Hãy yêu em,
#YêuTôi, 1
세하(세예)
Xin chào... tôi là Seha. Tên tôi là Seha SI.
세하(세예)
Tôi vừa bị mất điện thoại nên đang dùng điện thoại khác.
세하(세예)
Tôi sẽ tạm gác những tác phẩm đó sang một bên và thử tạo ra một tác phẩm mới dựa trên tác phẩm này.
세하(세예)
Điện thoại này thậm chí còn không hỗ trợ Facebook, nên mình nghĩ ảnh BTS, nhân vật chính hay ảnh bìa sẽ không đẹp đâu ㅜㅜㅜ
세하(세예)
Tôi đã thử tìm trên Naver... Tôi sẽ cố gắng tìm lại nó bằng cách nào đó.
세하(세예)
Tôi không dùng iPhone nhiều lắm.
세하(세예)
Ban đầu, tôi định phát hành "Ta là nửa người nửa thú của chủ nhân" dưới dạng phần 2 trên iPhone, nhưng rồi tôi lại đăng tải nó khá dài, và nếu mất điện thoại thì tôi sẽ không thể chuyển nó đi được... Tôi lo lắng về điều đó, nên cuối cùng tôi đã chuyển nó thành một tác phẩm khác.
세하(세예)
Tôi đang hoàn toàn tuyệt vọng...
세하(세예)
Sau phần chào hỏi, chúng ta hãy cùng bắt đầu tập đầu tiên thôi!
서주현
Vâng, vâng! Tôi sẽ cố gắng hết sức.
Tôi xin tự giới thiệu. Tôi 20 tuổi và đang cố gắng sống hết mình. Tên tôi là Seo Ju-hyeon, và tôi tròn 22 tuổi.
Tôi may mắn có được một công việc ở độ tuổi khá trẻ, và đây là công ty mà tôi sẽ làm việc trong tương lai...!
Không, tôi quyết định trở thành thư ký cho con gái của chủ tịch công ty này.
Tôi nghĩ mình có thể làm tốt.
서주현
(Lẩm bẩm) Chà... Tôi ghen tị với đứa trẻ trong nhà này quá... Nó sinh ra đã quá may mắn nên được sống trong một ngôi nhà như thế này ngay từ khi mới chào đời.
김남준
Mời vào
서주현
Và...
김남준
Nhà bếp ở đằng kia và còn nhiều phòng trống nữa, nên bạn có thể chọn bất cứ phòng nào.
서주현
Ồ, đúng rồi, đúng rồi...
김남준
Và phòng vệ sinh nữ ở đằng kia.
김남준
Tôi sẽ đi bây giờ, để anh có thể chào tạm biệt cô gái trẻ và dọn dẹp phòng.
서주현
Vâng… (cúi chào) 'Sao mọi người lại cứng nhắc thế?'
서주현
'Vẫn như cũ...như một con robot'
Tiếng leng keng-
서주현
Chào cô.
엘리(여주현)
Wow..! Chào chị!!
엘리(여주현)
Bạn tên là gì?
서주현
Tôi tên là Seo Ju-hyeon (mỉm cười)
엘리(여주현)
Cùng tên với mình!! Mình là Yeoju...
유현수
Cô gái trẻ đó tên là Ellie. Anh nên dùng tên mà chủ tịch đã cho anh.
엘리(여주현)
...Được rồi... Tôi là em gái của Elijah.
서주현
Ừ... haha, khá đẹp đấy.
서주현
Bạn cũng là thư ký phải không?
유현수
Vâng, tôi đã làm việc trong ngôi nhà này khoảng 5 năm rồi.
서주현
Đã lâu lắm rồi...
서주현
Ờ... Anh/chị có thể vui lòng rời đi một lát để cô gái và người phụ nữ có thể nói chuyện riêng được không?
유현수
Được rồi (cúi chào)
Tiếng leng keng-
엘리(여주현)
Em thích chị lắm, unnie à..ㅎ Cứ thoải mái với em nhé!
서주현
Thật vậy sao? Ellie...
서주현
Ngoài tên Ellie, tên thật của bạn là gì?
엘리(여주현)
Tôi là Yeo Ju-hyun! Tên tôi giống với tên bạn, phải không!?
서주현
Ừ, đúng rồi haha
서주현
Joohyun có khuôn mặt xinh xắn, tính cách dễ mến và cái tên cũng rất hay.
엘리(여주현)
(Besisi) Cảm ơn chị. Chị Joohyun cũng rất xinh đẹp!
서주현
Từ giờ trở đi, mỗi khi chúng ta ở bên nhau, tớ sẽ gọi cậu là Joohyun.
엘리(여주현)
Thật sao?! Cảm ơn bạn!
서주현
Này, Joohyun bao nhiêu tuổi vậy?
엘리(여주현)
16 tuổi!
서주현
Trường học ở đâu? Bạn có đi học không?
엘리(여주현)
Không… haha người tôi đau quá…
엘리(여주현)
Và bố tôi không cho phép tôi ra ngoài.
엘리(여주현)
Đó là lý do tại sao có rất nhiều thư ký để bảo vệ họ.
서주현
Tôi hiểu rồi... Chắc chị đang buồn chán lắm. Chúng ta cùng đi chơi thường xuyên hơn nhé, unnie.
엘리(여주현)
Tôi thích nó lắm... (mỉm cười)
엘리(여주현)
(Bị lừa) Chị ơi, chị cũng có bạn trai à?!
서주현
Thật sao??! Làm sao vậy? Cậu bảo là cậu thậm chí không thể ra ngoài mà.
엘리(여주현)
Đây là một trong những thư ký!
엘리(여주현)
Nhìn em này, chị ơi!
서주현
Phù... Đừng lo, đừng lo
Tiếng leng keng-
정가현(k)
Joohyun...! Ah!
엘리(여주현)
Không sao đâu! Em là một người chị tốt mà haha
엘리(여주현)
Chị ơi, đây là bạn trai em!
엘리(여주현)
Đây là thư ký Seo Ju-hyeon, người vừa đến hôm nay!
정가현(k)
Chúng ta có cùng tên à? Xin chào.
서주현
Chào, Juhyun trông có vẻ trẻ so với việc cậu ấy là bạn trai của bạn. Chúng ta cùng nói chuyện nhé.
정가현(k)
Vâng, chị
서주현
Vậy là hai người đang tán tỉnh nhau rồi đấy~ Tôi sẽ nói ngắn gọn thế này thôi.
엘리(여주현)
(Cười khúc khích) Tôi thích chị gái đó.
서주현
Ừm... Nhưng tại sao bố của Ellie lại không cho Ellie ra ngoài? Ông ấy thậm chí còn cho cô bé một cái tên giả...
서주현
Chắc là vì nó đau...
서주현
Tôi có nên nấu bữa tối không? (Nghiêng người)
유현수
Các thư ký thay phiên nhau ăn tối. Hôm nay đến lượt thư ký Kim Nam-joon, vậy nên bạn có thể bắt đầu từ ngày kia.
서주현
À... bạn ở đây rồi
유현수
Vâng, thực đơn đã được chuẩn bị xong, chỉ cần làm theo công thức là được.
서주현
vâng vâng
유현수
Và,
유현수
Chẳng có điều gì tốt đẹp khi vướng bận tình cảm với một cô gái trẻ.
유현수
Đó là án tử hình
서주현
Đúng..?
유현수
Cô gái trẻ đó là người không thể được yêu thương.
유현수
Bạn tuyệt đối không được nói với bất cứ ai rằng Kay là bạn trai của bạn, đặc biệt là chủ tịch.
유현수
Thưa chủ tịch, xin đừng gọi tôi là Joo-hyun ở ngoài, cứ gọi tôi là Ellie nhé.
유현수
Vui lòng tránh sử dụng những lời lẽ thân mật.
유현수
Hãy ghi nhớ điều này.
서주현
M. Cái gì...
서주현
Bạn nói rằng cô gái trẻ đó không thể được yêu thương sao?!
유현수
Đừng cố gắng hiểu, chỉ cần làm theo những gì được bảo.
유현수
Đó là... một cách để không chết
유현수
Vậy thôi...
서주현
Gì...
Tôi không thể được yêu thương.