Tôi hy vọng bạn không vui.
37. Tôi ước bạn không hạnh phúc.
전정국
Ừm... đây là đâu vậy?
Khi tôi mở mắt ra, tôi thấy mình đang ở trong một căn phòng thấp tầng.
전정국
……
Rồi cánh cửa mở ra và Seokjin bước vào.
김석진
Bạn đã tỉnh chưa? Vậy thì hãy ra ngoài và tìm cách giải tỏa cơn say rượu nhé.
전정국
Giáo viên..
Khi tôi bước ra khỏi phòng, Taehyung đang đứng trước mặt tôi.
김태형
…Bạn đã thức chưa?
전정국
Tại sao bạn lại ở đây…
김석진
Chúng ta gặp nhau sau nhé. Ăn nhanh lên. Tôi đói rồi.
Ba người họ ngồi xuống ăn, và vì Taehyung và Jungkook mà bầu không khí trở nên gượng gạo, còn Seokjin, người bị kẹt giữa hai người, đã đặt thìa xuống vì cảm thấy khó chịu.
김석진
Cô ơi... Đây là nhà tôi. Sao lại khó xử thế?
김석진
Các bạn cứ nói chuyện và ăn đi.
김태형
Thưa thầy, em chưa bao giờ đụng vào con chó nào trong khi ăn cả.
김석진
……
전정국
Cứ ăn thôi. Vừa ăn vừa nói chuyện và cứ chảy nước miếng đi.
김석진
Hai người đang quan hệ với tôi theo cặp.
김석진
Nhưng tại sao lúc đó các anh lại đánh nhau?
Câu hỏi của Seokjin: Hai người ăn trong im lặng.
김석진
Có phải tôi đang bị phớt lờ không? Thật không thể tin được - tôi chưa bao giờ bị phớt lờ trong đời... Sao các bạn có thể phớt lờ lời tôi nói chứ?!
김태형
………
전정국
………
김석진
Tôi đang nói chuyện với ai vậy? Có phải tôi đang nói chuyện với bức tường? Hay tôi đang tự nói chuyện với chính mình?
im lặng_
김석진
Được rồi mọi người, ăn thật nhiều X nhé. Mọi người cứ ăn đi, còn tôi sẽ nói chuyện một mình.
Trong khi Seokjin vẫn tiếp tục càu nhàu, Taehyung lên tiếng trước.
김태형
Tại sao bạn lại làm vậy?
김석진
(Tò mò) Lúc đó thì sao? Chuyện gì đã xảy ra lúc đó?
전정국
…Gì?
김태형
Lúc đó bạn đánh tôi.
전정국
Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn đánh trước mà.
Trong lúc Taehyung và Jeongguk đang trò chuyện, cậu ấy nhìn họ với vẻ thích thú và vểnh tai lên.
김태형
… Được rồi, giả sử tôi ra đòn trước, nhưng tại sao sau đó bạn lại phớt lờ tôi?
전정국
Tôi không thích cách bạn cư xử.
김태형
Kkugit_) Điều đó có nghĩa là gì?
전정국
Dù tôi có nói cho bạn biết, bạn cũng sẽ không biết.
김태형
Này, Jeon Jungkook!!
김석진
Thôi đi... Tôi đã bảo hai người làm lành rồi mà, nhưng thay vào đó hai người lại cãi nhau...
전정국
Vậy thì, công sức bỏ ra quả là vô ích.
전정국
Bultteok_) Thầy ơi, em ăn sáng ngon quá. Lần sau em sẽ mời thầy món gì ngon hơn nhé.
김석진
Đã bán rồi.
전정국
Gật đầu) Vâng.
Jungkook bỏ đi và Taehyung lẩm bẩm chửi thề.
김태형
Chết tiệt...
김석진
Nhưng nói thật, tại sao các cậu lại cãi nhau?
김태형
Chỉ vậy thôi. Vì Shin Joo-yeon.
김석진
…Vì Shin Joo-yeon mà chẳng có một ngày nào yên bình cả…
김태형
(Bam_) Tôi đi đây.
김석진
Này, cậu cất mấy thứ này ở đâu vậy!!
김태형
Thầy ơi! Em đang không được khỏe.
Taehyung nhanh chóng rời đi, còn Seokjin càu nhàu và dọn dẹp các món ăn kèm.
Lời kết
3 năm trước
선생님
Có hai chỗ ngồi trống. Đó là chỗ ngồi của ai?
학생 (들)
Kim Taehyung và Park Jimin.
선생님
(Lẩm bẩm) Kim Taehyung lại đến muộn nữa rồi. Chuyện này đã xảy ra bao nhiêu lần rồi nhỉ?
선생님
À! Jimin phải đi du học vì lý do gia đình. Cậu ấy nhờ mình nhắn với mọi người rằng cậu ấy xin lỗi vì chưa kịp chào hỏi mọi người trước khi đi.
학생 (들)
Đúng
선생님
Khi Kim Taehyung đến, hãy bảo giáo viên đến.
학생 (들)
Đúng.!
Khi cô giáo rời đi, Jooyeon đứng dậy và đi ra ngoài, Jeongguk đi theo sau.
Tôi đi lên từ sân thượng và cố gắng gọi cho Jimin, nhưng giọng nói tự động cứ báo là mất điện.
신주연
Hãy chấp nhận điều đó nhé!!
전정국
Jooyeon à.
신주연
Jungkook, cậu chưa nghe tin gì từ Park Jimin à?
신주연
Chuyện đó xảy ra hôm qua và tôi thậm chí còn không thể xin lỗi anh ấy một cách đàng hoàng...
전정국
Trước tiên, hãy bình tĩnh.
신주연
Làm sao tôi có thể... Cho đến bây giờ, tôi chỉ tin rằng Jimin đã làm điều đó, nhưng hóa ra tất cả... là Ha-min làm... Tôi cảm thấy có lỗi với Jimin, làm sao tôi có thể sống tiếp được...
전정국
……
신주연
Không đến trường, không nghe điện thoại... Em đang ở đâu...
전정국
Shin Joo-yeon!!
신주연
?!!
전정국
Thôi đi. Đúng là Jimin đã đi du học.
신주연
Thực ra?
전정국
Vâng, tôi đã kiểm tra rồi.
신주연
Cảm ơn Chúa.
전정국
Vậy nên đừng lo lắng.
신주연
…được rồi.
Ngay khi Jungkook định rủ cô xuống lớp học cùng mình, điện thoại anh reo lên một tin nhắn.
전정국
?!!
Khi Jungkook kiểm tra điện thoại, cậu ấy thấy ảnh của Taehyung, và trong ảnh đó có bức ảnh Jungkook và Jooyeon lúc nãy.
신주연
Có chuyện gì vậy?
전정국
Không. Xuống trước đi.
신주연
Hừ.
Jooyeon rời đi và Taehyung tiến lại gần Jeongguk với nụ cười trên môi.
김태형
Vậy là giờ Park Jimin đã rời đi, hai người quyết định hẹn hò à?
전정국
Làm sao bạn biết đó không phải là phần trình bày trong buổi chào cờ sáng?
김태형
À! Trong nhóm chat của bọn trẻ.
전정국
……
김태형
Nhưng Jungkook à, lúc nãy tớ nghe thấy cậu và Shin Jooyeon nói chuyện. Chuyện đó là sao vậy?
김태형
Theo như tôi nghe được, Shin Joo-yeon đã hiểu lầm Park Jimin suốt thời gian qua, và cô ấy chỉ phát hiện ra sự thật vào hôm qua. Nhưng còn anh chàng Ha-min kia là ai?
전정국
Bạn không biết điều đó.
김태형
Tại sao? Vì chúng ta là bạn bè.
Trong lúc Jungkook phớt lờ anh ấy và cố gắng đi xuống, Taehyung liền nói điều gì đó.
김태형
Giờ Park Jimin đã đi rồi, tôi sẽ là người đi "quấy rối" Shin Joo Yeon.
Ngay lúc đó, khi Jungkook đánh Taehyung, Taehyung đã đánh trả Jungkook.
전정국
Nếu cậu làm thế, tôi sẽ không để cậu yên.