Tình yêu và tình cảm
Không may
의사
...bệnh ung thư tuyến tụy...
박찬열
...?
의사
Bệnh không thể chữa khỏi.
의사
Ngay cả khi được phẫu thuật, tỷ lệ sống sót cũng rất thấp.
박찬열
Hãy cứ làm đi!! Phải thua mới có thể thắng.
이지윤
Tôi sẽ chết mất thôi.
박찬열
Này!! Không... Tớ sẽ ngồi ngay cạnh cậu!!!!
이지윤
...ha... (Anh ta rời khỏi chỗ ngồi, lấy chuông ra và bỏ đi)
박찬열
Này!!!!! Đồ khốn nạn!!!!!!!!
의사
Nghiêm túc...
박찬열
Bạn nói thật à? Bạn là con một trong ba anh trai và một chị gái!! Em út thì đáng yêu, nhưng với tôi... với tôi!!!!!!! Bạn vẫn còn trông như một đứa trẻ, nên bạn không thể chết sớm được.
이지윤
...(gọi Kyungsoo)
도경수
Alo? Minseok đã khỏe hơn chưa?
이지윤
(với đôi mắt đẫm lệ) Ôi... Kyungsoo
도경수
Có chuyện gì vậy? Cậu đang ở đâu? Tớ đi đây.
이지윤
Bệnh viện Exo...
도경수
(Suy nghĩ trong lòng) Chuyện gì đang xảy ra vậy...
도경수
Tôi đang ở trong xe!! Khoan đã, tôi đi ngay bây giờ.
도경수
Jiyoon!!!!!! Chuyện gì đang xảy ra vậy? Nói thẳng cho tôi biết đi!
이지윤
N...Tôi bị ung thư
도경수
Chúng ta phẫu thuật thôi... hả?
이지윤
Họ nói phẫu thuật sẽ không có tác dụng... Em chỉ muốn được ở bên anh/chị rồi ra đi.
도경수
Không, bạn có thể sống sót nếu phẫu thuật. Bạn rất mạnh mẽ.
이지윤
Kyungsoo...
도경수
(Nhìn xung quanh và hôn) Được rồi, chúng ta lên trên thôi.
이지윤
Hừ...
도경수
Anh trai cậu sắp đến rồi. Tớ sẽ lên ngay.
박찬열
Jiyoon, làm ơn hãy nghe tôi.
이지윤
được rồi..
박찬열
Vâng, vậy là tốt rồi, phải không?
도경수
Jiyoon, chúng ta cùng đến Mỹ nhé!
박찬열
?
도경수
Chào anh trai?
박찬열
Bạn định làm gì để đưa một đứa trẻ bị bệnh sang Mỹ?
도경수
Tôi đã đặt phòng tại một bệnh viện ung thư ở Mỹ. Chỉ cần chờ được chuyến bay, tôi có thể vào phòng ngay lập tức.
박찬열
Nơi đó ở đâu?
도경수
Đây là một bệnh viện ung thư trực thuộc Đại học Harvard.
박찬열
Ồ..
도경수
Chúng ta cùng đi nhé, anh bạn
박찬열
Bỏ lại Minseok và Jongdae ở phía sau?
도경수
Hãy đưa tôi đi
박찬열
Bạn có nhiều tiền không?
도경수
Đúng
박찬열
Vậy thì chúng ta đi thôi
박찬열
Minseok, cậu sắp sang Mỹ à?
김민석
Được rồi!!!
김종대
Chúng ta cùng thu xếp hành lý nào!
김종대
Nhưng tại sao bạn lại đi?
박찬열
Jiyoon đã đi du học một tháng.
도경수
Tôi phải thức dậy lúc 4 giờ sáng mai...
김민석
Anh trai, đi ngủ đi.
도경수
Vâng, hành lý của tôi cũng ở trong xe.
김민석
Sau đó hãy ngủ trong phòng của bạn.
김민석
Chị ơi, ngủ trong phòng em nhé.
박찬열
Minseok, cậu định ném em gái xuống sàn rồi ngủ tiếp à?
김민석
Ôi trời ơi..!!
이지윤
(Cười) Vậy, Minseok, em có nên ngủ với anh không?
김민석
Vâng, chị gái
박찬열
Jiyoon...
이지윤
(Thì thầm) Có lẽ mình sẽ không gặp lại Minseok sớm đâu, nên mình sẽ coi đây là lần cuối cùng chúng ta ngủ cùng nhau.
박찬열
...ừ
박찬열
Chúng ta cùng ngủ ở phòng khách nhé... Lâu rồi không gặp.
이지윤
Ồ, tốt
03:40 AM
도경수
Jiyoon, dậy đi
이지윤
Ồ, bạn ăn mặc đẹp quá.
김민석
Đi thôi!
이지윤
(với đôi mắt đẫm lệ) Bầu trời thật đẹp...
김민석
Đừng khóc, em gái ơi...
이지윤
Hừ...
박찬열
Nếu bạn buồn, bạn nên khóc.
김종대
Jiyoon, có chuyện gì vậy?
변백현
Không, sao không ai trong gia đình này nghe điện thoại vậy?
오세훈
Minseok cũng không chấp nhận... Chẳng phải nhà đang cháy rồi sao?
변백현
Không đời nào...
오세훈
À, nhân tiện, CEO cũng không nghe điện thoại.
변백현
Với tư cách là một nhóm...
도경수
Minseok và Jongdae có thể ngủ ở đây.
김종대
Thế còn số ba thì sao?
박찬열
Jiyoon đi du học
김민석
Hehehe, anh Jongdae, anh định làm gì đây?
이지윤
Ái chà!!!
도경수
Jiyoon!!!!!!
-
tiếng bíp----------------
Âm thanh cơ học vang vọng.