CỬA HÀNG PHÉP THUẬT
4. HOSEOK: Nóng quá phải không? Lại đây. (1)
Những trải nghiệm ngày hôm qua cứ như một giấc mơ.
Hoàng tử bé, giống như một mặt trời thu nhỏ,
Chúng giống như một đóa hồng đỏ thắm duy nhất, quyến rũ.
Nó phi thực tế đến mức cứ như thể được trích ra từ một cuốn tiểu thuyết vậy.
Nhưng khi tôi đến đó hôm nay...
Tối qua tôi ngủ không ngon giấc, nên tôi đã đi đến cửa hàng sớm hơn một chút so với hôm qua, đề phòng trường hợp cần thiết.
나
Chưa mở cửa à...?
Khoảng 8 giờ sáng, khi mọi người bắt đầu đến chỗ làm từng người một, cánh cửa mở ra, một cậu bé tóc đỏ bước ra, vươn vai, dựng một tấm biển ở lối vào đường phố, rồi lau mồ hôi trên trán và nói chuyện với tôi.
정호석
Ôi, hôm nay nóng quá, phải không? Vào trong đi.
나
Tôi...?
정호석
Vậy ngoài bạn ra còn ai khác nữa không?
나
à...
정호석
Đẹp đúng không?
Cậu ấy nở một nụ cười tươi tắn và xinh xắn, giống như nụ cười ngây thơ của một nàng công chúa tiên cá 15 tuổi.
나
Tự mình quản lý có khó không? Nó to như một bể cá vậy...
정호석
Điều quan trọng hơn là chú tâm chứ không phải quản lý. Nghe hay đấy chứ... hehe
나
À, vậy à... Tôi xin lỗi vì chỉ đứng nhìn thôi... nhưng làm ơn cho tôi xem thực đơn được không?
Ngay khi tôi nói xong, cậu bé chìa ra một tấm bảng nhựa màu xanh da trời nhạt, trên đó có một tờ giấy ghi thực đơn.
나
Cảm ơn.
정호석
Đừng lo. Hãy báo cho tôi biết khi nào bạn đã chọn xong mọi thứ nhé.
나
Ừ haha (Ý bạn là 'quán cà phê' ban ngày và 'quán bar' ban đêm...?)
Thật tuyệt vời. Chủ cửa hàng, nội thất và không khí của cửa hàng thay đổi từng giờ, từng ngày.
나
Món này ngon không? (Chỉ vào bức ảnh một ly nước màu xanh bằng ngón trỏ)
정호석
Tôi cũng không biết. Chẳng ai biết liệu nó có ngon hay không cả.
나
Ồ... tôi hiểu rồi.
bất cứ điều gì
Tôi muốn biết thêm.
나
(Nhưng vì tôi đã đặt chân vào cửa hàng rồi-) Làm ơn đưa cho tôi cái này.
Tôi chọn loại được đánh dấu là được đề xuất. Không có lý do nào khác; đơn giản là nó trông rất giống với loại nước chanh xanh mà tôi thường uống mỗi mùa hè hồi trung học.
Anh ấy cầm thực đơn đặt trước mặt tôi và sau một lúc, anh ấy đưa cho tôi một ly nước chanh xanh.
정호석
Hãy thử và cho tôi biết nếu nó không ngọt. Nếu bạn thích đồ chua, thì độ chua này vừa phải.
kỳ quặc.
Tôi nghĩ hồi đó họ đã mang cho tôi ly nước chanh xanh đó. Nghĩ rằng điều đó không thể là sự thật, tôi nhấp thêm một ngụm nữa, nhưng kết quả vẫn vậy.
Rõ ràng là mùa hè năm đó. Nó có vị giống như loại nước giải khát màu xanh dương mà tôi đã uống trước cổng trường.
정호석
Có chuyện gì không ổn à?
Tôi sững sờ và chỉ biết nhìn anh ta chằm chằm.
나
Đây là cái gì vậy?
정호석
Đây là cái gì vậy? Ồ, đây là lần đầu tiên bạn uống à?
나
Không, chỉ là... một điều gì đó quen thuộc thôi...
Ngay khi tôi chuẩn bị nhìn thẳng vào mắt cậu bé, bầu trời bỗng chốc chuyển sang màu xanh và một bãi biển cát trắng cùng biển xanh ngọc bích hiện ra trước mắt tôi.
나
...? đại dương?
정호석
Bạn có thích biển không?
Tôi gật đầu với cậu bé. Rồi cậu ta nắm lấy cổ tay tôi và quay người như thể muốn chạy về phía biển.
정호석
Giữ chặt cổ tay tôi nhé?
Trước khi tôi kịp trả lời, cậu bé đã bắt đầu chạy, và tôi đã ướt sũng trong làn nước xanh biếc. Ánh nắng phản chiếu trên những giọt nước, khiến chúng trông giống như những mảnh ngọc lam, và mái tóc của cậu bé càng tỏa sáng hơn, như một viên hồng ngọc.
정호석
Nó thế nào? Có sảng khoái không?
나
Vâng, tuyệt lắm haha
Khi tôi lặn sâu hơn, bộ đồ bơi liền thân màu trắng tôi đang mặc bị ngấm nước biển và chuyển sang màu xanh ngọc đậm, được trang trí bằng ren gợi nhớ đến những con sóng.
Khi tôi đang ngơ ngác nhìn ra biển và càng lúc càng tiến sâu hơn, Hoseok nắm lấy cổ tay tôi.
정호석
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
나
Đúng?