MAFIA

Tập 23

박지훈

Đây là người đó

Yeri giật mình trước sự xuất hiện đột ngột của Park Ji-hoon và chạy ra cửa sau.

이여주

...Sao bạn lại đến muộn thế?

Tôi ngước nhìn Park Ji-hoon và nói

Sau đó, Ji-Hoon thở ra nhanh như thể vừa chạy xong, khóe miệng và vai anh khẽ phồng lên rồi hạ xuống.

Rồi anh ấy nhìn Park Woojin và nói.

이여주

...Sao anh lại quay lại? Anh ra đi như thể anh là người mà tôi sẽ không bao giờ gặp lại nữa.

Nghe vậy, Park Woojin nhìn tôi một lúc rồi nói.

박우진

Tôi lo lắng

Nghe vậy, tôi đứng dậy và rũ bỏ sợi dây mà Park Ji-hoon vừa thả ra.

Và tôi nói với một nụ cười ranh mãnh.

이여주

Tuyệt vời!

Sau đó, Yi-Geon, người đã rũ bỏ sợi dây trói và đứng dậy, nói với giọng khá nghiêm túc.

강의건

Vậy kế hoạch là gì?

박우진

Có một chiếc xe cách đây ba phút, và xe của chúng ta đang đậu trước nhà Bae Jin-young. Chúng ta phải đi một trong hai chiếc đó để rời khỏi đây.

이여주

Mọi người nói rằng không có ai cả.

Tôi nhìn Park Woojin với vẻ ngượng ngùng và nói.

Rồi anh ấy nhìn thẳng vào mắt tôi và nói:

박우진

Tôi đã khóa nó lại rồi. Con mụ điên đó sẽ sớm thả nó ra thôi.

Tôi sững sờ đến nỗi cười gượng gạo rồi quay ánh mắt nhìn về phía người đứng sau Park Woojin.

Khi tôi liếc nhìn xuống, Seongun đang nắm lấy tay nắm cửa sau.

Theo bản năng, tôi giật lấy khẩu súng đang được Park Woojin nắm hờ, rồi...

được sử dụng rộng rãi-

Tak-

Tak-

Tak-

Một người đàn ông chạy về phía anh trai tôi và tôi đã bóp cò.

bùm-

Hắn là người gục ngã dưới chân tôi, và trước mặt hắn chỉ có Seong-un, người đang trợn tròn mắt và gãi đầu.

이여주

Bạn đang làm gì vậy... Tập trung nào!

Anh trai tôi quay lại chỗ chúng tôi, như thể anh ấy đã mất trí chỉ vì một lời tôi nói.

Tôi tự nhiên nhét khẩu súng của Park Woojin vào thắt lưng.

강의건

Nơi nào an toàn hơn?

Ui-geon hướng sự chú ý của chúng tôi trở lại về phía anh ta.

박우진

Cách đó 3 phút. Chỉ cần đi nhẹ nhàng là được.

옹성우

Chúng ta hãy đi nhanh và lặng lẽ.

Đứng cạnh Sungwoo, người đang băng bó mặt và có vẻ mặt điên cuồng, là Minhyun, người đang sắp xếp lại những miếng gạc dính máu của Sungwoo.

Rồi anh trai tôi, Ui-geon, đưa chiếc radio cho tôi và nói.

강의건

Sống sót là mệnh lệnh

.

.

.

.

được sử dụng rộng rãi-

Tak-

Tak-

Chúng tôi đi theo Park Woojin, cảm thấy càng thêm lo lắng khi bước xuống con hẻm nơi ngay cả tiếng bước chân nhỏ nhất cũng vang vọng.

Rồi có người túm lấy cổ tay tôi và kéo tôi vào tường, chẳng mấy chốc anh trai tôi và bọn trẻ cũng làm theo.

Lý do anh ta làm vậy đã trở nên rõ ràng ngay lập tức.

Kyaaak-

Một tiếng hét chói tai dường như báo hiệu sự bắt đầu của vụ việc.

Đúng như dự đoán, một lượng lớn người bắt đầu đổ ra từ các tòa nhà trong con hẻm.

Ngay cả chúng tôi, những thám tử kỳ cựu, cũng nổi da gà khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

Tôi giật mình khi thấy anh ta nên quay đầu đi.

Tôi thấy mặt Park Ji-hoon ở đó, nên tôi tiến lại gần hơn một chút và hỏi.

이여주

Chuyện gì đã xảy ra với những người đó...?

Sau đó, Park Ji-hoon trả lời mà không hề tránh ánh mắt của tôi.

박지훈

Tẩy não. Chúng gieo rắc sự oán hận và biến nó thành vũ khí.

이여주

Thù hận? Với ai?

박지훈

Có lẽ..

Sau đó, có người ngắt lời Park Ji-hoon và trả lời.

박우진

chúng tôi

Và chính Park Woo-jin là người đã rút súng ra khi đang nhìn về phía con hẻm.

Phim Mafia sẽ tiếp tục trong tập sau...