[Diễn viên chính: Younghoon, Seonwoo, Haknyeon] Tình Yêu Đầu Đời Bạn Thân ˙◠ ̫◠
nứt
이주연
!!
이주연
!!! Hai người... các bạn đang làm gì vậy?
안유진
!
안유진
!!
안유진
! ! Jooyeon à?! Ở đây thế nào rồi?
안유진
À!... Tôi nghĩ có lẽ bạn đang hiểu nhầm tình hình, nhưng như tôi đã nói trước đó...
이주연
Không! Jaehyun, hãy giải thích tình huống để tớ hiểu!
안유진
Ôi! Hình như Jooyeon đang rất tức giận… Mình phải làm sao đây?!) …
이재현
Để tôi giải thích! Tôi cũng thích Eugene...
이재현
Dĩ nhiên là tôi biết hai người thích nhau, và tôi không thể xen vào được... nhưng...
이재현
Tôi ước Eugene cũng có cảm xúc tương tự với bạn như với tôi, và thật khó để tôi che giấu tình cảm của mình dành cho bạn.
이재현
Nhưng tôi không thể giấu được nữa... Tôi không thể từ bỏ Eugene... Tôi xin lỗi, dù tôi thật trơ trẽn.
이주연
Đúng vậy, cậu thật trơ trẽn! Nhưng chẳng phải ý kiến của Eugene mới là điều quan trọng hơn cả sao?
이주연
Eugene, cậu cảm thấy thế nào? Nếu cậu do dự, tớ sẽ bỏ cuộc! Cậu có thể nói cho tớ biết không?
안유진
Tôi xin lỗi, Jaehyun. Tôi thích Jooyeon.
이주연
Tôi xin lỗi vì đã hỏi bạn một câu hỏi khó như vậy.
안유진
Không, tôi mới là người hối tiếc.
이재현
Tôi xin lỗi cả hai người... Bắt đầu từ hôm nay, tôi sẽ cố gắng quên đi tình cảm của mình dành cho Eugene.
이주연
Được rồi, Jaehyun, tớ sẽ cố gắng hiểu rõ tình huống này.
차은우
Phòng tập như thế nào?
김선우
Tôi rất thích hệ thống âm thanh hiện đại ở đó!
차은우
Tôi đoán đây là trang thiết bị mà đạo diễn Cho vừa mới chuẩn bị.
차은우
Các tài liệu sẽ được đặt trước mặt bạn. Các điều khoản hợp đồng đã được trình bày như trên, vì vậy bạn chỉ cần thảo luận với Giám đốc Cho và ký kết.
김선우
được rồi
차은우
Tôi có một cuộc họp nên tôi sẽ đi trước.
김선우
Vâng, thưa ông.
지수
Ông Cha! Ông đi rồi sao?
차은우
Cuộc họp diễn ra lúc 10 giờ.
지수
Được rồi, chúng ta nói chuyện vào buổi chiều nhé.
차은우
Được rồi, tôi sẽ quay lại.
김선우
Chào anh/chị.
지수
Chào? Đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn. Bạn là người mới à?
김선우
Wow~ 🤭 Đẹp quá!) Đây là Kim Seonwoo, người mới gia nhập gần đây. Em luôn là fan hâm mộ lớn của anh, nên rất vinh dự được gặp anh.
지수
Rất vui được gặp bạn! Vâng, tôi có buổi tập luyện...
김선우
Vâng, thưa thầy...
김선우
Chị Jisoo... Chị thật sự rất xinh đẹp...
# Phòng tập
김선우
Ừm... Phát âm của tôi hôm nay không được tốt lắm... Tôi cần uống chút nước.
Seonwoo đi ngang qua hành lang và nhìn thấy Jisoo đang luyện tập diễn xuất trong một phòng tập khác.
지수
(Trong lúc tập kịch bản) Tôi có làm rung chuyển Đông Hyuk không vậy?
지수
Tôi... thực sự không biết tình yêu là gì...
김선우
Wow~ Mình rất tò mò về tập tiếp theo… Cuối cùng cũng được thấy nữ chính trên TV rồi!) Kim Seon-woo tuyệt vời quá!
지호
Bạn đang làm gì thế?
김선우
À! Mời vào.
지호
Bạn đến thăm anh Jisoo à?
김선우
Không! Tôi đang ở phòng tập và vừa mới ra ngoài, nên tôi mới thắc mắc bạn đang nói về chuyện gì.
지호
À... đúng rồi.
김선우
(Tôi đoán anh/chị là quản lý) Vâng...
지호
Thưa anh, em mang cơm trưa cho anh. Anh dùng kèm với cà phê nhé.
지수
Ừ, bạn cũng vào nhé.
지호
Tất nhiên là tôi cũng có của riêng mình rồi haha
지호
Bạn có biết ai vừa đứng bên ngoài không?
지수
Không ai gõ cửa à?! Tại sao?
지호
Hôm nay, tân binh Seonwoo Kim đứng trước phòng tập của đàn anh, nhìn chằm chằm với vẻ mặt ngơ ngác.
지호
Tôi hiểu cảm giác của tín hiệu tình cảm giữa nam và nữ, và tôi linh cảm rằng Seonwoo thích bạn! Haha
지수
Vậy là bạn hiểu rõ tín hiệu của tôi rồi sao?! Tôi nói tôi chỉ uống cà phê nếu đó là latte, nhưng thực ra là Americano.
지호
Ồ! Đúng rồi! Mình xin lỗi ㅠㅠ
지수
Tín hiệu quan trọng nhất là sự chính xác trong công việc của bạn! Bạn cần phải phân biệt được đâu là thật, đâu là giả, bất kể bạn nhìn thấy gì!
지수
Và người quản lý phải ưu tiên hành động hơn lời nói!
지수
Chúng tôi sẽ theo dõi hiệu quả làm việc của bạn trong các nhiệm vụ tiếp theo, vì vậy hãy cố gắng hết sức từ hôm nay trở đi! Hiểu chưa?
지호
Tôi sẽ không phạm sai lầm này nữa! Tôi xin lỗi, anh/chị ạ 😭
지수
Đúng vậy, ai cũng mắc sai lầm! Nhưng có một sự khác biệt rất lớn giữa việc biết và không biết!
지수
Nếu bây giờ tôi đã già rồi thì sau này Jiho sẽ dễ dàng hơn nhiều.
지수
Tôi hy vọng bạn sẽ tiếp cận vấn đề với tinh thần học hỏi mỗi ngày. Đây là lời khuyên từ một người từng trải!
지호
Cảm ơn anh/chị!
# Phòng tập thể dục
이재현
Đúng rồi, hãy bắt đầu tập luyện lại với một tinh thần mới và quên hết mọi chuyện đi! Cố lên, cố lên! Cậu làm được mà! Lee Jae-hyun!
최예나
Hả? Lee Jae-hyun? Cậu đến đây để tập luyện à?
이재현
Kính gọng sừng là loại kính như thế nào?
최예나
Tôi vẫn luôn đeo kính áp tròng. Sau đó thì tập thể dục.
이재현
Ừ...? Sao vậy? Cậu đi đâu rồi?
최예나
Tôi nên tập tạ tay trước đã.
이재현
Anh vừa nói chuyện xong mà lại bỏ đi ngay à?! Thật là vô lý...
이재현
Chắc tôi nên tập vật lý trị liệu thôi...
최예나
Ực~) Haa~ Mình đói quá! Mình phải đi siêu thị thôi.
최예나
Phù~ Bỏ kính ra và lau mồ hôi đi nào...
Nhân viên y tế: Kính gửi thành viên Yena, tôi muốn giải thích ngắn gọn về những lợi ích của việc trở thành thành viên thường xuyên.
최예나
À~ Đúng rồi~
Yena để quên kính trên bàn.
Yena, khi đến cửa hàng, mới nhận ra muộn rằng cô ấy để quên kính ở phòng tập thể dục...
최예나
Ôi! Kính của tôi rơi mất rồi! Tôi cần phải đứng dậy nhanh chóng.
# Sau khi nhìn thấy thông báo thang máy bị hỏng, Yena đã sử dụng cầu thang thoát hiểm...
최예나
Trời ơi! Mình tập thể dục ít quá. Chân mình run bần bật... Ugh~
# Yena bị trẹo chân và ngã...
최예나
Mẹ ơi~ 😬💦
이재현
(Ôm Yena) Cậu ổn chứ?
최예나
(Thịch thịch) Hả? Hả...
최예나
Cái gì thế này?! Cảm giác tim đập thình thịch này là sao vậy?) Sao lại ở đây?
이재현
Này! Kính gọng sừng của bạn kìa! Tôi không nhặt chúng ở đây. Chúng ở trên bàn đấy.
이재현
Tôi đã nhìn thấy nó trước đó, nhưng có vẻ như tôi không nhìn rõ nếu không đeo kính.
최예나
Cái gì?! Sao cậu lại thân thiện thế?! Thú vị quá! Mau lên nào! Choi Ye-na!) Cảm ơn cậu... Aya~
이재현
Tôi đoán là tôi mệt rồi... Lên lưng tôi đi!
최예나
Cái gì? 💦
이재현
Tôi sẽ không nhắc lại lần thứ hai. Bạn muốn tự đi bộ lên tầng 10 hay chỉ muốn được người khác khiêng lên?
최예나
Cuộc sống này thật vô vọng~ 😭) Mình chỉ muốn khỏi bệnh thôi 😭
이재현
Nó khá dễ thương haha) …
최예나
Có khó không?
이재현
Không sao đâu.
최예나
Bạn làm gì sau khi hoàn thành?
이재현
Tôi về nhà... tại sao?
최예나
Vì tôi đã tìm được chiếc kính gọng sừng cho bạn rồi, bạn có muốn cùng tôi ăn tối không?
이재현
Tôi đoán người nhân viên nhà hàng rất biết ơn.
최예나
Này! Tôi có rất nhiều tiền! Đừng phớt lờ tôi!
이재현
Đừng phớt lờ tôi! (Nhìn tôi chăm chú) Tôi chỉ tò mò thôi!
최예나
Thump thump 💗 ) Cái gì... cái gì?
이재현
Ý tôi là, kính gọng sừng thì đẹp hơn nhiều so với kính gọng xấu.
이재현
Chiếc kính gọng sừng là món đồ hoàn hảo ㅋㅎㅋㅎ
최예나
Đừng trêu chọc tôi!
이재현
Phản ứng của bạn buồn cười quá, sao mình không ngạc nhiên được chứ?! LOL
최예나
Bạn có đang vui không? Tôi thì không vui chút nào... 😒
# Quầy đồ ăn nhẹ
이재현
Có phải bạn đã chụp ảnh món tteokbokki không?
최예나
Nếu bạn giải tỏa căng thẳng sau khi tập luyện bằng đồ ăn cay, bạn sẽ có thể chịu đựng được vào ngày hôm sau.
이재현
Ừ, ăn nhiều nhé.
최예나
Thật vô ích khi thờ ơ với thức ăn! Ăn uống chẳng có gì thú vị cả?!
이재현
Tôi không ăn được đồ ăn cay.
최예나
Món này không quá cay vì độ cay chỉ ở mức trung bình.
이재현
(Nghiêm túc mà nói) Tôi không thích đồ ăn màu đỏ.
최예나
Đó là quả bí ngô... Ừ, cũng có loại chiên nữa, nên hãy thử xem.
안유진
Này? Mọi người dạo này thế nào rồi?
최예나
Eugene, sao cậu lại ở một mình?
안유진
Tôi sẽ mua một ít tteokbokki mang về haha
안유진
(Hai người ăn cùng nhau à?) Vậy thì tôi sẽ đi ăn.
안유진
Hẹn gặp lại cậu ở trường, Jaehyun
이재현
(Cố gắng tỏ ra bình tĩnh) Ừ...
안유진
Cảm giác phấn khích không lý do này là sao vậy?!... Có thể nào là... mình?!...) Không thể nào...
이재현
Món tteokbokki này chỉ được đóng gói cho một người. Bạn ăn một mình à? Bây giờ đã hơn 9 giờ tối rồi. Bạn có ngủ ngon không? ... Thế này thì không được!
최예나
Sẽ không được đâu, phải không? Tôi nghĩ món súp tteokbokki sẽ bị dai và mất đi hương vị.
이재현
Không! Xin lỗi Yena, nhưng tớ phải dậy trước đã.
최예나
Đột nhiên ư? Không... tại sao?
이재현
Tớ có chuyện muốn nói với Eugene! Xin lỗi nhé! Hẹn gặp lại ở trường.
최예나
(Mặt ủ rũ) Ừ...
# Yena nhìn về phía chỗ ngồi của Jaehyun
최예나
Có chuyện gì gấp thế mà cậu lại bỏ đi mà chưa ăn gì à?!
# Jaehyun, người đã tìm thấy Eugene, thở hổn hển...
이재현
Eugene!
안유진
Hả? Jaehyun?
이재현
(Hít vào thở ra) Haa~ haa~ Tôi hết hơi rồi...
안유진
(Ngượng ngùng) Còn Yena thì sao?
이재현
Tôi nói tôi sẽ vào trước nhưng lại đi ra.
안유진
Lẽ ra bạn nên dẫn Yena theo. Yena sẽ rất buồn.
이재현
À mà này... Cho mình ôm cậu lần cuối được không?
안유진
Gì?!
이재현
Như tôi đã nói, tôi đang cố gắng thư giãn đầu óc.
안유진
À... đúng rồi... tốt quá...
안유진
(Ôm nhau) … Giờ thì ổn rồi chứ?
이재현
Ừ... Thật ra, việc sắp xếp suy nghĩ của mình khá khó khăn, nhưng tôi nghĩ giờ mình đã có thể làm được rồi.
이재현
Tôi xin lỗi vì đã gây khó khăn cho anh, Eugene.
안유진
Thật ra, có những lúc tôi rất bàng hoàng... Nhưng tôi không muốn làm tổn thương Jooyeon.
안유진
Tôi rất xin lỗi vì đất nước chúng ta quá ích kỷ.
이재현
Không, chính tôi là người khiến bạn run rẩy, nên bạn không cần phải cảm thấy có lỗi đâu!
안유진
Tôi không thể đến gần bạn vì tôi thích Jooyeon hơn!
이재현
Tôi biết! Nhưng chúng ta vẫn có thể làm bạn mà, phải không? Haha
안유진
Được rồi! Haha
이재현
Nhưng sao lúc nãy cậu lại cư xử lúng túng thế? Haha
안유진
Tôi làm vậy vì tôi thấy có lỗi haha
이재현
Từ giờ trở đi, cậu sẽ không còn được phép phàn nàn với tớ về việc cãi nhau với Jooyeon nữa chứ?! Haha
안유진
Cãi nhau với Jooyeon á?! Mình á?! Chúng mình chưa bao giờ làm thế cả, haha
# Phòng của Jisoo
지수
(Ôm ngực) Ái chà~ Thuốc đâu rồi?
지수
Tôi chắc chắn đã đặt nó ở đây... À~
# Jooyeon gõ cửa nhà Jisoo
이주연
Anh chị ơi, anh ngủ à? Chúng ta phải tập thoại cho khớp chứ...
지수
Aah~
# Jooyeon nghe thấy tiếng hét và quay sang nhìn Jisoo đang gục ngã...
이주연
!
이주연
!!
이주연
! ! người lớn tuổi!!
# Tiếp tục ở Tập 9...
Nếu bạn đã đăng ký theo dõi, vui lòng để lại đánh giá và 5 sao nhé!