Tôi đã từng ở đó trong kiếp trước.

#18

하린(시녀)

Công chúa!! Tỉnh dậy đi!

이여주 image

이여주

À… chỉ còn 5 phút nữa thôi… 5 phút nữa…

하린(시녀)

Công chúa, bây giờ không phải lúc để ngủ!

이여주 image

이여주

Không ㅜㅠㅜ Sao bạn lại như thế này ㅜㅜㅜ 5 phút trước

Nữ chính rên rỉ và bảo Harin hãy để cô ấy yên trong khi liên tục lay cô ấy dậy.

하린(시녀)

Bạn đến muộn rồi!

이여주 image

이여주

Cái gì? (nhảy dựng lên)

하린(시녀)

Dậy nhanh lên! Cứ thế này thì bạn sẽ muộn mất!

이여주 image

이여주

Này, sao giờ cậu mới nói với tớ! ㅜㅠㅜㅠ

Tôi nhìn đồng hồ và nhận ra mình chưa muộn giờ ăn tối, nhưng nếu không dậy và chuẩn bị ngay bây giờ thì tôi sẽ bị muộn mất.

Nữ chính, vừa vội vã rời khỏi giường, đã chỉnh trang lại tóc tai, quần áo, dặm lại chút son phấn rồi vội vàng mở cửa.

하린(시녀)

Này! Nếu công chúa chạy lung tung…!

이여주 image

이여주

Giờ đã muộn rồi, vậy thì chạy bộ có vấn đề gì đâu?

Tôi chạy hết tốc lực, tay nắm chặt vạt váy. Đó là lần đầu tiên tôi ăn cơm với gia đình đó, và tôi không muốn nghe họ nói rằng tôi đến muộn.

Nhờ nỗ lực hết sức như thể là người chạy cuối cùng trong cuộc đua tiếp sức, tôi đã may mắn đến đúng giờ.

이여주 image

이여주

Phù... Khó quá...ㅠㅠㅜ

Tôi chỉnh lại tóc và quần áo, vốn đã rối bời vì chạy, rồi lấy lại hơi thở. Tôi không muốn phô trương bản thân bằng cách thở hổn hển và nói, "Tôi vừa chạy đến đây."

전원우 image

전원우

Bạn đang làm gì ở đây vậy?

이여주 image

이여주

Cái gì thế…? Sao các cậu lại ở đây lúc này?

이지훈 image

이지훈

Chúng ta cần tìm một thứ gì đó, còn bạn thì sao?

Ji-hoon thở dài nói, "Tôi biết là sẽ như thế này mà, vì tôi không thể nói gì cả, chỉ biết há miệng rồi ngậm lại."

이여주 image

이여주

Không! Tôi chỉ ngủ thiếp đi một chút thôi.

전원우 image

전원우

Vui lòng chờ một chút, chúng ta vào nhanh nhé.

이여주 image

이여주

Nhưng anh cũng đi chứ, oppa?

전원우 image

전원우

Tôi hơi buồn vì anh trai tôi cũng sắp đi.

이여주 image

이여주

À... không, ý tôi không phải vậy.

Trời ơi, sao cậu lại làm mặt buồn thế? Tớ thấy tội nghiệp quá.

전원우 image

전원우

Foot - Đùa thôi, thần cũng như người thân của Bệ hạ vậy, nếu chúng ta không đi thì sao?

이여주 image

이여주

À… (Mình lại bị lừa rồi sao?)

Wonwoo mỉm cười như thể thấy biểu cảm của nữ chính rất buồn cười, còn nữ chính thì tức giận, nghĩ rằng mình lại bị lừa một lần nữa.

Này mấy người này, hình như trêu chọc tôi suốt ngày là sở thích của các người vậy?? Vui không? Chắc chắn tôi sẽ trả thù vào một ngày nào đó!!

필요한 역

Bệ hạ, Hoàng tử Ji-hoon, Hoàng tử Won-woo và Công chúa Yeoju, xin mời vào.

Sau khi hít một hơi thật sâu, tôi bước vào bên trong khi cánh cửa lớn mở ra.

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

Ồ, tôi hiểu rồi, muộn rồi.

이지훈 image

이지훈

Ồ, đúng rồi, mình đến muộn một chút vì đang tìm sách trong phòng làm việc cùng Yeoju và Wonwoo.

May quá... Tôi đã rất lo lắng không biết trả lời thế nào khi ai đó hỏi tại sao tôi đến muộn, nhưng nhờ Jihoon nói trước, trái tim tôi, vốn đang đập nhanh như thể tôi vừa chạy 100m, đã nhanh chóng trở lại nhịp đập bình thường.

Jihoon nhìn tôi với ánh mắt như muốn nói, "Chỉ lần này thôi," và tôi tự hứa với bản thân, "Tôi sẽ không đến muộn nữa!"

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

Được rồi, ngồi xuống nhanh lên.

전원우 image

전원우

Đúng

Tất cả những người khác cũng có mặt ở đó và đều đang ngồi. Chà, có phải chỉ mình tôi đến muộn không?

Tôi cảm thấy xấu hổ vì nghĩ mình đến muộn, nên nhanh chóng ngồi xuống.

조 황후 image

조 황후

Ngay cả công chúa cũng khó mà làm việc muộn thế này được.

이여주 image

이여주

Vẫn chưa quá muộn

Ôi trời, suýt nữa thì mình đã nói là chưa muộn lắm. Lần trước cũng vậy, sao mình lại làm thế này? Sao mình lại nói mà không suy nghĩ chứ!!

이여주 image

이여주

Không… Đó là anh trai của Jihoon, người thường xuyên làm việc muộn đến tận đêm khuya.

이여주 image

이여주

Tôi chỉ giúp đỡ từ bên ngoài thôi.

Ồ, mình nói dối giỏi thật. Trước đây, mỗi khi nói dối, mặt mình đều đỏ bừng và mình nói lắp bắp, thế là luôn bị bắt quả tang và gặp rắc rối.

Tôi không ngờ mọi chuyện lại diễn ra suôn sẻ như vậy. Con người ta thực sự thay đổi khi gặp khủng hoảng.

Nhìn biểu cảm của anh Jihoon, cứ như thể anh ấy đang nói, "Bao giờ em mới giúp anh?" Vậy thì tôi có thể làm gì được? Mọi chuyện đã rồi.

조 황후 image

조 황후

Haha, giúp đỡ từ bên ngoài thì khó lắm. Đừng làm quá lên nhé.

이여주 image

이여주

Cảm ơn bạn đã quan tâm.

Ai cũng biết tôi đang nói dối, nên họ đều đang cố nhịn cười.

Lee Chan, người đang ngồi đối diện tôi, dường như đang cố gắng nhịn cười, tự hỏi điều gì buồn cười đến vậy. Ôi trời, thật sao? Ai mà chưa từng nói dối ít nhất một lần chứ!!

이여주 image

이여주

(Bạn đang cười cái gì vậy?)

Tôi lườm anh ta và cố gắng chọc cười anh ta bằng cử chỉ môi, nhưng đúng như dự đoán, anh ta còn hài hước hơn cả tôi.

Không, sao vậy? Mọi người chỉ nhìn mỗi mình tôi thôi à? Mọi người cười bất cứ điều gì tôi làm vì nó buồn cười!! (Đúng vậy, tôi chỉ đang nhìn các bạn thôi...)

Bạn thường không cảm thấy sợ hãi trong những tình huống như thế này sao...? Tôi vừa nãy thực sự rất sợ hãi!

Tôi nghĩ đó có lẽ chỉ là suy nghĩ của nữ chính thôi.

Hừ - Ai cũng sợ tôi cả. Phải bắt tôi và làm cho tôi sợ mới được. Cách này không hiệu quả đâu!!

Nữ chính, người từng thề sẽ khiến hắn run sợ khi gặp mặt, liếc nhìn Chan-i, người vẫn đang cố nén tiếng cười, rồi lại tập trung vào lời nói của hoàng đế.

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

Đã lâu rồi chúng ta chưa có một bữa ăn gia đình quây quần bên nhau. Thật tuyệt khi lại được dành thời gian bên mọi người.

최승철 image

최승철

Chúng tôi cũng rất vui (cười).

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

Ừ, chúng ta hãy làm điều đó thường xuyên nhé.

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

Ồ, vậy mọi người, ai cũng hòa thuận với Hoàng tử Min và Công chúa Jiyeon chứ?

이지훈 image

이지훈

À... chắc là chúng ta bận quá nên không để ý. Chúng ta sẽ chú ý hơn.

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

Được rồi, giờ chúng ta đều là một gia đình, chúng ta nên sống hòa thuận với nhau.

조지연 image

조지연

Vậy, chiều mai mọi người đều rảnh chứ?

이지훈 image

이지훈

Ồ, tại sao lại như vậy…

조지연 image

조지연

Tôi muốn hiểu bạn hơn và mời bạn một tách trà nhỏ.

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

Ồ, nghe hay đấy! Tôi hy vọng hai bên sẽ có khoảng thời gian trò chuyện vui vẻ và hòa hợp.

이여주 image

이여주

Cảm ơn bạn đã mời em gái mình (cười)

Thấy vẻ mặt của Chan-i, người không thể giấu nổi sự khó chịu, tôi vội vàng đáp lại. Tên nào đang làm cái vẻ mặt khó ưa trước mặt vậy?

조지연 image

조지연

Ồ, tôi rất vui vì bạn hạnh phúc (mỉm cười)

Dù mối quan hệ của chúng ta có tồi tệ và khó chịu đến đâu, tôi cũng không thể thể hiện sự không thích của mình trước mặt hoàng đế.

Có thể bên ngoài họ không thể hiện ra, nhưng chắc hẳn bên trong họ đang chửi rủa rất nhiều nhỉ?

Tôi nghĩ mình cũng nên chấp nhận, vì vậy tôi cố gắng mỉm cười hết mức có thể và nở một nụ cười thân thiện.

Dĩ nhiên, tôi không quên gọi cô ấy là "chị gái".

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

Hehehe, các công chúa đã thân thiết với nhau rồi sao?

이여주 image

이여주

Vâng, chị gái tôi đối xử với tôi rất tốt nên tôi cảm thấy thoải mái khi ở bên cạnh chị ấy.

Chúng tôi thậm chí còn không nói về việc đối xử tốt với nhau.

조지연 image

조지연

(nụ cười)

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

Rất vui được gặp lại bạn. Tôi hy vọng hai người vẫn luôn hòa thuận.

Tôi là một người nói dối giỏi.

Hôm nay bạn đã nói dối bao nhiêu lần?

Biểu cảm của những người anh trai trước khả năng nói dối lưu loát của nữ chính nằm giữa sự ngạc nhiên, tiếng cười và sự thờ ơ.

Tôi biết, tôi biết, vậy nên làm ơn đừng nhìn tôi như thế...

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

À, bạn đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho cuộc đấu tay đôi với các Hiệp sĩ chưa?

권순영  image

권순영

Vâng, chúng tôi cũng đang chuẩn bị rất tốt.

이여주 image

이여주

Đấu tập?

Khi nữ chính khẽ thì thầm, Seokmin, người đang ngồi cạnh cô, đã giải thích.

Các hiệp sĩ và hoàng tử của chúng ta luyện tập và giao đấu với nhau một hoặc hai lần một năm, và sự kiện đó chỉ còn vài ngày nữa thôi.

이여주 image

이여주

Ồ, tôi hiểu rồi.

Thì ra đó là lý do cậu luyện tập lúc đó! Tớ nhớ hôm đó khi tớ mơ thấy Mingyu ăn trộm bánh macaron của tớ, Soonyoung và Junhwi đang luyện tập.

김민규 image

김민규

Vâng, thưa Bệ hạ! Chúng tôi đã luyện tập chăm chỉ, vì vậy lần này chúng tôi cũng sẽ chiến thắng.

Sao cậu ấy lại rạng rỡ thế? Chỉ cần nhìn vẻ mặt của cậu ấy thôi, dường như cậu ấy sống không chút lo lắng.

Bạn cư xử dễ thương với mọi người... Cho dù thân thiết đến đâu, bạn vẫn cư xử dễ thương với hoàng đế... Bạn thật sự là người giỏi nhất!

Chắc hẳn bạn rất nổi tiếng khi còn là thần tượng ở Hàn Quốc.

황제/세레니티 왕국 image

황제/세레니티 왕국

Haha, được rồi, tôi sẽ đi xem khi nào có thời gian.

Nhân tiện, ngay cả khi điều đó đúng với hai người anh trai Sunyoung và Junhwi,

Tôi chưa từng thấy bất kỳ người anh em nào khác của mình cầm kiếm bao giờ. Không sao chứ? Họ sẽ không bị trúng đòn và gục ngã đâu, phải không?

Sau khi dùng bữa ngon miệng (?) như vậy, tôi đã ra ngoài.

조지연 image

조지연

Vậy thì ngày mai lúc 4 giờ chiều

윤정한  image

윤정한

Ồ, tôi xin lỗi, nhưng như bạn đã nghe lúc nãy, thời gian đến buổi tập đối kháng không còn nhiều nữa, nên tôi phải tập luyện, vì vậy tôi nghĩ tôi không thể đi vào ngày mai được.

Ngay khi chúng tôi rời đi, bầu không khí nhanh chóng trở nên yên tĩnh, như thể trước đó chúng tôi chưa từng hòa thuận với nhau.

조지연 image

조지연

Tôi hiểu rồi... Được rồi, vậy lần sau khi có thời gian hãy đến thăm chúng tôi nhé. Chúng tôi luôn sẵn sàng chào đón bạn.

이찬 image

이찬

Được rồi, vậy là xong.

Ngay khi tôi chuẩn bị cúi đầu và quay người trở về phòng mình,

조지연 image

조지연

Ồ, vậy ngày mai Công chúa Yeoju có rảnh không?

Tôi ư?? Tự nhiên lại là tôi sao?? Tại sao!?!?

작가 image

작가

Chào các bạn Mongies!! Mình đây!!

이여주 image

이여주

Đúng vậy, bạn không đợi ai cả.

작가 image

작가

Ồ nhưng thật sự là…

작가 image

작가

Tôi bận rộn, nhưng tôi đã đi nghỉ và mang về tập 18 😍

작가 image

작가

Đã lâu rồi tôi chưa viết gì, nên… ừm…

작가 image

작가

Tôi không thích cách viết này.

작가 image

작가

Hãy bắt tay tôi nhé.

3437 ký tự