Đây không phải là giấc mơ

Tập 1 - Bạn là gì??

김여주

Tôi tên là Kim Yeo-ju. Tôi là học sinh mới, vừa bắt đầu đi học hôm nay. Nhưng hôm nay đầu tiên đi học lại không có nhiều người lắm... Có phải tôi đến sớm không nhỉ?

정휘인

Này~ Kim Yeo-ju!!!!!!!!!!!! Kim Yeo Ju!!!!! Saetgi!!!!!!!!!!!!

김여주

Này, thật đấy - sao cậu lại chửi thề và làm ầm ĩ thế!!!! Cậu định làm thủng màng nhĩ của tôi à????????????

정휘인

Trời ơi, tính cách của cô gái đó tệ quá... Cô gái đó... Chậc chậc chậc! Đó là lý do tại sao cô ta không có bạn trai...

김여주

À, tôi không cần mấy thứ đó, tôi đi đây.

정휘인

Aaaah, tôi không biết rõ giá trị lắm, ahhhh Kim Yeo-ju!!!!!!!!

김여주

Wow... Bên trong thật sự rất rộng rãi... Nó lớn hơn nhiều so với trong ảnh.

정휘인

Đúng vậy. Nó thực sự rất rộng...

(Rắc, rắc)

이민혁

Ồ, có người ở đó à? Chào, bạn là sinh viên năm nhất phải không?

김여주

(Wow, Holly đẹp trai quá!) Ồ, bạn là sinh viên năm nhất à?

정휘인

(?? Chuyện này đã lan truyền rồi phải không?) Đúng vậy. Tôi cũng là sinh viên năm nhất.

이민혁

Vậy thì hãy tận hưởng quãng đời sinh viên của bạn nhé!

김여주

Vâng, vâng~

Rời trường và đi đến sân chơi.

정휘인

Này, đồ khốn, sao mày lại làm điệu bộ dễ thương thế hả;;;;;

김여주

(Anh chàng này đúng là chẳng biết gì cả) À, tự nhiên tôi lại muốn thử.

정휘인

Ừm... đáng ngờ...

thư viện-

김여주

Thư viện hầu như không thay đổi kể từ khi tôi còn học trung học.

정휘인

Tôi cứ nghĩ nó sẽ thật hoành tráng và tuyệt vời.

김여주

Vậy thì tôi sẽ ra ngoài ngay bây giờ.

(Cheolpuduk)

이민혁

Ồ, không sao đâu... Hả?

김여주

Vâng, không sao đâu... À!

이민혁

Chào, rất vui được gặp lại bạn ở đây. Tôi sẽ đánh thức bạn dậy.

김여주

Ồ, cảm ơn bạn (ngượng ngùng)

정휘인

Vậy thì, tạm biệt!

(Thịch thịch)

이민혁

...Nó đẹp quá phải không?

Sau đó, Yeo-ju tiếp tục khám phá ngôi trường và gặp Min-hyeok gần 10 lần. Điều đó thật tuyệt, nhưng đồng thời, cô cũng cảm thấy hơi sợ.

이민혁

Tôi thực sự muốn nó... (mím môi)