Sống như một nữ phản diện trong thân xác của nữ chính.
01. Xin lỗi, nhưng tôi sẽ ra đòn trước [K-Mashi]


Những chiếc lá phong nhuốm màu đỏ và ánh nắng chói chang chiếu xuyên qua những cành cây rậm rạp.

Tôi có thể nhận ra ngay lập tức.


엘린
Đây... đây chẳng phải là chương đầu tiên của cuốn tiểu thuyết sao?

Trong tác phẩm, nhân vật nữ chính, Elin, luôn được miêu tả như vậy.

Đôi mắt đỏ rực toát ra một sát khí có thể áp đảo bất cứ ai nếu họ chỉ cần hé mắt một chút.

Elin chưa bao giờ sử dụng ánh mắt của mình như vậy trước đây.

Điều đó có nghĩa là, 'hình ảnh một người phụ nữ mạnh mẽ không thể hiện được hết vẻ đẹp của mình vì tính cách của nữ nhân vật chính lại giống như một kẻ ngốc.'

Nhưng...


엘린
Tôi không cần phải phí hoài khuôn mặt mình như vậy.

Và hiện tại tình hình là,

Tình huống là các tiểu thư của những gia đình quý tộc khác nhau đã bỏ mặc tôi một mình trong khu vườn này.


엘린
Tôi hy vọng bộ phim này sẽ để lại ấn tượng mạnh mẽ ngay từ đầu.

Dù sao thì, những người duy nhất tôi cần phải giữ gìn hình tượng là Namjoo và gia đình của Ellin.

Chắc chắn là tôi sẽ không gặp nam chính ở đây chứ?

Kwaang-!

Cánh cửa nặng nề mở ra nhanh chóng, tạo ra tiếng động lớn.


엘린
Các cô gái trẻ, các cô có đang tận hưởng giờ uống trà không?

Toàn bộ mái tóc bạc, được tết gọn gàng thành hai bím, sau đó được thả xuống và duỗi thẳng.

Ánh mắt sắc bén càng trở nên dữ dội và hung ác hơn.

Extra
Ôi trời, Young-ae.

Extra
Tôi đã lo lắng bạn sẽ chỉ khóc, nhưng tôi rất mừng vì bạn đã trở về an toàn.

Nhưng hiệu quả rất nhỏ.

Chết tiệt, anh phải ngu đến mức nào mới hành động như vậy khiến cho các cuộc tấn công phủ đầu không hiệu quả?


엘린
Tôi đoán là tôi luôn là người dễ bị bắt nạt, vì các cô gái khác công khai coi thường tôi.

Extra
...Ellen Youngae, cách dùng từ thật thô tục!


엘린
Còn tôi thì sao?


엘린
Hành vi của những cô gái trẻ đó thậm chí còn thô tục hơn...

Extra
Cái gì, cái gì?

Hắn nhếch khóe miệng lên và nở một nụ cười chế nhạo.

Cảnh Young-ae run rẩy khi cầm tách trà quả thật...


엘린
Buồn cười thật.

Extra
Ellin Youngae!!!

Và ngay lúc anh ta chuẩn bị ném chiếc tách trà đang cầm vào tôi,

Extra
Wow!!!

Anh ta đá chiếc tách trà trước rồi mới bắt lấy cầu thủ.

Extra
À, Ellen Youngae.

Giọng nói của cô gái trẻ không rõ danh tính run lên vì giận dữ.


엘린
Ôi, tội nghiệp quá.


엘린
Bạn làm đổ hết cà phê rồi à?

Extra
Cái trò vớ vẩn gì thế này!

Extra
Điều gì đã đột ngột xảy ra khiến bạn cư xử với tôi như vậy?

Extra
Nếu bạn muốn giả vờ là người tốt...!

Ầm!

Anh ta quật Young-ae, người đang nói những lời vô nghĩa, xuống bàn ở một góc hoàn hảo.

Extra
Ôi trời ơi...!

Tôi vốn không có ý định theo dõi mạch truyện của cuốn tiểu thuyết.

Tôi không hề có ý định che giấu việc mình không phải là Ellen thật.

Mục tiêu của tôi chỉ là...


엘린
Tôi cũng muốn sống thoải mái hơn một chút.


엘린
Tôi là tiểu thư của Hầu tước, còn anh là tiểu thư của Tử tước, vì vậy ít nhất anh cũng nên được đối xử một cách tôn trọng.

Extra
Ellin Youngae, tôi sẽ không chỉ đứng nhìn nữa.

Đằng sau một cô gái trẻ đang rên rỉ vì đau đớn, một cô gái trẻ khác xuất hiện, tay cầm một cây gậy dài và lao về phía tôi.


엘린
Ồ, nếu bạn vội vàng lao vào một cách thiếu hiểu biết như vậy, bạn sẽ tự tạo ra quá nhiều sơ hở.

Nhưng đối với tôi, một người từng là sinh viên thể dục thể thao trước khi xảy ra vụ việc Bing-ui, người đã luyện tập nhiều kỹ thuật tự vệ và có quyền anh như một sở thích,

Ý tôi là, những lời công kích của những cô gái trẻ chỉ học dạy làm cô dâu chẳng đáng kể gì cả.

Tôi nhẹ nhàng uốn cong bàn tay phải đang cầm gậy và ấn đầu Youngae2 xuống bàn.

Extra
Aah!

Nhìn Young-ae la hét trong đau đớn, tôi nở một nụ cười mãn nguyện.

Khuôn mặt của hai cô gái trẻ vừa bị khống chế trong chớp mắt đỏ bừng.

Tôi có thể tự mình giải quyết mọi vấn đề khiến nữ chính phiền lòng.


엘린
Thật là vui quá phải không, Youngae?

Tôi ngồi xuống bàn và nhìn hai cô gái trẻ.


엘린
Tôi nghe thấy tiếng bước chân.

Nghe thấy tiếng động từ phía sau, anh ta nhanh chóng quay lại và vào tư thế chiến đấu.

Tuy nhiên...

Đây là...


전정국
Đây là lần đầu tiên tôi biết Young-ae có tài năng trong lĩnh vực này.

...chết tiệt.


엘린
Đó là nam chính!!!

Sao ngay từ đầu tôi đã cảm thấy mọi chuyện rối ren đến thế?