Nếu tôi có thể khắc ghi mùi hương của em

Tập 26: Giờ thì họ quay trở lại điểm khởi đầu.

김남준 image

김남준

.....

김남준 image

김남준

....((một cách lén lút)

전정국 image

전정국

........

김남준 image

김남준

...ha...

Tuổi dậy thì, thứ mà tôi thậm chí không trải qua ở tuổi thiếu niên hay tuổi đôi mươi, lại đến vào tuổi ba mươi...

Cậu bé này, vốn vốn rất hay thay đổi tâm trạng và thiếu quyết đoán - dù làm gì cũng đều không mấy nhiệt tình - đột nhiên bắt đầu làm những việc mà trước đây cậu chưa từng làm.

Nhìn,

Tôi ghét mùi dầu nồng nặc trên máy bay, vì vậy tôi chỉ ngủ được trên những chuyến bay đường dài hoặc đường ngắn.

Tôi tự hỏi anh ấy đang cảm thấy thế nào, anh ấy nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ mặt mơ màng...

Đột nhiên, anh thở dài và đưa tay vuốt tóc.

김남준 image

김남준

((Chuyện quái gì đang xảy ra ở đây vậy...? ...Công ty không bị phá sản chứ nhỉ?))

김남준 image

김남준

........

Namjoon đang nhìn chằm chằm vào Jungkook, người đang ngồi chéo trước mặt anh, bên cửa sổ, với vẻ mặt nghiêm nghị.

Rồi tôi chợt tỉnh lại khi nghe thấy thông báo rằng mình sắp đến sân bay Gimpo.

전정국 image

전정국

......((vết bầm tím-

Và vẫn còn những người ở đây chưa tỉnh ngộ.

Tôi chỉ đứng nhìn những đám mây chậm rãi trôi qua với vẻ mặt vô cảm.

Tôi cúi đầu nhặt chiếc vòng tay vô tình rơi khỏi tay, phát ra tiếng leng keng, rồi lại thở dài thật sâu.

전정국 image

전정국

.....

전정국 image

전정국

....((Không, đã lâu lắm rồi mình chưa có mối quan hệ nào cả..?

Tôi không thể không lo lắng quá nhiều về một chuyện nhỏ nhặt như vậy...

...Ừ, dạo này tôi ăn uống không được tốt lắm...

전정국 image

전정국

...((Một người đến từ đảo Jeju và đã ăn ba bữa no nê;;

전정국 image

전정국

KHÔNG....

전정국 image

전정국

......

Nghĩ kỹ lại thì thấy buồn cười thật, người kia có lẽ chẳng có tình cảm gì với mình cả.

Cậu nói ban đầu đó là mối quan hệ công việc, vậy mà giờ cậu mới nghĩ đến chuyện đó. Chẳng phải như vậy là vô trách nhiệm sao, Jungkook?

Lý do là vì tôi chưa có mối quan hệ nào lâu và tôi hay phản ứng thái quá với những từ ngữ lạ.

전정국 image

전정국

.......

전정국 image

전정국

....((Ồ thật sao, mình nên đi hẹn hò giấu mặt hay gì đó nhỉ,,

전정국 image

전정국

.......((Nhưng tôi không thích điều đó..

Trong lúc anh ta đang mải mê suy nghĩ vẩn vơ, chiếc máy bay đã bay ngang qua và hạ cánh xuống sân bay Gimpo.

Khi mặt trời dần lặn, mọi người bắt đầu lần lượt về nhà.

Đúng như dự đoán, Jungkook đang đợi tàu điện ở sân bay với một chiếc túi trên vai và một chiếc vali xách tay.

Cậu ấy thậm chí còn không quay đầu lại khi Namjoon đến đứng cạnh và vỗ vai cậu ấy.

김남준 image

김남준

Tuyệt vời!

전정국 image

전정국

...à, anh bạn

전정국 image

전정국

Bạn đã làm việc chăm chỉ, ((cười)

김남준 image

김남준

Bạn về thẳng nhà à?

전정국 image

전정국

À... vậy thì, tôi không có kế hoạch gì cả... Vì chuyến công tác đã kết thúc, tôi sẽ về nhà thu dọn hành lý và chuẩn bị mọi thứ.

김남준 image

김남준

...Vâng, ừm... và,

전정국 image

전정국

Anh trai tôi ghé qua công ty... Bạn có đi không?

김남준 image

김남준

Ờ, còn tôi thì sao...?

전정국 image

전정국

Bạn đang muốn nói điều gì?

김남준 image

김남준

Ờ, không, haha, thử liên lạc với Jimin xem sao.

김남준 image

김남준

Dạo này anh ấy bận rộn lắm.

전정국 image

전정국

Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ liên lạc lại với bạn.

전정국 image

전정국

Tôi đến bằng tàu hỏa sân bay. Được rồi, ừm, anh bạn, cẩn thận nhé. Được rồi.

김남준 image

김남준

Bạn lái nhanh, đừng ngã.

전정국 image

전정국

Haha, bạn làm việc chăm chỉ đấy. Tôi sẽ nói với các nhân viên khác nữa.

rộng rãi

được sử dụng rộng rãi-

Cheolkeong_

Chiếc tàu điện ngầm mà Jungkook đang đi, vốn vẫn kêu cót két như ốc vít bị lỏng cho đến tận phút cuối, cũng bắt đầu di chuyển.

Namjoon đứng bất động như tượng đá, chỉ thở dài.

김남준 image

김남준

...........

김남준 image

김남준

...Haa... Thật sự thì sao anh ta lại như vậy chứ...?

Thật ra, nếu tôi nói với bạn rằng tất cả những điều này đều là dấu hiệu của tình yêu đơn phương, liệu Jungkook có thực sự ngạc nhiên không? Dù sao thì...

Jungkook, người chưa từng trải qua tình yêu đơn phương kể từ khi sinh ra, cảm thấy lúng túng với những thăng trầm cảm xúc đó.

Ngay cả Namjoon, người đã kết hôn với mối tình đầu của mình sau 14 năm và có hai con gái, cũng không thể giúp gì được.

Namjoon bước về nhà với những bước chân nặng nề, lo lắng cho người em trai (và cũng là cấp trên trực tiếp) mà anh đã nuôi nấng bằng cả tấm lòng...

Trong khi đó, bên trong đường ray xe lửa sân bay vắng vẻ

Jungkook, ngồi trong chiếc xe xóc nảy, cứ đọc đi đọc lại những tin nhắn KakaoTalk mà cậu đã trao đổi với nữ chính.

전정국 image

전정국

........

전정국 image

전정국

Thưa cô, hiện chúng ta đang ở Seoul.

심여주 image

심여주

Ồ, bạn đến sớm hơn tôi tưởng à?

심여주 image

심여주

Đảo Jeju có ổn không?

전정국 image

전정국

Ồ, đúng vậy. Mọi việc diễn ra tốt hơn mong đợi, nên tôi đã đến đúng giờ.

심여주 image

심여주

Ôi, thật là nhẹ nhõm ㅠㅠㅠ

전정국 image

전정국

......

전정국 image

전정국

...Dự án... cần phải hoàn thành nhanh chóng... ((lẩm bẩm)

Tôi nghĩ chúng ta đã quen biết nhau được khoảng hai tháng rồi.

Trước tiên, chúng tôi cần đưa ra một tuyên bố chính thức và giảm bớt sự khó xử phần nào.

Giờ thì đến chủ đề quan trọng nhất, đúng vậy, tôi lại đi công tác trong thời gian cần phải vạch ra kế hoạch tổng thể.

전정국 image

전정국

......

전정국 image

전정국

...Haaaaa.. ((Anh ta cúi đầu xuống đầu gối và rửa mặt khô

전정국 image

전정국

Công việc, vâng... công việc... (gật đầu)

전정국 image

전정국

...Hãy bắt đầu với tâm thế của người mới bắt đầu nhé!

Xoẹt

Xoáy_

심여주 image

심여주

.......

전정국 image

전정국

Nhưng khi nào chúng ta có thể gặp nhau?

전정국 image

전정국

Tôi hy vọng điều đó sẽ xảy ra càng sớm càng tốt...

심여주 image

심여주

Số...

심여주 image

심여주

Tôi nghĩ lịch trình ngày mai sẽ quá bận rộn, vậy còn ngày kia thì sao?

전정국 image

전정국

Nếu là ngày mai... ừm, vâng.

전정국 image

전정국

Sau đó, trong khoảng thời gian đó, chúng ta hãy cùng suy nghĩ về một chủ đề nước hoa.

심여주 image

심여주

à.....

심여주 image

심여주

..nước hoa....

심여주 image

심여주

Đúng rồi, trời ơi, suýt nữa thì tôi quên mất...

심여주 image

심여주

...........

Xoẹt

Xoáy_

김태형 image

김태형

N Cô có phải là cô Shim Yeo-ju không? Xin chào, tôi là phóng viên Kim Tae-hyung.

작가 image

작가

Cảm ơn các bạn đã theo dõi tập này 😊

작가 image

작가

...Giờ thì có vẻ như câu chuyện đang dần hé lộ... nhưng tôi không biết nó nói về cái gì... ừm,

작가 image

작가

Dù sao thì, hãy vui lên và cố gắng hết sức nhé! Hahaha

작가 image

작가

Thêm một điều nữa... Nếu được phép, tôi xin nói thêm rằng không có nhân vật phản diện nào trong tác phẩm này cả..!

작가 image

작가

Mỗi nhân vật chính đều trải qua một sự trưởng thành nào đó, hình thành những mối quan hệ mới, tìm được sự an ủi và hàn gắn… (cái quái gì vậy?)

작가 image

작가

Dù sao thì! Hãy tận hưởng nó với tâm trạng thư thái nhé 🌼

작가 image

작가

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng để lại bình luận.

작가 image

작가

Hãy nhắn tin cho tôi nhéㅠㅠ

Sonting💐😳