Sống chung với một người đàn ông
Tập 1



이여주
Này Lee Ji-hoon!!! Dậy đi!!


이지훈
Ừm... tôi biết


이여주
Tôi sẽ đánh thức Chan dậy. Đi rửa mặt đi.


이지훈
Ôi trời


이여주
Chan-ah, dậy đi


이찬
Ôi... Chị ơi... Em buồn ngủ quá.


이여주
Tuy nhiên, tôi vẫn phải dậy.


이여주
Lại đây, rửa mặt nhanh lên.


이찬
Như bạn đã biết


이여주
Ừm... mình nên làm gì đây?



이여주
Hôm nay là ngày bánh kếp


이여주
Mau đến ăn nào!


이찬
Như bạn đã biết

Sau khi ăn hết mọi thứ.


이지훈
Tôi đi trước nhé.


이여주
chuẩn rồi


이여주
Chan-ah, đợi đã, chị ơi, thay quần áo đi.


이찬
Được rồi


이여주
Tôi nên mặc gì?



이여주
Tôi phải mặc cái này


이여주
Chan-ah! Đi thôi!


이찬
Được rồi


이찬
Tạm biệt, chị gái


이여주
Được rồi


이여주
Ôi, tôi đến muộn rồi.

???
(Điên rồ và điên rồ)


이여주
Ồ;; Xin lỗi


권순영
Ồ, không sao đâu. Bạn có bị thương không?


이여주
Ồ, đúng vậy.


이여주
Nhưng trong tay bạn...


권순영
Ồ, không sao đâu.


이여주
Tôi không ổn. Đây là ban nhạc.


이여주
Nhớ đính kèm file nhé! Mình sắp muộn giờ học rồi, nên mình sẽ dừng ở đây...


권순영
Ôi... dễ thương quá!

???
Bạn có chỗ ngồi nào bên cạnh không?


이여주
Ồ, đúng vậy


이여주
Ồ, vậy thì có lẽ thế?


권순영
Ồ, tôi là Kwon Soon-young.


권순영
23 tuổi


이여주
Tôi là Lee Yeo-ju..! Tôi 22 tuổi.


권순영
Cứ nói chuyện một cách thân mật thôi.


이여주
Vâng... không, đúng rồi


권순영
Tôi nên giới thiệu bạn tôi với bạn sau nhé?


이여주
được rồi

(Sau bài giảng)


권순영
Này, này Jun!!


이지훈
Tôi đã bảo cậu đừng gọi tôi là Lee Jun rồi mà!!


이여주
Ôi, Lee Ji-hoon!!


권순영
Cái gì? Hai người quen nhau à?


이여주
Ồ, ừm. Anh trai tôi


권순영
Ồ vậy ư?


이지훈
Tôi sẽ đi


이여주
Được rồi


이여주
Ồ, oppa, anh/chị có muốn ăn cùng nhau không?


권순영
Tại sao?


이여주
Không, hôm nay tôi có chuyện cần phải xin lỗi.


권순영
được rồi


자까
Cắt nó ở đây!!


권순영
Cuộc trò chuyện sẽ có một cảnh ăn uống!!


자까
Đó là một điều bất ngờ.


이여주
Vâng, tạm biệt nhé!!