Cuộc gặp gỡ của những bức tường sắt
vết bầm tím
콩이루이(강아지
Gâu gâu!!
전정국
Thất bại!
콩이루이(강아지
Gâu gâu! (Không ngừng)
배주현
Tôi sẽ gọi bạn là Louis cho ngắn gọn.
배주현
Louis, im lặng đi!
Louis chỉ nghe lời Joohyun chứ không nghe lời Jungkook.
전정국
Hừ! Khoan đã... Hình như mình quên mất điều gì đó rồi...
배주현
Công ty...
전정국
Mấy giờ...?
배주현
9 giờ...
전정국
Bạn bắt đầu làm việc lúc mấy giờ...?
배주현
9 giờ....
정국,주현
Hả??
전정국
Cái quái gì thế!!
배주현
Muộn rồi!!
전정국
Chúng ta hãy liên lạc với trưởng nhóm của mình và nói rằng chúng ta bị ốm và không thể đi được.
배주현
Liệu cách đó có hiệu quả không?
전정국
Mọi chuyện sẽ ổn thôi
전정국
Trưởng nhóm
팀장
Vâng, thưa ngài!
전정국
Tôi... tôi nghĩ hôm nay tôi không thể đi được vì tôi bị ốm.
팀장
Phải không? Joohyun cũng không đến.
전정국
Hãy gọi cho tôi ngay nhé.
팀장
Đúng!
전정국
Hahaha Joohyun, gọi cho tớ nhanh lên nhé!
배주현
Hả? Ừ
팀장
Vâng, Joohyun
배주현
Trưởng nhóm... (ho) Hôm nay tôi bị ốm... (ho) Tôi nghĩ tôi không thể đi được...
팀장
Tình hình có vẻ không ổn lắm. Hãy đến bệnh viện nghỉ ngơi và trở lại vào ngày mai.
배주현
Đúng
배주현
Ôi không, hôm nay tôi không đi làm được!
전정국
Hôm nay tôi nên làm gì?
công ty
팀장
Ông Joohyun và CEO cho biết họ không thể ra ngoài hôm nay vì cảm thấy không khỏe.
회사사원
Hả? Hai người cùng bị ốm trong cùng một ngày?
또다른회사원들
Có vẻ như hai người đang hẹn hò.
회사사원
Này, sếp lạnh đến mức nào vậy?
팀장
Được rồi! Bắt tay vào việc thôi!
전정국
Hôm nay chúng ta cùng đi công viên giải trí nhé!
배주현
Đúng vậy! Nhưng Louis thì im lặng nhỉ?
전정국
Đó là vì bây giờ tôi đang ngủ.
배주현
Ồ, vậy thì chúng ta hãy nhanh chóng rửa mặt và chuẩn bị thôi.
배주현
Bạn rửa tay trước nhé.
전정국
Oking
정국,주현
(Sau khi rửa sạch mọi thứ) Đi thôi nào!
전정국
Có quá nhiều xe cộ
배주현
Vậy thì chúng ta hãy đến một nơi nào đó gần đó nhé.
전정국
Sau đó
전정국
Tôi nên đi đâu?
배주현
Thế còn rạp chiếu phim thì sao?
전정국
Tốt
배주현
đến!
Xin lỗi, tôi không tìm thấy cảnh đó nên đành phải làm thế này.
전정국
Chúng ta vào trong nhé.
전정국
Bạn có hai vé xem phim ☆☆ ở đây không?
영화관직원
Ồ, tất cả đã biến mất rồi...
배주현
Hehe, mình nên làm gì đây?
전정국
Chúng ta hãy đi đến một nơi khác.
배주현
được rồi..
전정국
Các bạn đọc thân mến! Chúng ta sẽ đi đâu đây? (thì thầm)
작가
Tôi đã thay đổi bìa