Nếu bạn cảm thấy hào hứng ba lần, nghĩa là bạn đang hẹn hò.

Nếu bạn bị tan vỡ trái tim ba lần, bạn đang hẹn hò (Mùa 2, Tập 1)

Từ khi tôi quyết định hẹn hò với Phó Chủ tịch Min Yoongi, mọi thứ trong công việc của tôi đều trở nên tuyệt vời.

김사나 image

김사나

Được rồi, đội A sẽ tan làm sớm hôm nay!

직원들

Tuyệt vời!! Trưởng nhóm Kim là người giỏi nhất!

김사나 image

김사나

Tôi gửi tin nhắn này để nhắc bạn hãy cố gắng hơn vào tuần sau. Hôm nay là thứ Sáu, vậy nên hãy về nhà nghỉ ngơi đi.

Đã vài năm kể từ khi chúng tôi bắt đầu hẹn hò. Rất nhiều thứ đã thay đổi trong thời gian đó. Yoon-ki trở thành chủ tịch, còn tôi trở thành trưởng nhóm. Han Yu-ri, cảm thấy tự ghét bản thân, đã từ chức.

Nhưng có một vài điều vẫn không thay đổi.

Đó là trái tim của chúng ta. Tôi nghĩ đây là điều sẽ không bao giờ thay đổi.

nhỏ giọt,

민윤기 image

민윤기

Bạn là ai?

김사나 image

김사나

Khụ khụ, tôi là bạn gái của Min Yoongi.

민윤기 image

민윤기

À, Sana, vào đi haha

Sana xông thẳng vào văn phòng tổng thống với nụ cười rạng rỡ.

민윤기 image

민윤기

Cả ngày nay bạn chưa ghé qua. Bạn bận quá à?

김사나 image

김사나

nhỏ bé...?

Yoongi nhìn Sana, khẽ chạm vào môi cô. Biểu cảm của anh như đang muốn được hôn.

김사나 image

김사나

Phù, hôn nhau à?

민윤기 image

민윤기

Tôi không nhìn thấy bạn cả ngày. Tôi cứ tưởng mình sắp chết mất. Vì thiếu bạn.

김사나 image

김사나

Bạn nói chuyện rất hay.

Sana tiến lại gần Yoongi như thể cô không thể chịu đựng nổi anh ta và trao cho anh một nụ hôn ngắn.

민윤기 image

민윤기

Tôi muốn hôn bạn ở đây, nhưng tôi đang kìm lại vì đây là công việc.

김사나 image

김사나

Đúng vậy, bạn đã kiên trì rất lâu rồi. Nhưng bao giờ thì chuyện này mới kết thúc?

민윤기 image

민윤기

Tôi có rất nhiều việc phải làm. Anh/chị muốn về nhà trước không?

김사나 image

김사나

Này, hôm nay là thứ Sáu, nhưng bạn vẫn còn nhiều việc phải làm à?

민윤기 image

민윤기

Xin lỗi, tôi đang ở nhà chơi.

김사나 image

김사나

Ôi, nhiều quá rồi!

Po-ok

민윤기 image

민윤기

Xin lỗi Sana, cuối tuần này chúng ta đi chơi nhé.

김사나 image

김사나

.... Được rồi... Bạn đến muộn à?

민윤기 image

민윤기

(Gật đầu) Ngủ trước đi, hình như mình sẽ về muộn lắm.

김사나 image

김사나

…. Ừ (mở cửa và đi ra ngoài)

김사나 image

김사나

........

Vì công ty không quan tâm đến chuyện tình cảm nơi công sở, nên một số nhân viên thường có những cử chỉ thân mật nhẹ nhàng với nhau.

Miễn là nó không quá tệ thì được.

손채영 image

손채영

Chào Kim Sa-na!

김사나 image

김사나

Ồ, Son Chae-young, đã lâu rồi không gặp nhỉ?

손채영 image

손채영

Tôi nghe nói anh/chị được thăng chức, nhưng bao giờ tôi mới được thăng chức?...

김사나 image

김사나

Rồi một ngày nào đó tôi sẽ làm điều đó, phải không?

손채영 image

손채영

Tôi hy vọng vậy. Nhưng bạn đã tan làm chưa?

김사나 image

김사나

Tôi muốn tan làm sớm hôm nay.

손채영 image

손채영

Ồ, trưởng nhóm này khác thật.

김사나 image

김사나

Ôi, những từ ngữ xấu

손채영 image

손채영

Được rồi, haha, chúc bạn có chuyến đi vui vẻ.

김사나 image

김사나

Ồ, giỏi lắm, Chaeyoung!

Tôi luôn ghen tị với tính cách tươi sáng của Chaeyoung. Chaeyoung không chỉ tươi sáng ở vẻ ngoài mà dường như còn tươi sáng cả bên trong nữa.

김사나 image

김사나

.......

Tôi cố tình bật nhạc to.

Tôi ước gì bài hát này vang vọng hơn cả tiếng tim tôi.

Thành thật mà nói, tôi không thích làm ồn, nhưng biết làm sao được?

Nếu đầu óc tôi không ồn ào đến thế, tôi đã không làm điều này.

Bánh mì, bùm

김사나 image

김사나

(Bực bội) Có chuyện gì xảy ra vậy, không thể cứ thế này được.

Tôi dễ cáu gắt vì những chuyện nhỏ nhặt nhất. Nhưng tôi không muốn người khác thấy mình như vậy, nên tôi chỉ cáu gắt khi ở một mình.

Thật không tốt khi cảm thấy khó chịu, nhưng người ta nói rằng không bày tỏ cảm xúc của mình còn tệ hơn.

Mệt mỏi, leng keng-

tát-

Tôi gục xuống ghế sofa mà thậm chí không kịp thay quần áo.

김사나 image

김사나

(Cầm điều khiển từ xa) Có chương trình nào hay không?

Tôi lướt qua các kênh, nhưng vẫn không thấy hứng thú. Cuối cùng, tôi chỉ đặt điều khiển xuống bàn và cởi áo khoác ra.

김사나 image

김사나

Tôi không có việc gì để làm

Thực sự chẳng có gì để làm cả. Trong căn nhà rộng lớn này chỉ toàn là đồ đạc và vật dụng vô tri vô giác.

Trong nhà chỉ toàn không khí lạnh lẽo, và tôi không cảm nhận được hơi ấm của người thân yêu mà tôi đang tìm kiếm.

8:30-

Rrrrr- Rrr....

손채영 image

손채영

-Này, Kim Sa-na, tại sao vậy?

김사나 image

김사나

-Bạn đã làm xong việc chưa?

손채영 image

손채영

-Ồ, vừa mới đây thôi

김사나 image

김사나

-Đến nhà tôi đi, tôi sẽ mua gà cho bạn.

손채영 image

손채영

-Sao tự nhiên lại gọi cho tôi vậy? Có chuyện gì không ổn à?

김사나 image

김사나

-Không, đến nhanh lên nhé?

손채영 image

손채영

-Vâng, được rồi

Đinh đồng, đinh đông

Tiếng leng keng

김사나 image

김사나

Bạn có ở đây không?

손채영 image

손채영

Tôi cũng mua một ít bia nữa.

김사나 image

김사나

Tuyệt vời, đúng như mong đợi từ Son Chae-young!

손채영 image

손채영

Có gà ở đây à? Vào thôi.

Chaeyoung lấy cốc bia ra đặt xuống bàn rồi nói.

손채영 image

손채영

Tổng thống Min Yoongi vẫn còn ở đây chứ?

김사나 image

김사나

Ôi, đừng ngớ ngẩn thế. Chắc tôi sẽ đến vào sáng mai.

손채영 image

손채영

Anh ấy luôn làm thêm giờ. Chắc hẳn Kim Sa-na rất cô đơn.

Lời của Chaeyoung rất đúng trọng tâm vấn đề, và tôi hơi do dự trước khi nói rằng không sao cả và tôi không cô đơn.

김사나 image

김사나

Tôi cô đơn, nhưng giờ tôi thích điều đó.

Tất nhiên, bây giờ thì vẫn tốt. Nhưng đôi khi, không, thường xuyên, tôi thấy mình nghĩ như thế này.

Sẽ thật tuyệt nếu Min Yoongi chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường.

Thật lòng mà nói, tôi rất cô đơn, tôi luôn phải đợi Min Yoongi hàng giờ liền trong một ngôi nhà trống không.

-

Xin chào, tôi là tác giả. Khi tôi công bố và quảng bá tác phẩm này, nhiều người đã bày tỏ mong muốn được xem thêm.

Vậy nên tôi quyết định phát hành mùa thứ hai. Thành thật mà nói, điều này hơi khó chịu, nhưng tôi cũng rất thất vọng và rất muốn có nó, vì vậy tôi sẽ phát hành mùa thứ hai. Vâng.

Đã lâu rồi tôi không viết gì nên kỹ năng viết của tôi có thể còn hạn chế, nhưng tôi hy vọng các bạn thích đọc nó 😊

Tôi rất yêu quý những độc giả đã yêu thích bộ phim đến mức tôi có thể làm phần hai ❤️😘