Tôi giỏi hơn bạn [hợp tác]
Tập 4



김여주
Ôi trời ơi...thở hổn hển!!...ha ha...


박민하
Nữ chính? Có chuyện gì vậy?


김여주
Không... Lúc đó tôi đã có một giấc mơ...


김여주
Còn Park Ji-hoon thì sao...?


박민하
Tôi đang trải qua ca phẫu thuật và hiện đang nằm ở đó.


김여주
Cảm ơn Chúa...


박민하
...Đó là lý do tại sao Park Ji-hoon lại như vậy hồi đó.


김여주
Là lỗi của tôi, thì sao chứ?


박우진
Nhưng tại sao bạn lại ngã quỵ?


김재환
chuẩn rồi


박민하
À... vậy thì...


김여주
Cứ nói cho tôi biết đi, dù sao thì bạn cũng sẽ biết thôi.


박민하
Rồi... khi nữ nhân vật chính 14 tuổi...


어린여주
Này! Mau ra đây!


여주오빠
Đây là những gì bạn nói với anh trai mình!!


어린여주
Oppa nên giống như oppa


여주오빠
Gì?


어린여주
Anh trai tôi lúc nào cũng ra ngoài chơi với bố mẹ mà không có tôi đi cùng!!


여주오빠
Đó là vì bạn đã đi học.


어린여주
Có những ngày tôi không đến trường!!


여주오빠
Tôi nên làm gì khi chỉ có thời gian trong ngày hôm đó?


어린여주
Nếu vậy thì hãy sống mà không cần tôi đi!! ((Ra ngoài đi


여주오빠
Này!! Kim Yeo-ju!!!!


어린여주
Ha… Thật sao? Lẽ ra tôi không nên được sinh ra…


여주오빠
Kim Yeo-ju!!!!!


어린여주
Gì


여주오빠
Lần sau tôi sẽ đưa bạn đi.


어린여주
Hả? Được rồi, cứ đi chơi với mẹ mỗi ngày mà không cần đợi mẹ nhé.


여주오빠
Thật sự... bạn... sao bạn lại như vậy...


어린여주
Cái gì? Là lỗi của cậu mà!!!


여주오빠
......Xin lỗi


어린여주
Nếu bạn biết, hãy vào trong.

Kẽo kẹt!! Bùm!!!!!!!


어린여주
....Anh trai?


어린여주
Oppa!! Oppa!!!!


여주오빠
Này...Này cô gái...Tôi xin lỗi, oppa...


어린여주
Oppa...thở dài...không...em xin lỗi...


어린여주
Oppa, dậy đi...ㅠㅠㅠㅠAi đó gọi 119 đi!! Vui lòng...


어린여주
Anh trai tôi... hehe...


여주오빠
Nữ chính... Oppa, anh có sao không... Vậy... anh có chấp nhận lời xin lỗi của em không? Haha


어린여주
Uh... heh heh heh... ㅜㅠ Vậy oppa... anh phải thức dậy đi!! ㅠㅠㅠ


여주오빠
Haha anh yêu em...Yeoju...((Tak...


어린여주
Oppa..? Oppa!! Oppa aaaa ...


김재환
Hmm...hmmㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


박우진
Và.....


김여주
Trời ơi, sao cậu lại khóc vậy, Do-ryun-ni?


김재환
KhôngㅠㅠㅠㅠTôi buồn quáㅠㅠ


김여주
Lời nói bán trang trọng là gìㅡ.ㅡ


박민하
...cười


박지훈
Ờ...ㅡ


박우진
Này! Park Ji Hoon!!!


박지훈
Ôi...đau quá...


박민하
Bạn ổn chứ...?


박지훈
Ừm... có thể? Nhưng sao em lại khóc vậy, cục cưng? Có phải vì anh không?


김재환
Không...ㅠㅠ


김여주
Park Ji-hoon...xin lỗi...


박지훈
Ừm... bạn cũng có hoàn cảnh riêng của mình mà.


김여주
Cảm ơn


김재환
....chúng ta đi thôi nào


박지훈
Hả??! Tôi vừa mới thức dậy mà?


김재환
Không phải các bạn, Kim Yeo-joo và Park Woo-jin.


김여주
Tại sao lại là tôi?


김재환
Thưa ông, đó có phải là người giúp việc của tôi không?


김여주
à...


박우진
Tại sao lại là tôi?


김재환
Vì tôi chán


박우진
Chậc... Tôi không đi đâu, hai người cứ đi đi~


김재환
Chậc... đúng vậy


김여주
Vậy thì tạm biệt.


박민하
chuẩn rồi


김재환
Hẹn gặp lại ngày mai


박지훈
chuẩn rồi


박우진
Ờ.


박민하
Nhưng...tôi quên mất điều gì nhỉ...Kim Yeo-ju...cô đang ở đây!!!!


김여주
Hừ... Này, chạy đi!! ((Nắm lấy tay tớ nhé!)


김재환
Chào!!//


박민하
Bạn thật tuyệt vời!!!


김여주
Min-ha, hẹn gặp lại cậu ngày mai nhé!


박우진
cười


박지훈
Haha...à...


박민하
Tại sao? Ở đâu? Tôi có nên gọi bác sĩ không?


박지훈
Không, nó đau vì tôi đã cười.


박우진
Haha, bạn lo lắng vì chúng ta là người nhà à?


박민하
Bạn đang nói về cái gì vậy//Không!


박우진
cười


박민하
...đói bụng..


박지훈
Nather...


박우진
...Tôi sẽ mua đồ ăn cho bạn nhé~ Gọi điện cho bác sĩ và nhờ ông ấy kiểm tra tình trạng sức khỏe của Jihoon.


박민하
Khi nào cậu đến nhé, Melona~


박우진
Vẫy tay ((ㅎ


박지훈
....phút!


박민하
?


박지훈
Bác sĩ


박민하
À, đúng rồi


김여주
Ôi trời ơi... Hehehehe...


김재환
Chào..


김여주
Hả... sao vậy? Cái gì?


김재환
Bạn không thể cho tôi cái này được không?


김여주
À đúng rồi...xin lỗi


김재환
Ôi...Tôi cần uống nước.


김여주
Bạn không có tay hay chân sao?


김재환
Hãy đi đâu đó một chút


김여주
Vâng, hãy lên đây


김재환
chuẩn rồi


김여주
Trời ơi... tim tôi đập thình thịch đến nỗi suýt chết...///


김여주
Nước ở đâu...?


워아럿
Nhân vật nữ chính bị mất trí nhớ ở mức độ nhẹ....


김여주
...Gì


워아럿
Khụ... Hôm nay, thay vì tải lên Nubble, tôi đã tải nó lên.


워아럿
Thay vào đó, tập 5 và 6 sẽ do biên kịch Noble chấp bút~ㅎㅎ


워아럿
Heh...