Tôi 20 tuổi!!

Liệu 40 tuổi có ổn không...

엄마

Ôi trời ơi, đừng chỉ đứng đây, chúng ta đến nhà tôi thôi.

도민아

Ô...Mẹ...?

엄마

Như vậy có được không? / Gặp Kyungsoo /

Tôi thực sự rất bối rối.

도경수

Đúng

Đó là một câu trả lời bất ngờ.

Vậy là ba chúng tôi cùng vào nhà mẹ tôi.

Chú Gyeongsu, mẹ và tôi cùng ngồi trên ghế sofa.

Mẹ cứ nhìn chằm chằm vào ông Kyung-soo, khiến ông ấy cảm thấy khó chịu.

엄마

Sao anh ấy lại đẹp trai đến thế?

엄마

Ôi trời, bạn chưa ăn gì phải không?

엄마

Tôi tự hỏi bạn muốn gì.

엄마

/Tỉnh dậy và đi vào bếp/ Này Mina, cậu biết bạn trai cậu thích gì chứ?

도민아

Ô... không, mẹ ơi

엄마

Chẳng phải mẹ đã dặn con phải giới thiệu chàng trai đó với mẹ trước khi gặp mặt sao?

엄마

Tôi ước mình đã biết trước.

Mẹ vừa nấu ăn vừa càu nhàu.

Udon

Samgyetang

mì ống

thịt

Và món bulgogi, cơm, cá thu và thịt heo xào cay.

Bạn đã làm rất nhiều việc khác nhau.

엄마

/Mỉm cười với Kyungsoo/ Tôi không biết nó có hợp khẩu vị của cậu không, nhưng

엄마

Chúc ngon miệng!

도경수

Đúng..

Đúng như dự đoán, mẹ đã chuẩn bị món này cho người đàn ông.

Nhưng trông nó thực sự ngon đấy.

엄마

Tôi muốn tạo không khí ấm cúng, nhưng đồng thời cũng muốn chiêu đãi bạn một bữa ăn nhà làm.

엄마

Tôi đã làm việc này việc kia.

도경수

.............

도민아

/Liếc nhìn Kyungsoo/

Trông bạn có vẻ đang không vui.

Đã lâu rồi tôi chưa được mẹ nấu ăn, nên...

Tôi đã rất thích bữa ăn đó.

Ông lão có vẻ không ăn uống đầy đủ.

엄마

Chẳng phải nó hợp gu anh sao, chàng độc thân…? / Nhìn chằm chằm vào Kyungsoo /

Đúng vậy, đồ ăn của mẹ tôi

Trước đây, nếu tôi ăn uống không đầy đủ, anh ấy rất dễ nổi giận.

Tôi đấm mạnh vào bụng ông lão.

도경수

Ugh…/Cố kìm nén/

엄마

Có chuyện gì vậy? Nó... không ngon à?

도경수

Haha…/Cười gượng/Không… Nó… ngon lắm

Tôi đoán anh ấy cũng có một chút vẻ đáng yêu.

도민아

Haha... Mẹ... Ồ... Anh ấy nói nó ngon lắm.

엄마

/Rạng rỡ/Thật sao? Chàng trai trẻ, hãy thử cái này xem./Bà ấy lọc xương cá và đặt lên trên cơm./

도경수

...

도민아

/Đạp mạnh vào chân Gyeongsu/

도경수

/Giật mình/

엄마

Nhìn chăm chú

도경수

Ăn uống điều độ.

엄마

Anh/chị tên là gì, anh/chị độc thân?

도경수

Tôi là... Kyungsoo.

엄마

Do Kyung-soo~ Vậy còn thư viện thì sao?

도경수

/ho/ho

도민아

Mắt mở to.

엄마

Này, bạn không cần phải lo lắng đâu.

도민아

mẹ...!!!

엄마

Trời ơi? Sao con lại quát mắng mẹ?

엄마

Này hiệu sách, đừng lo lắng, bạn muốn ngủ lại đây không?

도경수

À... Tôi phải đi rồi...

엄마

Ồ, thật đáng tiếc. Hãy quay lại thăm chúng tôi sau nhé.

도경수

..Đúng

Sau khi ăn xong như vậy

Ông cụ nói ông ấy cũng đi nên tôi đi cùng ông ấy.