Tôi đã thỏa thuận với quỷ dữ. Phần 2 đã hoàn thành.
S2 3. Tôi đã thỏa thuận với quỷ dữ.


S2 3. Tôi đã thỏa thuận với quỷ dữ.


전정국
"Tôi có một câu hỏi dành cho anh/chị. Người giám hộ của bệnh nhân Yeojuha đang ở đây."

??//필요한 인물
"Ồ, đó có phải là bệnh nhân Yeojuha không? Cô ấy vừa mới tỉnh dậy và chắc đang ăn rồi."

??//필요한 인물
"Tôi vẫn gặp khó khăn trong việc ăn uống, vì vậy tôi cần sự giúp đỡ... Người giám hộ của bạn đâu?"

유지한(아버지)
"Tôi đi đây."

??//필요한 인물
"Ngạc nhiên khi thấy Yu Ji-han-)) Hả!? Không phải anh là chủ tịch của tập đoàn J sao?"

유지한(아버지)
"... À, đúng rồi."

Jungkook rời khỏi chỗ Jihan đang nói chuyện với y tá và chạy lên cửa thoát hiểm ngay bên cạnh khi nghe tin Jooha đã tỉnh dậy.

•••




Tiếng trống vang lên!


전정국
"Há hốc mồm-)) Joo Ha-ya!"


여주하
"Nhìn cánh cửa với vẻ ngạc nhiên-)) !!... Jungkook!"

Ồ-))

Jungkook chạy đến ôm chầm lấy Jooha. Jooha cảm thấy nhói đau ở chỗ bị đâm, nhưng anh ấy quá vui mừng khi gặp Jungkook đến nỗi không hề để ý đến cơn đau.


전정국
"Rơi nước mắt-)) Tại sao, bạn lại..."


여주하
"...Tôi xin lỗi, tôi không biết và có lẽ anh ấy cũng không biết."


전정국
"Nước mắt lưng tròng, tôi sẽ giết chết người phụ nữ đó..."


여주하
"Đừng như vậy chứ. Thật tốt khi bạn quan tâm đến tôi..."


여주하
"Nếu anh yêu em mà lại tự hủy hoại bản thân, em không thể yêu anh nữa, Jungkook."


전정국
"Có đau không? Bạn ổn chứ?..."


여주하
"Sẽ không sao nếu Jungkook để tôi đi."


전정국
"Nhanh lên, cởi mũ ra đi-)) À, tôi xin lỗi..."


여주하
"Với ánh mắt hào hứng-)) Cho tôi ăn chút gì đi."


전정국
"Hả?"


여주하
"Đau quá, tôi thậm chí không thể duỗi tay ra được..."


전정국
"Vậy thì... đợi một chút."

Jungkook múc một lượng cơm lớn vào thìa, rồi đặt thêm một đĩa thức ăn kèm lên trên, dùng tay giữ phần đáy thìa và đưa thìa đến miệng Jooha.


여주하
"Hé miệng ra một chút-)) Ah~"

Jungkook cẩn thận đút cho cô bé ăn và lập tức mang nước đến. Juha khẽ mỉm cười khi nhìn thấy Jungkook và nhận lấy nước, nhấp từng ngụm nhỏ.

•••




전정국
"Bạn không định ăn thêm nữa sao? Chỉ một miếng nữa thôi..."


여주하
"Không, không...! Tôi no rồi. Từ nãy đến giờ tôi chỉ ăn từng miếng một và đã ăn quá nhiều."


전정국
"Được rồi, tôi sẽ mang cái này đến."


여주하
"Vâng, mang đến nhanh lên!"


전정국
"Vâng,,,"

Jungkook đứng dậy khỏi chỗ ngồi, cầm đĩa của mình và rời khỏi phòng bệnh. Khoảng một phút sau, có người bước vào phòng.

Cốc cốc - ))


여주하
"Bạn đến rồi sao...?"

유지한(아버지)
"...Có ai đang đợi không?"


여주하
"bố."

유지한(아버지)
"Với vẻ mặt cay đắng-)) Tôi xin lỗi."


여주하
"Nhìn ra ngoài cửa sổ-)) Bạn không nghĩ rằng chỉ nói lời xin lỗi thôi thì sẽ giải quyết được vấn đề gì, phải không?"


여주하
"Tôi bị ốm nặng."

유지한(아버지)
"Tôi không giả vờ không quen biết bạn để phớt lờ bạn. Tôi đã đặt nhiều kỳ vọng vào bạn với tư cách là người mẹ nuôi của bạn."

유지한(아버지)
"Ít nhất tôi đã cảnh báo anh ta để anh ta thay đổi, nhưng vì sau đó anh ta vẫn không thay đổi, nên khi tôi cố gắng hành động thì đã quá muộn."


여주하
"Đúng vậy, anh đến muộn rồi. Lúc anh nghĩ tôi đến muộn thì tôi đã đi rồi."


여주하
"Giá như chúng ta hành động sớm hơn, dù đã quá muộn, thì sự oán giận đã không lớn đến thế."


여주하
"Hãy quay lại. Nếu muốn xin lỗi tôi, thì đừng nhìn họ nữa."


여주하
"Ồ, sắp rồi phải không? Anh/chị nhất định phải theo dõi tin tức và công bố người kế nhiệm càng sớm càng tốt."

유지한(아버지)
"Với ánh mắt lo lắng-)) Tin tức gì vậy?..."


여주하
"Vâng, tôi có một việc muốn nhờ."

Jihan vội vàng chộp lấy điều khiển từ trên bàn và bật tivi. Bản tin đang chiếu nội dung mà Jooha đã yêu cầu Namjoon xem.

유지한(아버지)
"Lạy Chúa, lạy Chúa...! Xin hãy làm điều này, hãy làm ngay bây giờ!..."


여주하
"Tôi đã tự hào xướng tên mình và trình bày những bức xúc của mình với người dân."


여주하
"Được kế nhiệm là điều tuyệt vời, và công ty cũng tuyệt vời, nhưng..."


여주하
"Tôi là người coi trọng hạnh phúc hơn tiền bạc."


여주하
"Đã lâu rồi tôi chưa gọi điện cho bạn như thế này."


여주하
"Bố ơi, làm ơn giao lại công ty cho con."


여주하
"Em biết anh có thể cứu em bằng chính sức mình, nhưng anh sẽ không làm vậy."

유지한(아버지)
"Tôi ngập ngừng nói rằng công ty mà tôi gây dựng cuối cùng lại gây ra cho bạn rất nhiều thiệt hại."

유지한(아버지)
"Hồi còn nhỏ, ngày nào tôi cũng ngắm nhìn cô mà không làm gì cả vì cô xinh đẹp, và tôi hay bị Yeoreum mắng."

Cuối cùng, Ji-han buông điều khiển từ xa khi đang xem tin tức và nhìn Joo-ha với ánh mắt buồn bã và cô đơn, nhớ về Yoo Yeo-reum, người mẹ nuôi đầu tiên của Joo-ha.


여주하
"...Bạn có nhớ mẹ không?"

유지한(아버지)
"Anh nhớ em, Kim Yi-yoon, vì em là người phụ nữ anh đã chọn."

유지한(아버지)
"Nếu các người dám đuổi tôi ra, các người có thể đe dọa tôi bằng một ngôi sao."


여주하
"Cắt máy-)) Toàn những lời bào chữa khó hiểu."


여주하
"Tôi luôn quan tâm đến ngày giỗ của mẹ, nhưng chuyện này thật nực cười."


여주하
"Làm ơn hãy quay lại ngay, tôi muốn ở một mình."

Cuối cùng Joo-ha quay đầu đi, và Ji-han, không nói gì, chỉ xin lỗi Joo-ha thêm một lần nữa rồi rời đi.

•••


