Nếu bạn cảm thấy hào hứng ba lần, nghĩa là bạn đang hẹn hò.

Tập cuối

nhỏ giọt-

민윤기

Mời vào

김사나

(Nhìn trộm) Phó chủ tịch?

민윤기

À, Sana

김사나

à//

민윤기

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

김사나

Tôi có vài điều muốn nói.

민윤기

Nó là cái gì vậy?

김사나

Khi nào chúng ta sẽ hẹn hò...?

민윤기

Đúng?

김사나

À...à...đó là...ha...

김사나

Bạn nói rằng... Nếu bạn phấn khích ba lần, bạn nên bắt đầu hẹn hò...

민윤기

Vậy điều đó có nghĩa là, bạn đã cảm thấy thích thú với tôi ba lần rồi phải không?

김사나

à.....

민윤기

Chà, bạn muốn hẹn hò với tôi à? Đây có phải là lời tỏ tình không?

김사나

...Ừm... giả sử điều đó là sự thật. Bạn nói rằng nếu bạn phấn khích ba lần, tức là bạn đang hẹn hò. Đó là lý do tại sao bạn làm vậy..!

민윤기

Nếu bạn thích tôi đến vậy, sao không hẹn hò với tôi?

민윤기

Hãy hẹn hò với tôi đi, Kim Sa-na.

김사나

À... tốt quá...//

Thật khó tưởng tượng làm sao một lời hứa được đưa ra một cách tình cờ lại có thể trở thành hiện thực. Và người đưa ra lời hứa đó lại chính là phó tổng thống.

민윤기

Em yêu, em đang nghĩ gì vậy?

김사나

Suỵt! Đây là công ty...! Im lặng nào.

민윤기

Đây là công ty... Dùng ngôn ngữ thân mật ngay từ đầu là không đúng, nên tôi cũng sẽ gọi bạn là "honey" (em yêu).

김사나

À, tôi hiểu rồi...

비서

Thưa ngài Phó Chủ tịch, sẽ có một cuộc họp trong ít phút nữa. Xin mời ngài nhanh chóng rời đi.

민윤기

À... em yêu, lát nữa gặp nhau nhé.

김사나

Ừ, đi nhanh rồi quay lại nhé.

Nếu bạn phấn khích ba lần, nghĩa là bạn đang trong một mối quan hệ. Hoàn thành vào ngày 4 tháng 1 năm 2020.

작가

Tôi xin lỗi, lẽ ra tôi không nên hoàn thành nó nhanh như vậy.

작가

Đến được đây không hề dễ dàng.

작가

Tôi xin lỗi tất cả những người đã mong chờ nó. Nó kết thúc một cách kỳ lạ và không có nhiều tiến triển.

작가

Cảm ơn tất cả mọi người đã xem, mình sẽ quay lại sau nếu có thể. Mình yêu mọi người.