Tôi đang hẹn hò với một cảnh sát ♡

Tập 15

박여주/GS

Seo Woo-jin

서우진/GS

Đúng?

박여주/GS

Chúng ta cùng trò chuyện nhé.

박여주/GS

Hãy theo dõi tôi

박여주/GS

Woojin-ah

서우진/GS

Đúng?

박여주/GS

Tôi nghĩ chúng ta nên dừng lại...

서우진/GS

Cái gì? Tại sao?

박여주/GS

Woojin-ah

서우진/GS

Đúng..

박여주/GS

Chúng tôi là bác sĩ mà. Cứu sống những người bệnh nặng là công việc của chúng tôi, nhưng với số lượng bệnh nhân hiện nay quá nhiều, tôi nghĩ chúng tôi không thể vừa làm việc vừa hẹn hò được...

서우진/GS

......được rồi

서우진/GS

Thay vào đó, tôi đối xử tốt hơn với các đàn em khác!!

박여주/GS

Ừ, haha.

서우진/GS

Chúng ta xuống dưới thôi. Trời lạnh quá.

김석진/OS

Cuộc trò chuyện của hai người diễn ra tốt đẹp chứ?

박여주/GS

ừm

김석진/OS

Gì?

박여주/GS

Tôi nói rằng tôi hiểu và yêu cầu họ đối xử với tôi tốt hơn những người trẻ khác.

김석진/OS

Được rồi, hãy làm vậy để Woojin khỏi phải hối hận.

박여주/GS

Đúng ra phải như vậy...

민윤기/GS

người lớn tuổi!!

김석진/OS

Sao vậy, có chuyện gì không ổn?

민윤기/GS

Ồ, nữ chính cũng có mặt ở đó.

박여주/GS

Có chuyện gì vậy?

민윤기/GS

Một vụ ẩu đả vừa xảy ra bên ngoài bệnh viện!!

박여주/GS

Cái gì? Đánh nhau à?

민윤기/GS

Kim Taehyung hay gì đó đại loại thế đang đánh nhau với Woojin!!

박여주/GS

Tôi sẽ đi.

김석진/OS

KHÔNG!

박여주/GS

Tôi sẽ đi ngăn họ lại.

박여주/GS

Taehyoung Kim!!

김태형

Y-Yeoju...

박여주/GS

Bạn đang làm gì thế?

박여주/GS

Seo Woo-jin

서우진/GS

.......

박여주/GS

Trả lời tôi đi, Seo Woojin!!!!

서우진/GS

Vâng... Thưa thầy...

박여주/GS

Bạn... ha...

박여주/GS

Bạn vào phòng tôi đi.

서우진/GS

Đúng...

박여주/GS

Yoongi, hãy chữa trị cho Woojin.

민윤기/GS

được rồi..

박여주/GS

Cảnh sát đang làm gì ngay lúc này?

박여주/GS

Liệu việc cảnh sát đánh đập thường dân như vậy có được chấp nhận không?

김태형

Cậu bé tên Woojin đã tấn công trước.

박여주/GS

Chúng ta chỉ cần xem lại đoạn phim camera giám sát để nắm rõ tình hình.

박여주/GS

Sao anh cứ đến bệnh viện mãi thế? Tôi đã bảo là tôi sẽ không gặp anh nữa! Tôi đã bảo là tôi không muốn gặp anh!! Mà dù anh có tấn công trước thì làm sao anh có thể đánh trả được!! Lẽ ra anh phải ngăn họ lại chứ!!

김태형

Bạn... đang đứng về phía tên khốn đó sao...?

박여주/GS

Nhưng không...

김태형

Dù sao thì họ cũng không còn hẹn hò nữa, vậy tại sao bạn lại bênh vực họ?

박여주/GS

Cái gì? Sao cậu biết vậy?

김태형

Anh chàng đó nói rằng chính bạn là người muốn chia tay.

김태형

Thật lòng mà nói, chúng ta thậm chí còn không hẹn hò nữa, vậy tại sao cậu lại bênh vực tên khốn đó? Tại sao!!!

박여주/GS

dưới..

박여주/GS

Bạn có thích tôi không?

박여주/GS

Tôi có được phép nói to khi thích ai đó không?

김태형

À... không, tôi...

박여주/GS

Được rồi, chúng ta đừng gặp nhau nữa.

박여주/GS

Tôi sẽ rời Hàn Quốc cho dù phải trả giá bằng cả mạng sống, vì vậy đừng bao giờ gặp lại tôi và đừng tìm kiếm tôi nữa.

김태형

...

김태형

Hãy nghe tôi... làm ơn...

박여주/GS

Ít nhất hãy cố gắng tìm một lời bào chữa.

김태형

Lát nữa bạn sẽ thấy trên camera giám sát, nhưng thực ra gã đó đã tấn công trước. Tôi hỏi hắn ta tại sao, và hắn nói là hắn đã chia tay với bạn. Nhưng hắn lại đổ lỗi cho tôi.

박여주/GS

Gì?

김태형

Tôi thậm chí còn không biết bạn và người đó đang hẹn hò, nhưng họ lại nói rằng đó là lỗi của tôi khiến hai người chia tay. Tôi bị đánh vô cớ.

박여주/GS

Chúng ta hãy quay lại trước đã.

Nhấp chuột

Đánh

서우진/GS

S-Cao cấp..

박여주/GS

Vậy đây là tất cả những gì anh có thể làm được sao?

박여주/GS

Chỉ có khả năng của anh/chị thế thôi sao?

박여주/GS

Bạn nói bạn tấn công trước.

박여주/GS

Bạn nói bạn đánh tôi vì người đó là nguyên nhân khiến chúng ta chia tay.

박여주/GS

Bạn nghĩ tôi chia tay với bạn vì người đó sao?

서우진/GS

Đúng..

박여주/GS

Tôi không nói với người đó rằng chúng tôi đã gặp nhau.

박여주/GS

Bạn vừa đâm phải một người không hề hay biết gì cả!!

박여주/GS

Chính anh là thủ phạm, anh có biết điều đó không?

박여주/GS

Tôi không ngờ anh lại tệ đến mức này. Chúng ta không thể quay lại như xưa được nữa. Từ giờ trở đi, đừng vào phòng tôi trừ khi có việc khẩn cấp, và đừng nói chuyện với tôi trừ khi liên quan đến bệnh nhân. Tôi thực sự thất vọng về anh. Cút khỏi đây ngay.

서우진/GS

Tôi thực sự xin lỗi...

김석진/OS

Bạn thực sự cần phải làm đến mức này sao?

박여주/GS

Thưa thầy, hắn chính là thủ phạm, thầy cũng biết điều đó mà.

김석진/OS

Tôi biết, tôi biết, nhưng tôi vẫn tự hỏi liệu chúng ta có thực sự cần phải đi xa đến mức này không...

민윤기/GS

Park Yeo-ju!

박여주/GS

Tại sao

민윤기/GS

Seo Woo-jin đã nộp đơn từ chức.

박여주/GS

Gì?

민윤기/GS

Ông ấy đã nộp đơn xin nghỉ việc và nhờ tôi nói với bạn rằng ông ấy rất cảm kích mọi sự giúp đỡ và xin lỗi vì đã gây ra rắc rối!

박여주/GS

Seo Woo-jin, anh nghĩ những việc anh làm sẽ biến mất chỉ vì anh nộp đơn xin nghỉ việc sao? Mau ra khỏi bệnh viện đi khi tôi vẫn còn tử tế. Đây là lần cuối cùng.

박여주/GS

Đừng sửa chữa nó ngay bây giờ; anh ấy sẽ quay lại.

민윤기/GS

Ờ?

박여주/GS

Tạm thời đừng sửa chữa nó.

민윤기/GS

Ừ, và tôi nghe nói hôm nay có một sinh viên năm cuối đến nữa phải không?

박여주/GS

Thực ra?

민윤기/GS

Ồ, đó là GS.

민윤기/GS

Có lẽ anh ta ở vị trí thấp hơn bạn.

박여주/GS

Vâng, chúng ta cùng đi xem nhé, anh cả.

김석진/OS

được rồi

강유찬/GS

Chào mọi người. Tôi là Kang Yu-chan, chuyên gia năm thứ 5, và tôi sẽ bắt đầu làm việc tại Bệnh viện Samil từ hôm nay. Rất vui được làm việc cùng mọi người.

간호사/들

À, kia là Giáo sư Park Yeo-ju haha.

박여주/GS

Rất vui được gặp bạn. Tôi là Giáo sư Park Yeo-ju, chuyên gia năm thứ bảy.

박여주/GS

Tôi là Min Yoon-gi, chuyên gia năm thứ 5. Chúc may mắn!

박여주/GS

Cái gì? Cậu là bạn cùng lớp à?

민윤기/GS

Vì vậy..

박여주/GS

Bác sĩ Min sẽ cho bạn biết phòng khám ở đâu.

민윤기/GS

Hãy theo dõi tôi

강유찬/GS

Đúng

민윤기/GS

Bạn có thể viết nó ở đây.

강유찬/GS

Vâng, cảm ơn bạn.

강유찬/GS

Nhưng nếu chẳng may, tuổi của bạn...

민윤기/GS

Tôi 24 tuổi.

강유찬/GS

Hả? Tôi cũng 24 tuổi. Chúng ta nói chuyện thân mật nhé?

민윤기/GS

Đúng vậy, nhưng điều đó chỉ khả thi khi chỉ có hai người.

강유찬/GS

Hehe

민윤기/GS

Tôi chỉ cần đưa số điện thoại của bác sĩ Kang cho phòng cấp cứu sau.

강유찬/GS

Này, chẳng phải chúng ta là bạn bè sao?

민윤기/GS

Chúng tôi là bạn bè, nhưng chưa thân thiết.

민윤기/GS

Tạm thời đến đây thôi.

박여주/GS

Hai người thực sự rất hợp nhau haha ​​Chúc may mắn nhé haha

민윤기/GS

Gì

민윤기/GS

Tôi không có người bạn nào thân thiết hơn bạn.

박여주/GS

Bạn đang nói về cái gì vậy? Bạn đang thú nhận điều gì à? lol

민윤기/GS

Tôi sắp chết mất thôi haha

오후 9:57

박여주/GS

Đã 10 giờ rồi. Min Yoon-gi, hôm nay anh muốn đi uống nước không? Hôm nay là thứ Sáu hiếm hoi được nghỉ.

민윤기/GS

gọi

강유찬/GS

Hãy gọi cho tôi nữa nhé!

박여주/GS

Cả ông Kang nữa sao?

민윤기/GS

Tôi nghĩ hôm nay việc đó không khả thi vì tôi có buổi họp mặt gia đình.

강유찬/GS

Đây là buổi họp mặt gia đình, nhưng trông có vẻ như họ đang uống rượu.

박여주/GS

Không, chúng ta cùng đi nhé haha

민윤기/GS

Chào

박여주/GS

Đi thôi, đi thôi haha

강유찬/GS

Ồ đúng rồi!

박여주/GS

Hôm nay tôi sẽ đãi bạn haha

강유찬/GS

Giáo sư Park cũng thật sự 24 tuổi sao?

박여주/GS

Vâng, tại sao?

강유찬/GS

Thật ra, mình cũng 24 tuổi, haha.

박여주/GS

Ồ, thật sao? Haha.

강유찬/GS

Hay là ba chúng ta làm bạn với nhau nhé?

박여주/GS

Tôi thích nó đấy. Haha.

박여주/GS

Bạn?

강유찬/GS

À, mình đã là bạn với Yoongi rồi haha.

박여주/GS

Ồ, Min Yoon-gi thường không như thế này...?