Tôi yêu bạn
12: Một câu chuyện từ 6 năm trước (1)



권순영
Đó là 6 năm trước



권순영
Hôm đó, khi tôi đang đi dạo quanh biển với cậu, Lee Ji-ha, sau khi chứng kiến Hong Su-yeon rơi xuống biển.


권순영
Tôi cứ mãi nghĩ về Hong Su-yeon.


권순영
Thực ra, Hong Su-yeon là bạn gái cũ và là mối tình đầu của tôi, người mà tôi yêu hơn bất cứ ai khác.


권순영
Nhưng lý do tôi chia tay với Hong Su-yeon là


권순영
Hong Su-yeon nói rằng cô ấy không muốn ở lại trên biển nữa.


권순영
Hong Su-yeon giờ muốn ở lại trên đất liền và giao lưu với những người trên đất liền.


권순영
Tôi đoán tôi là người yêu biển còn Hong Su-yeon là người yêu đất liền, nên chúng tôi...khác biệt lắm.


이지하
Nhưng tại sao hôm đó anh lại lên bờ...? Và anh đã không trở về suốt 6 năm...!!


권순영
Ngày hôm đó sáu năm trước, tôi lập tức lên đường tìm Hong Su-yeon mà không hề có kế hoạch gì.

ㆍㆍㆍ

(Cách đây 6 năm)


권순영
Trước hết, tôi vừa mới lên bờ...


권순영
Hong Su-yeon đang ở đâu?


권순영
Sao tự nhiên anh ta lại nghĩ đến chuyện tự tử bằng cách nhảy xuống biển chứ??


권순영
Tôi phải tự mình tìm hiểu xem chuyện gì đang xảy ra.

tiếng thịch - (tiếng đổ vỡ)


권순영
Lấy làm tiếc..


권순영
Này! Này!


홍수연
…


홍수연
Tại sao bạn lại lên đây?


권순영
Chúng ta cùng nói chuyện nhé.


홍수연
Bạn đang nói về cái gì vậy? Chúng ta chẳng có gì để nói cả.


홍수연
Chúng ta đã bên nhau một thời gian dài rồi, và giờ tôi sẽ tìm một người bạn trai mới trên đất liền.


권순영
Tôi biết, tôi không còn quan tâm đến bạn nữa.


권순영
Đừng lo, tất cả những gì còn lại chỉ là tình cảm mà chúng ta đã dành cho nhau.


홍수연
Liệu bạn có thể rời biển và lên đất liền chỉ với một trái tim?


홍수연
Bạn có chắc mình đến đây vì tình yêu không?


권순영
…


권순영
Hãy đi nói chuyện về vấn đề đó trước đã.

ㆍㆍㆍ

(im lặng)


권순영
Mày đang nghĩ cái quái gì vậy?


권순영
Khi tôi đến vùng đất này, nghĩ rằng mình sẽ hạnh phúc nếu gặp được người dân địa phương,


권순영
Tại sao bạn lại đột nhiên cố gắng tự tử bằng cách nhảy xuống biển?


권순영
Cậu điên rồi à? Thật đấy à? Cậu có biết tớ đã lo lắng đến mức nào không?!


권순영
Sao anh lại làm thế với em? Từ ngày đó, em thậm chí không thể ngủ được vì cứ nghĩ về anh mãi...


홍수연
Hôm đó tôi rời bỏ bạn và lên bờ.


홍수연
Không có ai ở nhà cả.


홍수연
Nhà tôi bị phá hủy và cả gia đình tôi đều mất tích.


홍수연
Đây là tình huống mà không biết sống còn là gì.


홍수연
Và giờ tôi là một đứa trẻ mồ côi.


홍수연
Hiện tại tôi không có chỗ ăn ngủ, và tôi cũng không thể đi làm vì tôi chưa đủ tuổi vị thành niên.


홍수연
Tôi không thể sống vì tôi chẳng thể làm gì được.


홍수연
Vậy nên đó là lý do tại sao tôi cố gắng chết.


권순영
Tại sao bạn lại chết?


권순영
Đừng chết


권순영
Còn sống


홍수연
Tôi phải sống thế nào đây!! Tôi là trẻ mồ côi và không ai quan tâm đến tôi!! Bạn nghĩ cuộc sống như thế này có đáng sống không?


권순영
Giá trị không quan trọng


권순영
Nếu vấn đề là bạn là trẻ mồ côi


권순영
Chờ một chút, tôi sẽ kiểm tra xem bạn có phải là trẻ mồ côi không.


홍수연
Cái gì? Sao cậu lại...


홍수연
Và giờ chúng ta là người lạ, nên đừng xen vào chuyện của tôi.


권순영
Được rồi, cầm lấy đi (đưa tờ tiền ra)


홍수연
Đây là cái gì vậy?


권순영
Hiện tại, hãy đến sống tại địa chỉ được ghi ở đó.


권순영
Chắc hẳn suốt thời gian qua bạn phải ngủ trong phòng xông hơi hoặc ngủ lang thang.


홍수연
(nóng)


홍수연
Nơi này ở đâu vậy...


권순영
Trong số anh em chúng ta, có một vài người sống trên đất liền.


권순영
Trong số đó có một người tên là Myeongho, và hiện anh ấy đang ở trên biển.


권순영
Tôi muốn bạn ở lại đó một thời gian.


권순영
Và đừng chết, hãy sống trọn vẹn.


권순영
Chờ một chút, tôi sẽ giúp bạn thoát khỏi cảnh mồ côi.


홍수연
…Tại sao bạn lại làm vậy?


권순영
Để đáp lại tất cả tình yêu thương mà tôi đã nhận được từ bạn.


홍수연
Bạn đã dành cho tôi nhiều tình yêu đến vậy sao?


권순영
Dù anh không cho em nhiều, nhưng tình yêu em cảm nhận được thật lớn lao.


권순영
Tôi nghĩ mình sẽ cảm thấy tốt hơn nếu trả hết khoản nợ này.


홍수연
…cảm ơn và xin lỗi

ㆍㆍㆍ


권순영
Ha... Tôi làm ồn quá!


권순영
Bạn tìm gia đình mình ở đâu vậy?


권순영
À, đúng rồi, lần đó!

(ký ức trước đó)

엄마
Ôi trời... Tôi nghĩ là ở quanh đây.


권순영
Bạn đang tìm kiếm ở đâu?

엄마
Ồ... Tôi nghe nói ở đây có một nơi có rất nhiều vỏ sò đẹp.


권순영
Ồ, bạn phải đi một quãng đường rất xa mới đến được đó.

엄마
Bạn tốt bụng quá haha, cảm ơn bạn!

엄마
Con gái tôi không có ý định tiếp quản công ty.

엄마
Tôi chỉ đang thư giãn thôi...tsk tsk

엄마
Tôi ước mình có thêm một đứa con thông minh và trung thực như con.


권순영
Bạn đang nịnh tôi đấy haha


권순영
Ồ! Nhưng nhìn kỹ hơn thì… cô là vợ của CEO tập đoàn Seven Group, đúng không?

엄마
Ồ? Bạn biết công ty chúng tôi à? Vâng... nó khá nổi tiếng đấy, haha.


권순영
Vào thời điểm đó, ông ấy đã nói rõ rằng con gái ông không có ý định tiếp quản công ty và ông cần một người kế nhiệm.


권순영
Hong Su-yeon xinh đẹp, tốt bụng và thông minh đến mức đứng đầu toàn trường.


권순영
Đó là Tập đoàn Seven. Nếu Hong Soo-yeon được nhận làm con nuôi, chẳng phải cô ấy sẽ tự động trở thành con gái của một tập đoàn lớn sao?


권순영
Nếu cậu ấy hạnh phúc như vậy, tâm trí tôi cũng sẽ thanh thản, tôi sẽ không còn phải nghĩ về Hong Su-yeon nữa và có thể thoải mái gặp Lee Ji-ha… Tôi đang nghĩ gì vậy chứ…!!


권순영
Được rồi, chắc là ngày mai tôi phải đến trụ sở của Tập đoàn Seven thôi.

ㆍㆍㆍ



Việc đăng tải truyện tranh bị trì hoãn một chút do hoàn cảnh cá nhân của tác giả.

Việc gửi lời chúc mừng và bình luận là điều lịch sự🤍