Những người đàn ông và phụ nữ bọc thép...
Phòng 12..?
김재환(친오빠)
Nhưng... các cậu... ở phòng 12... quen nhau bằng cách nào vậy?
김여주
Ừm… trước hết… khi tôi… ở một mình… thì Seulgi và N là người chủ động tiếp cận tôi trước! Và Seulgi và N đã giới thiệu tôi với bạn bè của họ, và chúng tôi luôn ở bên nhau! Đó là lý do tại sao chúng tôi không bao giờ xa nhau!! Đó là lý do tại sao chúng tôi tin tưởng và dựa vào nhau!!
은서
Nữ chính… Tôi cũng… muốn ở trong phòng… 12 của bạn… hehe…
성소
Tôi cũng vậy... haha
설아
Miduyo...
김여주
Ừm... nhưng để cho các bạn vào, chúng mình cần 3 người! Bởi vì... mỗi lần chơi, chúng mình đều là một đội gồm 1 nam và 1 nữ! Hehe
김재환(친오빠)
Bạn đã hợp tác với ai nhiều lần?
김여주
Tôi có phải là Hongbini hay không?
홍빈(여주 단짝)
Chúng tôi làm việc đó thường xuyên lắm haha
엔(여주 단짝)
Đồng ý!!
라비(여주 단짝)
Tôi chưa từng làm việc đó với nữ chính bao giờ...
레오(여주 단짝)
Tôi có 5 cái?
켄(여주 단짝)
Tôi 4 tuổi!
혁(여주 단짝)
Tôi 2 tuổi...
엔(여주 단짝)
Tôi và Hongbini đã...gần 20 lần rồi nhỉ?
모모
Jihuna♥
김여주
...Phòng 12! Đi thôi!
박지훈(철벽남)
...
예리(철벽녀)
Đúng vậy! Bạn có ngạc nhiên trước sức hút đó không?
슬기(여주 단짝)
Được rồi, haha.
엔(여주 단짝)
Còn người yêu của bạn thì sao?
웬디(여주 단짝)
Ừm...Tôi sẽ làm cùng với Hyuk!
예리(철벽녀)
Tôi là Leo
조이(여주 단짝)
Ken!
아이린(여주 단짝)
Đáng yêu~
슬기(여주 단짝)
Ừm... Hongbini!
김여주
Tôi! N!
엔(여주 단짝)
Cứ làm theo ý bạn!
홍빈(여주 단짝)
Bạn muốn tự mình lựa chọn, đúng không?
엔(여주 단짝)
Thật vậy sao?
레오(여주 단짝)
Anne, nếu cậu lúc nào cũng gọi tớ bằng tên thì nên dùng lời lẽ lịch sự hơn nhé...lol
김여주
Bạn vẫn chưa sửa được thói quen xấu của mình à? Bạn phải đúng thì mới sửa được, phải không?
엔(여주 단짝)
Ôi...xin lỗi...lol
레오(여주 단짝)
Sức mạnh của nữ chính thật... đáng kinh ngạc...
켄(여주 단짝)
Nếu bạn đánh tôi, tôi sẽ đau lắm haha
김여주
Chính các bạn mới là người sai!!
예리(철벽녀)
À mà, các bạn sẽ học lớp nào vậy?
라비(여주 단짝)
Chúng ta đều học lớp 1!
슬기(여주 단짝)
Lớp 1 là lớp có tôi, Yeoju và Yeri!!
혁(여주 단짝)
Đi nhanh lên nào!
쌤
Hôm nay có 6 bạn học sinh chuyển trường đến! 6 bạn này cho biết họ thân thiết với Yeoju, Seulgi và Yeri, và cũng thân với 2 bạn học sinh từ các lớp khác. Mời các bạn vào giới thiệu bản thân!
엔(여주 단짝)
Tôi tên là Yen!
홍빈(여주 단짝)
Hongbin!
켄(여주 단짝)
Tôi tên là Ken~
레오(여주 단짝)
Sư Tử
라비(여주 단짝)
Ravi! Ravi
혁(여주 단짝)
Hy!
쌤
Thời gian rảnh!!
애들
Ôi!!
홍빈(여주 단짝)
Con lợn!!
김여주
À~ Hongbini dạo này không được khỏe lắm rồi~ Cậu muốn cậu khỏe lại không?
홍빈(여주 단짝)
Đùa thôi mà~
소원(여우)
Adra… Đây là vết thương do nữ nhân vật chính gây ra (vết thương giả).
예리(철벽녀)
Ôi trời... chúng ta không bị lừa chứ?
슬기(여주 단짝)
Chúng ta chỉ tin tưởng nữ chính!
엔(여주 단짝)
Tất cả các bạn đều biết đó là giả, đúng không?
홍빈(여주 단짝)
Được rồi!
켄(여주 단짝)
Nữ nhân vật chính gục ngã vì điều đó.
레오(여주 단짝)
Khóc!
라비(여주 단짝)
Mấy cậu ấy đang cố gắng khiến tôi bỏ cuộc à?
혁(여주 단짝)
Guni-knia~
소원(여우)
Ái chà!! (tát mạnh vào má nữ chính)
김여주
À...hmph...ㅠㅠ
엔(여주 단짝)
Bạn vẫn chưa sửa xong, đúng không? Haha. Thói quen à?
예리(철벽녀)
Này! Ngoại trừ những cô gái thân thiết với cậu, cậu đều sợ phụ nữ.
레오(여주 단짝)
Tôi lạnh Leo
슬기(여주 단짝)
Tôi tự hỏi đó là giống chó gì...
김여주
Ừm... con chó đang sủa ở đâu vậy? lol
박지훈(철벽남)
Này, Yeoju...
김여주
Á!! Cái gì vậy!!!
박지훈(철벽남)
Bạn đã thay đổi rất nhiều...
김여주
Bạn có muốn biết tại sao nó lại thay đổi không?
예리(철벽녀)
Nhân vật nữ chính đã thay đổi là nhờ các bạn!!
혁(여주 단짝)
Thôi thì, vậy là xong rồi haha. Các bạn nhỏ, các bạn có muốn sống chung trong một căn hộ 12 phòng không?
라비(여주 단짝)
Tôi đồng ý
레오(여주 단짝)
Mido
켄(여주 단짝)
gọi
엔(여주 단짝)
sự chấp thuận
예리(철벽녀)
Chúng ta đều đồng ý haha
슬기(여주 단짝)
cười
김여주
Được rồi! Vậy thì tôi phải về nhà cũ lấy đồ đạc của mình!
엔(여주 단짝)
Haha, vậy thì chúng ta cùng đi nhé! Cùng về nhà nào!
김여주
Hừ!
Đến giờ học rồi!!
김여주
Ôi...Tôi buồn ngủ quá...
예리(철벽녀)
Lúc đầu chúng ta cũng như thế đấy haha
슬기(여주 단짝)
Bạn chưa biết sao? Bạn chỉ cần đến khu ký túc xá 12 phòng này thôi!
아이린(여주 단짝)
Chúng tôi đã chuyển nhà rồi!
조이(여주 단짝)
cười
웬디(여주 단짝)
Đúng vậy haha
김여주
Đi nhanh lên nào!
김여주
Tôi sẽ quay lại!
엔(여주 단짝)
Chào!
Nữ nhân vật chính thu dọn hành lý và rời đi.
김여주
Tôi sẽ đi
박지훈(철벽남)
Bạn ở đâu...?
김여주
Tôi quyết định chơi đùa với 12 căn phòng và ngủ lại?
강다니엘(철벽남)
...
김여주
Và họ đã là bạn của tôi gần... 10 năm rồi sao? Ha... Tạm biệt...
박우진(완벽 철벽)
Lấy làm tiếc..
이대휘(그냥 보통)
Daehwidu...
김여주
Tôi sẽ đi và tự suy ngẫm về bản thân mình!!
레오(여주 단짝)
Bạn còn nhớ nơi này không, Yeoju?
김여주
Annali...? Haha, vào nhanh lên nào!!
예리(철벽녀)
Gryeong><
웬디(여주 단짝)
gọi!!
김여주
Không hiểu sao... tôi có cảm giác như mình đã quay trở lại quá khứ.
예리(철벽녀)
Tôi rất vui vì Yeoju đã trở thành học sinh trung học và trở nên vui vẻ hơn nhiều!
켄(여주 단짝)
Nhân vật nữ chính trước đây giờ chỉ là một người khác, và nhân vật nữ chính hiện tại mới là điều quan trọng!
김여주
Heh♥
아이린(여주 단짝)
Nhưng... bạn biết không?
조이(여주 단짝)
Ở đây...có thể chứa đến 23 người...haha Nhà to lắm haha
엔(여주 단짝)
Đúng vậy...
김여주
Tại sao...?...
웬디(여주 단짝)
Bạn đã gọi 11 người đó đến và bảo họ sống chung với nhau! Họ nói rằng fan cuồng sẽ đến ngay bây giờ...
김여주
Tôi tự hỏi... nhưng hiện tại tôi chưa có tâm trạng để nói chuyện...
Gọi
김재환(친오빠)
>>Xin chào
김여주
>>Ừ... cậu muốn đến đây sống cùng tớ không?
김재환(친오빠)
>>Ồ... Thật sao?
김여주
>>Ừm... Đến đây và vào phòng 928 cùng tất cả mọi người
김재환(친오빠)
>>Đúng vậy!
Kết thúc cuộc gọi
김여주
Tôi đã nói là tôi sẽ đến...
Một thời gian dài sau đó
-Ding-Ding-
김여주
Ồ... chào mừng...
박지훈(철벽남)
Hừ...
강다니엘(철벽남)
Tuyệt vời... món này ngon thật!
황민현(보통 철벽)
Đây là chỗ của bạn... chỗ mà trước đây là phòng số 12 phải không?
홍빈(여주 단짝)
Mỗi lần chúng ta chơi đùa, ăn uống, ngủ nghỉ và làm mọi việc cùng nhau!
엔(여주 단짝)
Đây cũng là nhà của sáu người chúng tôi!
윤지성(보통 철벽)
Ừm... chúng ta hãy hòa thuận với nhau nhé...
레오(여주 단짝)
Vâng
김여주
Dù sao thì!! Phòng ở đâu vậy?!
홍빈(여주 단짝)
Hongbin-chan này đã lên kế hoạch kỹ lưỡng mọi thứ rồi!
김여주
Ừ ừ... bạn đúng là thiên tài... hahaha
예리(철벽녀)
Ừm... Nói cho tôi nghe đi!
홍빈(여주 단짝)
Vâng... trước hết... mỗi phòng sẽ có một người phụ nữ đại diện tham dự!
슬기(여주 단짝)
Ai!
박우진(완벽 철벽)
Các cô ngủ với đàn ông, không thấy phiền sao?
김여주
không tồn tại
아이린(여주 단짝)
Tôi đã ngủ rất nhiều rồi.
홍빈(여주 단짝)
Và.. trong phòng Yeoju, có Hongbin, N, Yeoju, Jihoon, Woojin, Daniel, và.. Yeri, Ken, Sungwoon, Jaehwan, Daehwi, Seulgi, Leo, Jisung, Minhyun, Jinyoung, và Irene, Sungwoo, Joy, Wendy, Hyuk, Ravi, được chứ?
김여주
Áp suất trước!
슬기(여주 단짝)
Hãy về phòng của mình!
김여주
Mỗi lần tôi dọn phòng, Hongbin và En lúc nào cũng không chịu rời xa nhau!
엔(여주 단짝)
Hehe...
김여주
Tôi ghen tị với phòng của Irene quá... Wendy và Joy ở đó mà...
홍빈(여주 단짝)
Ở đây có nhiều đàn ông không?
김여주
Nhưng!! Tại sao lại là Park Ji-hoon, Park Woo-jin và Kang Daniel!! Họ là hai người cãi nhau nhiều nhất!!
박지훈(철벽남)
. . .
강다니엘(철벽남)
Tôi là Daniel.
박우진(완벽 철벽)
Tôi là Woojin.
박지훈(철벽남)
Tôi là Jihoon...
김여주
Ha...Tôi tiêu đời rồi...
엔(여주 단짝)
Chỉ...trang điểm thôi sao?
김여주
Bạn không thích à?! Hả? Bạn cần bị đánh không?
엔(여주 단짝)
Em xin lỗi...chị gái...
홍빈(여주 단짝)
Hahaha, bạn chỉ cần đừng làm điều gì sai trái là được!
김여주
Đó là lý do tại sao các bạn đều là những kẻ ngốc lol
엔(여주 단짝)
Ugh... Tôi thậm chí còn không biết Eunhye.... Eunhye khi tôi còn học tiểu học...ㅋ
김여주
À!! Tôi không biết nữa!! Tôi sẽ đến phòng của Irene!!
엔(여주 단짝)
À vâng
홍빈(여주 단짝)
Tạm biệt~
-nhỏ giọt-
김여주
Đây là Yeoju~
아이린(여주 단짝)
Vâng~
웬디(여주 단짝)
Haha♥
조이(여주 단짝)
Chào, phòng của bạn thế nào?
김여주
Có rất nhiều người đàn ông giống Jeongma-ryu... và... sao mình lại... ở chung với En và Hongbin nhỉ... lol
웬디(여주 단짝)
Cậu không biết sao? Hongbini thích cậu đấy!
조이(여주 단짝)
Hahaha đồ ngốc haha mày chẳng hiểu gì cả haha
옹성우(철벽)
Các con ơi, mẹ đi ngủ đây... Mẹ sẽ quay lại sớm thôi.
아이린(여주 단짝)
vâng~
옹성우(철벽)
Jihoon... Còn... Hongbin... Hình như cậu ấy thích Yeoju...
박지훈(철벽남)
...Vậy thì...tôi nên...để em đi...phải không?...Bây giờ...tôi!! đã làm em tổn thương nhiều đến mức...em sẽ ghét tôi mất!!!!!
김여주
Âm thanh đó là gì vậy...?
박지훈(철벽남)
...
김여주
Ha...anh...nghĩ về tôi như vậy sao...?
박지훈(철벽남)
Tôi...đã làm bạn tổn thương...quá nhiều...
김여주
Vậy thì!! Tại sao cậu lại làm điều sẽ làm hại tớ!! (ngã quỵ)
옹성우(철벽)
119!!
의사
Ừm... hình như mình vẫn còn đang căng thẳng...
홍빈(여주 단짝)
...Thật sự..?
의사
N...vâng...
김여주
Ôi trời...
김재환(친오빠)
Bạn đã thức chưa?...
김여주
Ha... Đó là tất cả những gì tôi có thể làm cho Jihoon...
강다니엘(철벽남)
Bạn vừa nói gì vậy...?
김여주
Anh ấy nói anh ấy nghĩ mình đã làm tổn thương tôi rất nhiều và anh ấy nên để tôi đi...ㅠ...thở dài...nức nở...nức nở...
아이린(여주 단짝)
Này Park Ji-hoon, anh đang làm gì với Yeo-ju vậy?
박지훈(철벽남)
Ha... Hongbin... thích Yeoju... nhưng... anh làm Yeoju tổn thương quá...
김여주
Này...Park Ji Hoon...chúng ta đã chia tay rồi...Em xin lỗi...cảm ơn anh...Em yêu anh...
박지훈(철벽남)
Ồ... tôi cũng vậy...ㅠ
예리(철벽녀)
...Yeoju...
자까!
Hehe... sao mình lại đi sai hướng thế này..?
하성운(완벽 철벽)
Không được phép có kết thúc tồi tệ sao?
윤지성(보통 철벽)
Tôi cũng vậy..
자까!
Tất nhiên, tôi cũng ghét cái kết buồn...ㅠㅠ Jihoon và chị gái Yeoju chia tay rồi...
엔(여주 단짝)
Heh... ánh sao đang ngủ...
박지훈(철벽남)
Jakka là Wannable...
자까!
Hahaha...vâng...không sao đâu..haha..E.O.A.R.A.N của VIXX là thần tượng của tôi! Jihoon của Wanna One là thần tượng của tôi! Giờ thì tôi đi đây~~~