Chính xác 3 giây
Chương 14. Tình yêu?


Tôi đã bỏ lại Kim Min-gyu phía sau.

Tôi đang đi bộ về nhà từ trường cùng Wonwoo, nhưng Kim Min-gyu cứ làm phiền tôi mãi.


전원우
Ah-hyeon, em đang nghĩ gì vậy?


유아현
Hả?


유아현
Không, tôi không nghĩ gì cả.


전원우
được rồi.

Im lặng bao trùm một lúc lâu.

Sau khi thú nhận, tôi cảm thấy hơi khó xử.


전원우
tay,


유아현
Sao lại là tay của bạn?


전원우
Tôi có thể bám vào và đi được không?

Wonwoo rụt rè hỏi.

Ôi... Tôi thực sự nghĩ mũi mình sắp chảy máu rồi...


유아현
Dĩ nhiên là không!

Tôi nắm lấy tay Wonwoo.

Wonwoo nhìn chằm chằm vào đôi tay đang nắm lấy mình, rồi quay đầu đi chỗ khác.

Tai của Wonwoo đỏ bừng.

Tai tôi cũng có vẻ như chuyển sang màu đỏ.


전원우
Nhưng cậu thích tớ từ bao giờ vậy?


유아현
Khoảng một hoặc hai tháng trước?


전원우
Tôi đã ở đây một thời gian rồi.


유아현
Ồ vậy ư?


전원우
Hừ.


전원우
Năm ngoái, chúng tôi cùng nhau tập Taekwondo và đã mang cùng một chiếc túi đựng đồ đến trại huấn luyện năm nhất.


유아현
Bạn còn nhớ chuyện đó không?


전원우
Vâng, tôi nhớ tất cả mọi thứ.


유아현
Rồi bạn...


유아현
Bạn nhìn tôi vì bạn thích tôi phải không?


전원우
Vâng, tất nhiên rồi.



전원우
Nếu không quan tâm, bạn thậm chí sẽ không thèm nhìn đến nó.

Tôi cảm thấy máu dồn lên mặt.

Tôi tránh nhìn thẳng vào mắt Wonwoo.


전원우
Sao tự nhiên cậu lại như vậy?


전원우
Tôi có nói điều gì sai không?

Chính Wonwoo là người nhìn theo hướng mắt tôi.

Tôi buông tay Wonwoo ra và che mặt lại.


전원우
Sao bạn lại buông tay tôi ra?


전원우
Tôi đã thực sự làm sai điều gì?


유아현
Tôi cảm thấy xấu hổ...


전원우
Gì?


유아현
Ôi, thật xấu hổ!

Tôi cố gắng tránh xa Wonwoo nhất có thể.

Wonwoo cứ bám theo tôi không ngừng và mỉm cười.




김연우
Sao cậu cứ cười đáng sợ thế...?


유아현
Hehehe...


유아현
Tôi rất hạnh phúc...


김연우
Gì vậy... Cậu đang hẹn hò hay sao?


유아현
Mối quan hệ lãng mạn?


유아현
Ôi trời ơi,


유아현
Tôi đâu có rủ bạn hẹn hò đâu?


김연우
Bạn đang nói về cái gì vậy?


김연우
Bạn đã thú nhận chưa?





김연우
Ồ...


김연우
Giỏi lắm, Yoo Ah-hyun.


김연우
Mát mẻ!!

Yeonwoo ôm chặt lấy tôi.


유아현
Việc thú nhận có phải là điều đáng được ăn mừng như thế này không?


김연우
Mày không hề biết tao bực bội đến mức nào đâu, đồ khốn.


김민규
Bạn muốn nói gì khi dùng từ "thú nhận"?


김연우
Ôi, tiêu rồi.

Kim Min-gyu đi vào bằng cửa sau.

Yeonwoo đập đầu xuống bàn, nói rằng cô ấy đã tiêu đời rồi.


유아현
Điều gì đã xảy ra sai...?


김연우
Tuyết này...


김연우
Min-gyu, giờ chúng ta ra ngoài nhé?


김민규
...




Yeonwoo đã loại Kim Minkyu ra khỏi cuộc chơi.

Tôi định đi theo, nhưng Yeonwoo đã ngăn tôi lại và bảo tôi đừng đi theo.


유아현
Tại sao bạn lại làm vậy?


유아현
Ồ, nhưng hai người đang hẹn hò à?


유아현
Nhưng tôi không hề chủ động mời cô ấy hẹn hò.


유아현
Chuyện gì sẽ xảy ra?



Trong giờ ăn trưa, cả nhóm chúng tôi lên sân thượng.

Tôi, Doyeon, Yeonwoo, Rin, Eunbin.

Và Noah Yeon, Shin Yeon-seo, và Yoo Hye-ri.

Cũng có một số cậu bé.

Nhưng vì họ không được nhắc đến, nên tôi sẽ không giới thiệu họ nữa.

