我的一个月[第三季]

它很难

이석민

这是伊迪格……

최예원

放下！

이석민

啊……

최예원

你去哪儿了！

이석민

我原路返回……

이석민

这是哪里？

최예원

我完蛋了，伙计

최예원

雨一直下个不停，我的腿都这样了，和我在一起的这个人也这样了。

이석민

我是什么！

이석민

这就是我想来的地方吗？！

최예원

……

이석민

你觉得我会想来这种偏远的地方吗？

이석민

我还会和朋友们一起去唱卡拉OK，吃美食，玩游戏！

이석민

我竟然要把宝贵的假期浪费在这种地方！

이석민

孤独而荒凉

이석민

你不知道！

최예원

什么？

이석민

好的，我们赶紧开始吧。

冰球-

令人震惊

이석민

你在干什么！

최예원

你有没有力气背着那个把你带到这种地方的贱人？

최예원

即使只是偶然，你也会这么说。

최예원

你不知道

최예원

至少还有个可以回去的地方。

최예원

我只是亲自去，我还在外面。

최예원

你周围的人认为家庭是什么？那意味着什么？

이석민

...

최예원

还有朋友？

최예원

我有朋友，所以我做过那些事，所以我很期待。

이석민

你……没有朋友吗？

최예원

没有！

최예원

你是说它会在像这样的偏远地方吗？

이석민

...

최예원

你一个月后就要走了。

최예원

但我……

최예원

...

이석민

对不起...

최예원

……

이석민

“我最终回到了处境尴尬的地方。”

이석민

...

최예원

..去

이석민

再见

砰-

이석민

……

이석민

呼！尴尬得我差点窒息而死……

이석민

但是……我是不是太严厉了……（我被训斥了，甚至都不知道为什么）

이석민

女孩子……真难搞。