Như vậy có được không?

Tập 6

김태형

Hả? Không phải cô là nữ nhân vật chính sao?

김태형

Có phải bạn là nữ nhân vật chính không?

전정국

Đúng rồi! Cô là Han Yeo-ju phải không?

한여주

Đúng??

한여주

Bạn là ai? Ồ! Nếu bạn là sinh viên đang theo học các bài giảng của tôi.

한여주

Tôi rất xin lỗi, các bạn là ai vậy? Tôi sẽ nhớ.

김태형

Thưa quý bà…

전정국

Này, bạn cũng đang làm việc đó một phần à?

한여주

Mặc dù tôi là một giáo sư trẻ, nhưng bạn không nghĩ rằng nói chuyện thân mật với sinh viên là hơi bất lịch sự sao?

김태형

Thưa bà, bà không nhớ chúng tôi sao?

김태형

Chúng tôi kiểu như, "Hộp thời gian của chúng ta ư?" Lúc đó đang là xu hướng, nên Mick Kwak đã hỏi về nó!

전정국

Đúng rồi! Tôi nhớ, tôi nhớ.

한여주

Ôi trời!

Đầu tôi bắt đầu đau.

Có lẽ tôi đã nghĩ đó là đau vì đó là cảm giác tôi trải nghiệm lần đầu tiên, chứ không phải là đau đầu.

어린 한여주

Này, chúng ta cùng làm một hộp thời gian nhé, dạo này đang là mốt đấy!

어린 김태형

Được rồi, sao cậu lại làm chuyện khó xử giữa chúng ta thế?

어린 전정국

Này, điều này thật khó chịu

어린 한여주

À, rong biển!!!

한여주

Bạn có thể cho tôi thông tin liên lạc của bạn được không?

김태형

Này? Bạn không có số điện thoại của tôi à?

한여주

Ừ, đúng vậy, đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.

김태형

Nhưng sao bạn lại nói chuyện thân mật thế? Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau mà.

한여주

Vậy tại sao bạn lại nói chuyện thân mật với tôi ngay từ lần đầu gặp mặt? Thật khó chịu.

김태형

Ồ, tôi xin lỗi

한여주

Vâng, thật tuyệt khi được nhìn thấy điều đó, thật tuyệt khi được ngắm nhìn, thật tuyệt khi cảm thấy dễ chịu.

한여주

À… Lâu lắm rồi tôi mới cảm thấy khỏe như vậy.

김태형

Nhưng tại sao bạn lại như vậy?

한여주

Đừng lo

한여주

Vui lòng cung cấp thông tin liên hệ của bạn.

김태형

Ồ, vâng vâng

전정국

(Này, Han Yeo-ju đã thay đổi rồi. Trước đây cô ấy rất xinh đẹp.)

김태형

(Im lặng và đứng yên)

한여주

À, cảm ơn. Tạm biệt nhé.

김태형

Ồ vâng, hãy cẩn thận nhé... hahaha

김태형

Này, anh chàng này có phải người thật không vậy?

전정국

Tôi nghĩ vậy…?

작가

Tôi đã làm xong hết rồi nhưng chưa nhấn nút xuất bản. Xin lỗi nhé.

작가

Deep D mà anh chàng này sắp ra mắt lần này có phải là người thật không vậy? Tôi có tiền mà... hehe