我的一個月 [第三季]

它很難

이석민

這是伊迪格…

최예원

放下！

이석민

啊…

최예원

你去哪裡了！

이석민

我原路返回…

이석민

這是哪裡？

최예원

我完蛋了，夥計

최예원

雨一直下個不停，我的腿都這樣了，和我在一起的這個人也這樣了。

이석민

我是什麼！

이석민

這就是我想來的地方嗎？ ！

최예원

……

이석민

你覺得我會想來這種偏遠的地方嗎？

이석민

我還會和朋友一起去唱卡拉OK，吃美食，玩遊戲！

이석민

我竟然要把寶貴的假期浪費在這種地方！

이석민

孤獨而荒涼

이석민

你不知道！

최예원

什麼？

이석민

好的，我們趕緊開始吧。

冰球-

令人震驚

이석민

你在幹什麼！

최예원

你有沒有力氣背著那個把你帶到這種地方的賤人？

최예원

即使只是偶然，你也會這麼說。

최예원

你不知道

최예원

至少還有個可以回去的地方。

최예원

我只是親自去，我還在外面。

최예원

你周圍的人認為家庭是什麼？它意味著什麼？

이석민

…

최예원

還有朋友？

최예원

我有朋友，所以我做過那些事，所以我很期待。

이석민

你……沒有朋友嗎？

최예원

沒有！

최예원

你是說它會在像這樣的偏遠地方嗎？

이석민

…

최예원

你一個月後就要走了。

최예원

但我…

최예원

…

이석민

對不起...

최예원

……

이석민

“我最終回到了處境尷尬的地方。”

이석민

…

최예원

..去

이석민

再見

砰-

이석민

……

이석민

呼！尷尬得我差點窒息而死…

이석민

但是……我是不是太嚴厲了……（我被訓斥了，甚至不知道為什麼）

이석민

女孩子……真難搞。