Tình yêu dành cho nhà vua
năm
오세훈
(Đặt một chiếc khăn lên đầu Jiyoon) Ugh...
이지윤
Bạn đang thở dài vì chuyện gì vậy? Nếu thấy phiền thì đi đi... Đừng làm người khác khó chịu.
오세훈
Đừng ốm, tôi lo lắng. Đừng ốm.
이지윤
...Gì?
오세훈
Được rồi... Ngày mai hoặc ngày kia là ngày chọn vợ chồng. Đừng chọn bừa một đứa trẻ kỳ quặc nhé. Mau chóng bình phục nhé.
이지윤
(nhảy dựng lên) Aaa!!!! Chúa tể của tôi!!
도경수
Jiyoon, chuyện gì thế...
이지윤
Anh ơi, còn bao nhiêu thời gian nữa thì em mới quyết định chọn chồng của chồng em?
도경수
Tại sao lại chính xác là hai tuần?
이지윤
Ôi trời...
박찬열
Liệu tất cả các loại kèn đều tốt hơn?
이지윤
ừ
김종인
Vậy thì bạn nên đi tập luyện.
이지윤
Hả? Ôi trời, đau quá!
김종인
Bạn cũng nên luyện tập diễn xuất một chút. Nào.
이지윤
Ghê quá
도경수
Jiyoon đã cõng tôi
박찬열
Đúng
도경수
Chúng ta cùng đến sân tập nào.
이지윤
Không!!! Các cậu bị làm sao vậy?
이지윤
Ôi trời ơi, tướng quân..!!
오세훈
(theo)
오세훈
Công chúa thật tệ
이지윤
(Rút kiếm vào vỏ) Sao cậu không thử xem!!
오세훈
(Thể hiện hoàn hảo)
도경수
Đó là cái gì vậy?
박찬열
(thì thầm với Kyungsoo) Jiyoon chỉ cần nhìn thấy điều đó và yêu thôi.
도경수
Ôi Se-hoon thật tuyệt vời! Ngày mai cậu có đến dự tiệc hoàng gia ở cung điện không?
오세훈
Tôi ư? Với cái gì?
도경수
Múa kiếm.
오세훈
Đúng?
도경수
(với hình dạng của miệng) Được rồi, tôi hiểu rồi.
오세훈
Được rồi, tôi hiểu rồi.
이지윤
Đúng..
이지윤
Nhưng anh ơi, em định nói điều này, nhưng em muốn chọn con rể một cách không chính thức, chứ không phải tại một buổi tiệc.
도경수
Thật sao? Thật vậy
도경수
Tướng Oh đang theo dõi cậu. Jiyoon, cậu vào trong nghỉ ngơi đi.
이지윤
Đúng
박찬열
Này, hãy mặc bộ này đến tiệc và khiêu vũ nhé!
오세훈
(Mở quần áo ra) Anh có quay người lại không?
박찬열
Không... Tôi không quay người lại... Nếu muốn thay đổi suy nghĩ của cô ấy, bạn phải làm điều đó một cách quyến rũ.
오세훈
Đúng vậy... đây là thời Joseon.
박찬열
Không sao đâu, cứ mặc đi.
오세훈
...Tôi sẽ không bị đánh bằng cây gậy đó, phải không?
박찬열
Và đó chưa phải là kết thúc... bạn sẽ tháo nó ra giữa chừng.
오세훈
Xin hãy... Quân đội...
박찬열
KHÔNG
오세훈
Liệu điều này có được chấp nhận tại một bữa tiệc hoàng gia không?
박찬열
..Đúng..
오세훈
...Vậy có được không?
박찬열
Vâng... Bố tôi cũng đã cho phép rồi...
오세훈
dưới..
이지윤
Ồ, thưa tướng quân... Hôm nay ngài biểu diễn đấy, sao ngài lại mặc đồ kỳ quặc thế?
오세훈
Tại sao trông bạn có vẻ không khỏe thế?
이지윤
dưới..
도경수
Tướng Oh, hãy đến gặp Jaecheon ngay lập tức.
오세훈
Vâng
오세훈
이지윤
..!
이지윤
...À...không
오세훈
(Suy nghĩ trong đầu) Mình đang làm gì lúc này vậy?
오세훈
..
오세훈
Trời đang mưa
이지윤
...Ôi trời ơi..! (Cầm lấy ô và chạy đến chỗ Sehun)
오세훈
Công chúa mẹ..!
이지윤
Ha... Mau mặc đồ vào, tôi không bị cảm mất!
오세훈
Vâng haha
김재원
Công chúa mẹ!
이지윤
Kim Do-ryeong? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
김재원
Bạn đang làm gì thế?
이지윤
Nó là cái gì vậy?
김재원
Việc một người đàn ông cởi áo ở tiệc cưới thì có ích gì? Khi trời bắt đầu mưa, anh ta sẽ mang ô vào.
이지윤
Hãy cẩn thận với những gì bạn nói... anh ấy là bạn cũ của tôi.
김재원
Bạn cũng là bạn cũ của tôi mà. Bạn không thể làm thế được. Đi theo tôi.
이지윤
Ôi, đau quá!!
오세훈
(Đẩy Jaewon ra khỏi cổ tay Jiyoon) Đau quá.
이지윤
Tướng Oh...!
김재원
Tướng quân ơi, ông điên à?
오세훈
Hãy cư xử lịch sự với Công chúa Kim Do-ryeong.
김재원
Bạn không sợ sao?