MIRROR (đang tạm ngừng hoạt động)
Đi thôi
민윤기
Qua đời lúc 5:08:24 chiều ngày 27 tháng 1 năm 2019.
민윤기
Đi thôi
고진석
Tôi chết rồi sao?
민윤기
Đúng
고진석
Tại sao?
민윤기
Tôi không thể nói cho bạn biết.
민윤기
Đi thôi
고진석
Không...không!
고진석
Hôm nay tôi có một việc rất quan trọng cần làm!
Go Jin-seok đã cố gắng bỏ chạy.
Nhưng chẳng mấy chốc, một vòng vây đã hình thành xung quanh Go Jin-seok, và anh ta không thể rời đi.
고진석
Hả?
민윤기
Chỉ cần thêm một nhát chém nữa thôi, tôi sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc triệu hồi sứ giả của tội lỗi.
고진석
......
민윤기
Đi thôi
고진석
Bạn ở đâu?
민윤기
Khi bạn đi vào bên trong, sẽ có bốn cánh cửa.
민윤기
Từ đây trở đi, bạn phải vào một mình.
고진석
Đúng....
고진석
Tôi nên đi đâu đây!
Tiếng kêu chít chít
Rồi một cánh cửa mở ra.
고진석
Tôi...có dài không?
김석진
Chào mừng
고진석
Ai?
김석진
Hãy cứ biết tôi là chủ quán bar.
고진석
Bạn có phải là thần chết không?
김석진
Đúng
김석진
Bạn muốn uống loại đồ uống nào?
고진석
Tôi thực sự không muốn uống rượu.
김석진
Được rồi
고진석
Nhưng bạn có câu hỏi nào không?
고진석
Có bốn cánh cửa, chuyện gì sẽ xảy ra nếu bạn đi qua một cánh cửa khác?
김석진
Bạn sẽ thấy tôi
고진석
Đúng?
김석진
Dù bạn đi qua những cánh cửa khác, bạn vẫn sẽ ở đó.
고진석
Vậy điều đó có nghĩa là tất cả các cánh cửa khác đều dẫn đến cùng một nơi?
김석진
KHÔNG
김석진
Nhưng tôi sẽ có mặt ở đó.
고진석
Đúng?
김석진
Đừng hỏi tôi thêm chi tiết nữa.
김석진
Tôi không có thời gian
김석진
Cánh cửa bạn vừa bước vào là cửa của nhà Hán.
고진석
Đúng?
고진석
Đây là cái gì vậy?
김석진
Đúng
고진석
Tôi thực sự không có điểm chung nào với bất kỳ ai.
김석진
Ngay khi bước qua cánh cửa đó, mọi ký ức của tôi đều biến mất.
김석진
Tôi chỉ nhớ mình là ai.
고진석
Tôi nên làm gì bây giờ?
김석진
Nếu bạn đi ra bằng cánh cửa mà bạn đã đi vào, bạn sẽ ở một nơi khác.
김석진
Đây không phải là thế giới này cũng không phải là thế giới bên kia.
고진석
Đúng
박지민
Xin đừng
고진석
Đúng
박지민
Tôi có một câu hỏi.
박지민
Bạn là ai?
고진석
Đây là Go Jin-seok
박지민
Go Jin-seok, cậu chưa từng giết ai, cậu trung thực và trân trọng mọi sinh linh, nhưng số phận đã định sẵn cậu sẽ bị ai đó giết chết.
박지민
Do đó, tôi bước vào qua cánh cửa mang tên Hàn và không có tội lỗi gì.
박지민
Vui lòng quay lại cửa mà bạn đã vào lúc trước.
고진석
Đúng
고여주
Bạn muốn ăn gì?
고진석
Cho tôi một ly Americano.
고여주
được rồi
고여주
Americano đã có mặt
고진석
Cảm ơn
고여주
Go Jin-seok, cậu sinh ra trong một gia đình giàu có, cha cậu là bác sĩ Go Seok và mẹ là bà nội trợ Lee Seong-hee. Cha cậu bị lừa đảo, bị bắt vì sử dụng ma túy và đang ngồi tù. Mẹ cậu tự tử, khiến gia đình Go Jin-seok lâm vào cảnh túng quẫn. Tuy nhiên, vì cậu luôn trung thực, cậu sinh ra đã có được những gì mình muốn.
고여주
Vậy là khởi đầu của bạn không tốt đẹp vì bạn không được sinh ra ở một nơi tốt đẹp bằng chính sức lực của mình.
고여주
Kết thúc hay vì anh ấy đã chết một cách chính đáng.
고여주
Bạn sẽ được tái sinh thành hình dạng gì?
고진석
Tôi sẽ được đầu thai thành một con bò.
고진석
Vì dù tôi sống hay chết, tôi cũng chẳng có gì để mà vứt bỏ cả.
고여주
Được rồi
고여주
Bạn có thể ra ngoài bằng cửa mà bạn đã vào.
고진석
Đúng