhé.
김여주
Vâng haha
김여주
Chúng ta cùng chuyển sang lịch trình tiếp theo nhé haha
비서
Đúng
오후 11:00
김여주
Tôi sắp tan làm rồi.
Tadak_
Vỗ nhẹ
Tadak_
Trong văn phòng trống trải này, âm thanh duy nhất là tiếng gõ bàn phím.
오후 11:30
김여주
Ôi trời... Đã 11:30 rồi. Cô thư ký đang đợi.
Tắt máy tính và ra khỏi văn phòng.
김여주
Xin lỗi, bạn đã để tôi chờ phải không?
비서
Không, xin mời đi xe
김여주
Thưa bà thư ký, làm ơn đưa tôi đến một quán bar gần nhà hôm nay.
비서
Đúng
김여주
Làm ơn cho tôi một ly rượu vang đỏ.
바텐더
Đúng
바텐더
Rượu vang đỏ đây rồi.
김여주
(Nhìn vào ly rượu vang đỏ)
김여주
Haha… Ai cũng nói tôi chẳng thiếu gì cả.
김여주
(Uống rượu vang đỏ một cách tao nhã)
김여주
Tôi thiếu tình yêu...
김여주
Có lẽ là vì tôi lớn lên trong môi trường luôn bị so sánh.
김여주
Tôi phải thật hoàn hảo
김여주
Nếu nó không hoàn hảo
김여주
“Vì tôi lại bị bỏ rơi lần nữa…”
Tập tiếp theo sẽ nói về quá khứ.
Thỉnh thoảng hãy chạm vào tôi nhé.