Mặt trăng và các vì sao
Thế giới mới


Mặt nước rung lên với tiếng động lớn.

Ngay khi tấm biển nhỏ có chữ 'Shincheon' rơi xuống, Sunyoung đã nổi lên mặt nước.


권순영
"Shincheon... buồn cười thật." Soonyoung nhặt những tấm biển bị rơi lên và xem xét chúng. Nhưng chẳng mấy chốc, những tấm biển đã rời khỏi tay cô.


Nơi Sunyoung đến sau khi đi qua Sincheon là một con phố khá phát triển. Biển hiệu đèn neon của các cửa hàng sáng rực, và từng tấc phố đều chật kín người, không còn chỗ để di chuyển. Nói tóm lại, nơi đây rất nhộn nhịp.


권순영
“Nó thô tục… Nó phô trương và dung tục một cách không cần thiết…” Sunyoung cau mày nói.

Nơi Soonyoung sinh sống chỉ có hai người: Jihoon và Soonyoung. Nơi đó yên bình, tĩnh lặng và thanh thản. Thành phố lớn và nhộn nhịp bên ngoài khá xa lạ với Soonyoung.

Bị mọi người xô đẩy, Soonyoung bắt đầu đi bộ xuống phố. Vừa đi, theo hướng chân dẫn lối, cô chợt nhận ra mình vô cùng mệt mỏi và đói bụng.

Không thèm xem tên nhà hàng, Sunyoung cứ thế bước vào một quán bất kỳ. Chất lượng món ăn không quan trọng, điều quan trọng là nó có thể làm cô no bụng ngay lập tức hay không.


권순영
"Món tteokbokki...? Thật sao...? Ồ, đằng kia, một phần tteokbokki và một phần kem sundae...? Dù sao thì, tôi sẽ gọi một phần kem sundae."


떡볶이집 사장
"Bao gồm cả Gando à?"


권순영
"Ừ...ừm...vâng. Tôi cũng sẽ ăn gan."

Sunyoung đã gọi món thành công những món ăn mà cô chưa từng thấy trước đây.


떡볶이집 사장
"Đây là một phần tteokbokki và một phần kem sundae."


권순영
"Ồ, cảm ơn bạn."

Sunyoung liên tục cầm lên rồi đặt xuống bánh gạo vì vị cay kích thích khứu giác của cô.


권순영
"Ha..."

Nghĩ rằng mình phải lấp đầy bụng trước đã, Sunyoung liền cho một chiếc bánh gạo đỏ vào miệng.


권순영
"Nó ngon đến bất ngờ..."

'Đó là món tteokbokki có vẻ ngoài khó nhận biết, nhưng lại là một món ăn có cả hương vị bên ngoài lẫn bên trong khác biệt.'

'Cảm giác tê tê-'

Cánh cửa mở ra và một nhóm các cô gái ùa vào. Giọng nói trong trẻo của họ vang vọng bên tai cô. Vẻ ngoài thuần khiết và trìu mến của họ khiến Sunyoung nở một nụ cười.

"Thưa ngài, đây là 6 phần tteokbokki và 5 miếng oden!"


떡볶이집 사장
"Tôi đã nói với anh rồi, tôi không phải là ông già, phải không?"

Một giọng nói dễ chịu vang lên bên tai Sunyoung.


권순영
"À..."

Thế giới dường như quay cuồng. Khoảnh khắc ánh mắt tôi chạm phải nụ cười rạng rỡ của bạn, tôi cảm thấy như mình đang bị cuốn vào một thế giới xa lạ.

Khi tôi nhìn bạn, bạn cũng đang cau mày và nhìn tôi với vẻ mặt ngẩng cao.

Tôi không ngờ việc tìm thấy bạn lại dễ dàng đến vậy.

Soonyoung đứng dậy và tiến lại gần cô gái. Cô nhìn cô gái, và cô gái cũng nhìn lại cô. Đó là khoảnh khắc như sao trời gặp trăng.