Đây có phải là ảnh do một tên gangster chụp không?
15: Chuyển nhượng


Cốc cốc (tiếng cửa mở)


윤정한
Bạn gái!!


윤정한
Còn bạn gái của cậu thì sao??! (Duriban)

필요한역할
Anh ấy đang nằm ngủ ở đó.


윤정한
Tôi có thể vào lớp học này một lát được không?

필요한역할
N, đúng vậy! ////



윤정한
Bạn đã cho phép tôi rồi mà~

필요한역할
(Đẹp trai đến điên cuồng..///)

Thud thud-


윤정한
(Ngồi trước mặt Yeoju và nhìn Yeoju)


임여주
Ừm... (tỉnh giấc vì tiếng người)


윤정한
Tôi không cố ý đánh thức bạn.


임여주
Không, dù sao thì tôi cũng phải dậy thôi.


윤정한
Nhân tiện, bạn


윤정한
Bạn có biết chúng tôi đã lo lắng thế nào khi bạn rời đi ngày hôm đó và không trở lại trong một thời gian dài không?


윤정한
Bạn đã bị bắt cóc


윤정한
Bạn không bị thương chứ...?


임여주
Vâng, vâng, tôi ổn.


윤정한
Ôi trời ơi... (thở dài)


임여주
Ôi, tóc tôi rối quá!


윤정한
Chúng tôi thường đến nhà bạn vì chúng tôi quý mến bạn.


윤정한
Vì cậu cứ tránh mặt chúng tớ ở trường...


임여주
(Tôi sợ bọn xã hội đen nên tôi tránh mặt chúng..!)


윤정한
Nhưng tôi không ngờ bạn lại cảm thấy khó chịu với điều đó đến vậy.


윤정한
Tôi rất tiếc vì bạn đã phải trải qua chuyện tồi tệ vì chúng tôi.


임여주
KHÔNG


윤정한
À, giờ thì tôi đã giải quyết xong mọi chuyện với Soonyoung rồi.


윤정한
Bạn có thể sống một cuộc sống bình thường như bạn muốn.


윤정한
Giờ thì chúng ta sẽ không đùa giỡn nữa.


임여주
Đúng..?


윤정한
Giờ bạn sắp chuyển đi rồi


임여주
À... đúng rồi...

Tôi cảm thấy hơi buồn vì giờ bạn thực sự sắp chuyển đi.


윤정한
Tôi đi đây, nữ anh hùng.


임여주
..Đúng


유영아
Cái gì? Cậu vừa nói về chuyện gì vậy?


조이경
Bạn có dọa chia tay với Kwon Soon-young không?


임여주
..KHÔNG


유영아
sau đó..?


임여주
Họ nói rằng họ cũng sẽ chuyển đi nơi khác.


조이경
Ồ! Đó chẳng phải là điều bạn muốn sao?


유영아
Chúc mừng, Jju!!


임여주
Ừ... haha


조이경
Nhưng... sao vẻ mặt của bạn lại ủ rũ thế?


임여주
Tôi không biết..


임여주
Mọi chuyện diễn ra đúng như tôi mong muốn, vậy tại sao lại xảy ra chuyện này?


유영아
Thôi nào, quên chuyện đó đi! Cậu thậm chí còn thoát khỏi bọn xã hội đen như cậu muốn rồi!


유영아
Vì tôi đã thoát khỏi tên bắt cóc điên khùng đó.


유영아
Hãy cùng ra ngoài vui chơi để thay đổi không khí nào!


임여주
…


임여주
Xin lỗi, hôm nay các bạn sẽ đi một mình.


임여주
Tôi sẽ về nhà trước.


유영아
Ờ... ừm? Thật sao?


조이경
Cẩn thận đấy, nếu cậu bị bắt cóc lần nữa thì tớ sẽ không cứu cậu đâu!! Haha


임여주
Ừ... haha

ㆍㆍㆍ

Cạch (tiếng cửa mở)

Nhân tiện, tôi không muốn làm mẹ tôi lo lắng.

Tôi không kể với ai rằng mình bị bắt cóc.

여주엄마
Có phải là Jeonghan không?


임여주
Không, nữ anh hùng

여주엄마
Đã đến lúc Jeonghan phải đến rồi... sao cậu ấy vẫn chưa đến?

여주엄마
Mẹ của Jeonghan đi công tác nên tôi sẽ trông nom bà ấy...


임여주
Tôi không biết, tôi chắc bạn sẽ tìm ra thôi.


임여주
Cậu ta thậm chí không phải là một đứa trẻ...

여주엄마
Những đứa trẻ khác cũng không đến hôm nay.

Cứ thế, một ngày, hai ngày,

Ngay cả sau một tuần

Nhóm của Kwon Soon-young chưa bao giờ xuất hiện trước mặt tôi.

Chúng ta thậm chí chưa từng tình cờ gặp nhau.

Nhưng tôi và anh Jisoo đã là bạn thân từ lâu rồi, nên chúng tôi vẫn thường xuyên gặp nhau.


홍지수
Thưa quý bà!


임여주
Oppa!


홍지수
Bài viết hay quá haha (trả lời lại)


임여주
Hừ!


임여주
Nhưng oppa...


임여주
Vì mình đã cho bạn mượn sổ tay, mình có thể hỏi bạn một điều được không?


홍지수
Phải không? Tất nhiên rồi.


임여주
À... Tôi nói vậy không phải vì tôi lo lắng gì cả...


임여주
Tôi chỉ tò mò thôi...


홍지수
?


임여주
Nhóm của Kwon Soon-young...mọi người đều khỏe chứ..?


홍지수
…?


홍지수
Phù- lol


홍지수
Sao tự nhiên lại thế nhỉ...? lol


임여주
Không... Gần đây tôi thậm chí còn chưa gặp phải trường hợp đó.


임여주
Tôi thực sự không thể hình dung ra được...


임여주
Tôi không chắc nó còn sống hay đã chết, nên tôi hơi... tò mò(?) haha


홍지수
Bạn vẫn khỏe chứ?


임여주
Thật sao...? Vậy thì tốt rồi!


홍지수
…


(Bộ phận Thủ công mỹ nghệ)

Câu lạc bộ Thủ công mỹ nghệ là một câu lạc bộ, nhưng chủ yếu chỉ là nơi tụ tập của nhóm bạn Kwon Soon-young.


최승철
Bạn là người phụ trách câu lạc bộ thủ công mỹ nghệ?


권순영
Tại sao bạn gọi điện?


최승철
Bạn không thể đến Yeoju sao?


권순영
Đừng bắt tôi phải nói không hai lần.


최승철
Ôi trời...


홍지수
À, đúng rồi, nhân vật nữ chính lúc nãy...

(Đột nhiên mắt mọi người đều sáng lên)


홍지수
(Người duy nhất có thể giao tiếp với nữ nhân vật chính)


홍지수
Ôi, ánh nhìn của anh/chị thật nặng nề...


윤정한
Vậy nhân vật nữ chính là ai?


이지훈
Bạn vừa nói gì vậy?


권순영
Im Yeo-ju có vấn đề gì vậy?


홍지수
Đáng sợ thật... Tự nhiên hắn ta lại tỏ ra hung hăng... haha


최승철
Tôi nên làm gì?


홍지수
Anh ấy hỏi các bạn còn sống không.


홍지수
Nếu có dịp đi ngang qua, cứ tình cờ gặp tôi nhé.


홍지수
Tôi thầm lo lắng vì dạo này tôi chưa gặp nữ chính.


홍지수
Đừng né tránh nó quá nhiều


권순영
Ý bạn là Im Yeo-ju đã nói về chúng ta sao?


권순영
Hãy tránh điều này trong tương lai.


권순영
Cho đến khi Im Yeo-ju quên chúng ta


홍지수
Gì?


권순영
Tôi chỉ đang đáp ứng nguyện vọng của cậu ấy là được có một cuộc sống học đường bình thường thôi mà.


권순영
Nếu chúng ta tình cờ gặp nhau, có lẽ bạn sẽ cảm thấy hối tiếc, phải không?


권순영
Tôi phải làm cho bạn quên đi


홍지수
Vậy thì... cứ làm những gì bạn muốn.


윤정한
…


최승철
Tôi không ngờ nữ chính lại ghét việc dính líu đến chúng tôi đến vậy.


최승철
Tôi phải hết lòng thương cảm cho nữ chính.


최승철
Tôi biết điều này sẽ đau, nhưng từ giờ trở đi tôi sẽ rất lạnh.


부승관
Ôi trời ơi... Các anh trai tôi lo lắng lắm...


이지훈
Ồ, tôi không biết


이지훈
Nếu cứ tiếp tục như thế này, tôi thà chuyển trường còn hơn.


권순영
Chuyển khoản?


권순영
Nghe có vẻ là một ý kiến hay. Muốn chuyển trường theo nhóm không?

ㆍㆍㆍ



Những lời chúc mừng và bình luận đều mang tính lịch sự💖