Hẹn hò giấu mặt của thần tượng
Tôi thích nó. Rất thích.
Lúc đó, Seulgi đã đến phòng của Minhyun Choi, người mà cô ấy yêu thích nhất...
슬기
Oppa, em vào được không?
...
슬기
Cửa đang mở...?
Tiếng kêu chít chít-
슬기
Oppa...
민현
Này, Seolgi, cậu có ở đây không?
슬기
À đúng rồi, cái đó...
슬기
Gyaaaaak!!
민현
Ồ, tại sao?
슬기
Không, oppa, mặc quần áo vào rồi lại đây.
슬기
sự vội vàng!!!
민현
Ồ, haha, tôi hiểu rồi.
Minhyun, người vừa mới tắm xong, khiến fan Seulgi không thể cưỡng lại được...
슬기
Quyến rũ...
민현
Cái quái gì vậy?
슬기
…?! Tôi vừa nói gì vậy?
민현
Tôi quyến rũ
슬기
....cười...
슬기
Không
슬기
Oppa, anh không nói dối em chứ?
민현
KHÔNG
민현
Bạn đang tưởng tượng điều gì...?
슬기
Ôi không?! Tôi đi đây!
민현
Hahaha không, xin lỗi. Chúng ta hãy ở bên nhau nhé.
슬기
...
민현
Hả?
슬기
Được rồi... vậy bạn có thể buông tay tôi ra được không?
민현
Ồ, xin lỗi
슬기
Không, sao chứ, bạn không cần phải xin lỗi...
Bùm-
재환
Này anh bạn! Tôi tuyệt vời lắm...
...
재환
Tôi sẽ đi, hai người cố gắng hết sức nhé.
슬기
Ôi không!
(lại) bùm
민현
.....
슬기
.....
슬기
(Tôi nên làm gì để giải quyết bầu không khí khó xử này...)
슬기
Oppa!
민현
(Đồng thời) Seolgi
슬기
Ờ...? Bạn nói trước đi.
민현
À, kể cho tôi nghe câu chuyện của bạn trước đi.
슬기
Ồ, chúng ta cùng xem phim nào!....
민현
Haha, bạn muốn xem phim gì vậy?
슬기
Ừm... không?
민현
Vậy thì chúng ta hãy đến Gonjiam!!
슬기
Này anh ơi, anh có thấy gì đáng sợ không...?
민현
Ồ, bạn có sợ những thứ đáng sợ không?
슬기
Không, tôi thực sự thích những thứ đáng sợ...
슬기
Thật...ngạc nhiên, phải không?
민현
Haha, vậy thì tôi sẽ tải nó xuống.
슬기
Ồ! Vậy thì tôi sẽ làm một ít đồ ăn nhẹ.
민현
Ờ~
슬기
(Ôi, Kang Seul-gi, sao anh lại thích phim kinh dị thế!!!)
슬기
Thở dài... mình phải làm sao đây...
...
슬기
Ồ, tôi không biết nữa. Tôi nên làm món ăn nhẹ gì đó.
슬기
Ừm...mình nên làm món gì nhỉ...
슬기
Đúng như dự đoán... bỏng ngô caramel là món ngon nhất trong phim ảnh...
슬기
Hãy cùng làm thôi!
슬기
Hoho, bánh mì bỏng ngô của Seolgi!
슬기
Trông ngon quá!
슬기
Anh xong chưa, oppa?
민현
Ồ, giờ chúng ta chỉ cần kết nối nó lại thôi.
슬기
Tôi cũng vừa mua một ít đồ ăn vặt!
민현
Wow - món này trông ngon quá.
Mệt mỏi-
민현
Ồ, đã kết nối! Phim bắt đầu!
슬기
Tôi sẽ tắt đèn.
민현
Chào!
~Xem phim~
Tuyệt vời!!! (Tôi không biết vì tác giả chưa xem Gonjiam...)
슬기
Gyaaaaah
민현
Ồ, bạn ổn chứ? Tôi có nên dừng lại không?
슬기
Không, chúng ta hãy tiếp tục xem.
민현
...Không, chúng ta hãy làm việc khác đi.
슬기
Hả? Tại sao...? Tôi ổn mà...
민현
Không sao, tôi đang đổ mồ hôi rất nhiều.
슬기
Ồ vậy ư..?
슬기
Ôi, tôi cảm thấy không thoải mái...
민현
Bạn có muốn tắm không?
슬기
Ồ, chắc là tôi nên làm thế. Tôi sẽ đi rửa mặt nhanh rồi quay lại.
슬기
...!
슬기
Tôi không có thẻ ngân hàng...
민현
Chẳng phải bạn đã để quên nó ở đó sao...?
슬기
Tôi nghĩ vậy... Thật sao?
슬기
Hay tôi có thể tắm ở đây...tôi được không?
민현
Ơ...ơ?! Anh/chị đang rửa chén ở đây à?
슬기
Cách đó sẽ không hiệu quả, phải không...?
민현
...Điều đó không phải là không thể, nhưng còn quần áo thì sao?
슬기
à...
민현
...Tôi sẽ cho bạn mượn của tôi!
슬기
Có...?
민현
Ừm... có lẽ vậy? Tôi không có quần, nhưng tôi có thể cho bạn mượn một chiếc áo phông.
슬기
Ồ, cảm ơn! Vậy thì tôi sẽ đi rửa mặt.
Đi đi-
슬기
Ha, thật sảng khoái...
슬기
Nhưng nếu suy nghĩ kỹ hơn, chẳng phải đây là một tình huống khá nguy hiểm sao...?
슬기
...Không. Không đời nào chàng Minhyun ngây thơ của chúng ta lại làm thế.
_Kêu vang
슬기
Oppa, anh nghĩ sao..?
슬기
Nó có quá to không...?
민현
.....
(Quan điểm của Minhyun)
민현
(....)
민현
(Không... ừm... bình tĩnh nào...)
Seolgi mà tôi yêu thích đang đứng trước mặt tôi, mặc chiếc áo phông rộng thùng thình của chính cô ấy và mái tóc ướt.
Cảm xúc lấn át lý trí, và trong cơn giận dữ...
민현
Seolgi.
슬기
Ờ...?
민현
Bạn thật xinh đẹp. Tôi thích bạn.
Tôi đã nói điều đó
슬기
Hả...? Cậu vừa nói gì vậy...?
민현
Tôi thích nó. Rất thích.
Đó là điều tôi nói ra trong lúc tức giận.
Tôi nói thật đấy.
Tôi rất thích nó.
Tôi nghĩ là tôi đã rất thích bạn ngay từ lần đầu tiên gặp mặt.
Nhưng giờ thì tôi đã biết rồi. Nó thực sự rất ngon... không,
민현
yêu bạn.