Một tháng của tôi [Mùa 3]
Thật khó khăn
이석민
Đây là Idige...
최예원
Đặt nó xuống!
이석민
Aaak...
최예원
Bạn đã ở đâu vậy!
이석민
Tôi trở về y như lúc tôi đến...
이석민
Nơi này ở đâu vậy...?
최예원
Tôi tiêu đời rồi, anh bạn.
최예원
Trời cứ mưa mãi, chân tôi thì như thế này, còn người tôi đang ở cùng thì cũng như thế này.
이석민
Tôi là gì!
이석민
Và đây có phải là nơi tôi muốn đến không?!
최예원
...
이석민
Bạn nghĩ tôi muốn đến một nơi hẻo lánh như thế này sao?
이석민
Tôi cũng đi hát karaoke với bạn bè, ăn những món ăn ngon và chơi game!
이석민
Tôi phải dành kỳ nghỉ quý giá của mình ở một nơi như thế này!
이석민
Cô đơn và hoang vắng
이석민
Bạn không biết đâu!
최예원
Gì?
이석민
Được rồi. Chúng ta nhanh chóng bắt đầu thôi.
puck-
choáng váng
이석민
Bạn đang làm gì thế!
최예원
Bạn có đủ sức để gánh vác con mụ đã đẩy bạn vào hoàn cảnh này không?
최예원
Dù chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên, bạn vẫn nói những điều như vậy.
최예원
Bạn không biết
최예원
Ít nhất vẫn còn nơi để quay trở lại.
최예원
Tôi chỉ đang di chuyển về mặt thể chất thôi, tôi vẫn đang ở ngoài trời.
최예원
Những người xung quanh bạn nghĩ gia đình là gì? Điều đó có nghĩa là gì?
이석민
...
최예원
Còn bạn bè thì sao?
최예원
Tôi có bạn bè, nên tôi đã từng làm những việc đó rồi, vì vậy tôi rất mong chờ điều đó.
이석민
Bạn... không có bạn bè à?
최예원
Không!
최예원
Ý bạn là nó sẽ ở một nơi hẻo lánh như thế này sao?
이석민
...
최예원
Bạn sẽ đi khỏi đây trong một tháng nữa.
최예원
Nhưng tôi...
최예원
...
이석민
Xin lỗi...
최예원
...
이석민
❝Tôi đã trở về trong một tình huống khó xử❞
이석민
...
최예원
..đi
이석민
Tạm biệt
bùm-
이석민
...
이석민
Phù!! Tôi tưởng mình sắp chết ngạt vì quá khó xử...
이석민
Nhưng... có phải tôi đã quá khắt khe không...? (Tôi bị mắng mà không hề biết lý do)
이석민
Con gái...thật khó chiều