Những người đàn ông và phụ nữ bọc thép
Người Sắt và Nữ Sắt Tập 3
이여주
Phù... Lee Dae-hwi... anh... theo tôi nhé.
이대휘
Chị ơi... Em đã nhầm.
Joohyun tình cờ nhìn thấy nó khi đi ngang qua.
배주현
Này! Bae Jin-young!
배진영
(Nhìn Joohyun)
배주현
(Jinyoung chạy về phía anh ấy)
이여주
Joohyun?
배주현
Tại sao bạn lại ở đây...?
이여주
À, chắc hẳn bạn đã nhìn thấy cảnh này khi đi ngang qua.
이여주
Phù...mọi người đều theo dõi tôi!
W11
Bạn đang đi đâu vậy?
이여주
Ngôi nhà của chúng tôi
W11
Đi thôi!!!
윤지성
Đây có phải là... nhà của ông chủ không?
이여주
À...vào nhanh lên
하성운
Ừm...chúng tôi là những người đầu tiên...
이여주
Im lặng và vào đi!!!
W11
Đúng!
이여주
Ngồi xuống
이여주
Daehwi, theo tôi (lạnh lùng)
이대휘
Vâng...vâng
Vậy là nữ chính và Dae-hwi bước vào phòng, và tiếng hét của Dae-hwi vang vọng một lúc lâu...;;
이여주
(Nói thẳng ra) Đừng bao giờ làm thế nữa.
W11
Vâng...vâng
황민현
Nhưng... tại sao mấy người đó lại bỏ chạy khi nhìn thấy cậu lúc nãy?
배주현
Được rồi... Chờ một chút, cô Yeoju. (Kéo Yeoju vào phòng)
이여주
Tại sao?
배주현
Bạn... không nói như vậy
이여주
Ở đây chỉ có bạn biết thôi.
배주현
Độ sáng tuyệt vời?
이여주
Vậy thì anh ta sẽ cư xử như vậy sao?
배주현
To lớn... đúng vậy
이여주
Đi thôi (rời khỏi phòng)
이여주
Phù... Để tôi kể cho cậu nghe về quá khứ của mình. Nghe kỹ nhé, Daehwi.
이여주
Joohyunna, em nói cho anh biết đi.
배주현
Được rồi được rồi
배주현
Anh ta từng là kẻ bắt nạt ở trường trung học.
이대휘
Thật sự?
배주현
Có lẽ...những người đó chắc hẳn đã từng tiếp xúc với Yeojuhin hồi trung học?
이여주
(Gật đầu)
이대휘
Chị ơi... cái này tuyệt vời quá!
이여주
Nhưng giờ tôi đã ngừng bắt nạt người khác rồi... Tôi lại muốn làm điều đó một lần nữa.
배주현
Tôi cũng vậy..
배주현
Vì Yeoju đã tiết lộ quá khứ của mình hôm nay, nên tôi cũng sẽ tiết lộ một trong những bí mật của mình.
배주현
Có lẽ chỉ có nữ chính là không biết?
이여주
Bạn có muốn bị túm lưỡi và cổ áo không?
배주현
Xin lỗi
배주현
Nhưng hôm nay tôi phải nói điều này.
배주현
(Đặt tay lên vai Jinyoung) Anh ấy là anh trai của tôi.
이여주
Joo Hyun-ah, lại đây nào (ra hiệu)
배주현
Tại sao?
이여주
Bạn làm vậy vì muốn chết, đúng không? Sao bạn có thể lừa người ta giỏi đến thế?
배주현
À~~Tôi đã nhầm rồi~
이여주
Đừng bao giờ làm cái trò đó nữa
배주현
Đúng..
윤지성
Chúng ta hãy làm bạn ở trường nhé!
이여주
Vâng! Được rồi!
이여주
Nếu con chuyển trường, hãy báo cho mẹ biết nhé.
W11
Được rồi được rồi
배주현
Này này, đi thôi!
이여주
Được rồi, lâu rồi không gặp.
박지훈
Các bạn cũng uống rượu chứ?
이여주
Tôi đã uống nó khi còn học cấp hai.
박우진
Tuyệt vời quá...
이대휘
Tôi muốn kể cho chị gái và mẹ tôi nghe.
이여주
Được rồi, tớ sẽ mách mẹ tất cả những điều cậu làm sai.
이대휘
Tôi đã sai... Tôi sẽ không nói điều đó nữa, em gái ạ.
W11
Haha...
이여주
Bây giờ nghĩ lại thì đúng là đáng ngạc nhiên thật.
이여주
Joohyun và Jinyoung có thể là anh em ruột như thế nào?
옹성우
Hahahahahahahahaha sao bạn lại có thể nghĩ như vậy?
이여주
Tính cách của họ hoàn toàn khác nhau.
배주현
À... anh chàng này cũng thuộc loại người giống bạn.
강다니엘
Không thể nào... cả anh chàng này nữa sao? Là mẫu người Jinyoung thích à?
박우진
?
박지훈
?
라이관린
?
이대휘
À... bức tường sắt...
W11
À~
이여주
Nhưng... Jinyoung? Chỉ cần nhìn cậu ấy thôi cũng đủ biết cậu ấy vững chắc như bức tường sắt rồi phải không?
배진영
Tôi có vấn đề gì vậy?
하성운
Nhưng... bạn nói chuyện thân mật rất tự nhiên.
이여주
Bạn muốn tôi làm gì? Làm gì? Lịch sự với tôi à? Rồi tôi sẽ tỏ ra hơi tôn trọng sao?
김재환
Cứ nói chuyện thân mật thôi... (bỏ cuộc)
배주현
Haha...
이여주
cười
배주현
À... được rồi, chúng ta cùng uống gì đó nhé.
이여주
Không, tôi muốn ngủ. Daehwi, anh nên đưa bọn trẻ đi chỗ khác.
이대휘
Vâng...chị
Nữ nhân vật chính đi vào phòng của mình.
이대휘
Đi nhanh lên!!!!!
Sau đó... chưa đầy 30 phút sau, mọi người đều về nhà.
Ngày hôm sau...
이여주
Bae~ Joohyun...
배주현
Này... mặt cậu sao thế?
이여주
Đừng nói với tôi là tôi sắp chết vì đau bụng rồi đấy...
Đúng vậy, hôm nay là ngày của Yeoju.
배주현
Này... đó có phải là lý do tại sao hôm qua cậu không uống rượu không?
이여주
chuẩn rồi
배주현
Bạn... bạn sẽ ngủ cả ngày hôm nay...
이여주
Ừm... vậy nên đừng thúc ép tôi.
배주현
Vâng, vâng, vâng
Chào tác giả. Tôi đã hoàn thành việc đăng tải truyện dài kỳ của mình vào sáng sớm hôm nay.
Vì đang là kỳ nghỉ xuân nên tôi bắt đầu đăng tải truyện sớm.
Ha... nóng quá... Hôm nay tôi sẽ đăng tải truyện tranh "Thế giới nô lệ" theo từng kỳ!
Hẹn gặp lại ngày mai!