Người anh trai đã mất

Tập 37

회장

Căn phòng... nhỏ hơn nhiều so với tôi tưởng.

이민혁

Không!! Nó to quá.

회장

Vì thế?

이민혁

Đúng..

회장

...

회장

Xin lỗi.

이민혁

Đúng..?

회장

Lâu rồi tôi không gặp bạn, nên tôi cho bạn ở lại phòng này.

회장

Sau đó tôi có thể đến thăm bạn một lát.

이민혁

à...

회장

Tôi cũng biết rằng đó là điều tôi không nên làm...

회장

Nhưng tôi vẫn rất muốn gặp bạn.

회장

Nếu tôi thực sự quan tâm đến bạn, tôi sẽ biết không nên làm vậy với bạn.

이민혁

Bạn ổn chứ?

이민혁

Tôi ổn.

이민혁

Tôi nhớ bạn nhiều lắm... Không sao đâu.

회장

Tôi xin lỗi.

회장

Dù sao thì, cảm ơn vì con đã trưởng thành tốt.

이민혁

Đúng.

회장

Hãy cứ ngủ ở đây đến hết hôm nay, và ngày mai, khóa huấn luyện người kế nhiệm sẽ bắt đầu.

이민혁

Thật sự?

회장

sau đó.

회장

Thư ký Park sẽ đến đón bạn vào ngày mai.

회장

Tôi đã báo với nhà trường rồi, nên đừng lo lắng.

이민혁

Đúng.

회장

Vậy thì chắc tôi nên đi bây giờ.

회장

Hãy nghỉ ngơi.

이민혁

bố!!

회장

Hả?

이민혁

Tôi có một câu hỏi...

회장

Nó là cái gì vậy?

이민혁

Bạn nói đó là một lớp kế nhiệm, vậy ngoài tôi ra thì không còn lớp kế nhiệm nào khác sao?

회장

Ôi không.

이민혁

Ồ, đúng vậy.

회장

Sau đó tôi sẽ đi nghỉ ngơi.

이민혁

Vâng, chúc ngủ ngon, cha.

회장

Haha, bạn cũng vậy.

<Đột nhiên>

이민혁

((..Bố. Haha,..))

Phòng Chủ tịch

(nhỏ giọt)

회장

?

박비서

Thưa Chủ tịch.

회장

Chào bà Bộ trưởng Park, bà đến đây làm gì vậy?

박비서

Sao cậu lại tốt bụng với Do-ryun... không, với Seong-hoon thế?

박비서

Bạn định làm gì...?

회장

Ừ, không sao đâu.

회장

Chúng ta nên tạo ra ít nhất một kỷ niệm đẹp.

박비서

vẫn..

박비서

Chẳng phải bạn là người đầu tiên sinh con sao?

회장

Tại sao lại như vậy?

회장

Tôi có cần phải yêu thương chúng vô điều kiện chỉ vì chúng là con đầu lòng của tôi không?

박비서

Không, ý tôi không phải vậy...

회장

Vậy thì cứ quan sát những gì tôi làm.

회장

Vì đó là điều bạn phải làm.

박비서

Đúng..

멜롣 작가

Xin lỗi.

멜롣 작가

Tôi sẽ xin lỗi (và đưa ra lời bào chữa) sau.

멜롣 작가

Nó chiếm quá nhiều diện tích...

멜롣 작가

Sẽ có một buổi khác vào ngày mai, xin lỗi.