Bạn trai tôi là trùm băng đảng?? (Tạm ngừng)
Tập 16


???
Chúc may mắn, sếp Lee Eun-sang


이은상
Được rồi... đợi một chút...

Dừng lại.. ㅡㅡ


이은상
Không… Tôi đã cúp máy rồi… Nhưng… sao anh/chị biết tên tôi?


이은상
dưới...


이은상
Tóm lại, đó là phòng khiêu vũ VIP...


이은상
Nếu bạn đến phòng khiêu vũ, bạn nên mặc vest, đúng không...?


이은상
Trước tiên, tôi cần chọn một bộ vest...


이은상
hừm...


이은상
Tôi đoán là tôi sẽ phải làm điều này thôi.

Ngày hôm sau


이은상
Các con ơi, mẹ đi đâu đó một lát nhé~


이은상
Tôi nghĩ sẽ mất một thời gian đấy~


안여주
Thật sao? Bạn đi đâu vậy?


이은상
Ừm… cái đó… cái đó…


안여주
Bạn định đi đâu với bộ vest như thế này?


이은상
Ờm… mình đi dự đám cưới của một người bạn~ ha ha ha.


안여주
À ha~


송형준
Chúc bạn có một chuyến đi an toàn!


주결경
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!


최병찬
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!


김예림
Đừng đến quá muộn


이은상
Ồ, tôi hiểu rồi! Đừng lo.


안여주
Tạm biệt~


이은상
Đây có phải là phòng khiêu vũ VIP không?


이은상
Tôi nghĩ điều đó đúng...


이은상
Nhưng... người tôi đang tìm đâu rồi?


이은상
Khó lắm vì tôi không biết mặt bạn.


이은상
Được rồi... tạm thời thì các bạn có thể bắn tỉa tôi...


이은상
Tôi sẽ phải ngồi ở một góc không có cửa sổ và quan sát xem có ai khả nghi không.

ồn ào và náo nhiệt


이은상
Ồn ào quá...


이은상
Nhưng... tại sao địa điểm gặp mặt lại là một phòng khiêu vũ đông đúc?


이은상
Ha... Tôi không hiểu...

사람1
Bạn đi một mình à?


이은상
Ồ... bạn đến một mình à?

사람1
Vậy là bạn không có bạn đời.

사람1
Bạn có muốn khiêu vũ với tôi không?


이은상
Ồ… không… xin lỗi…

사람1
À… đúng rồi…


이은상
(Tôi cũng muốn tận hưởng nó, nhưng... nếu tôi tận hưởng nó, tôi có thể bị ám sát...)

사람2
Không biết... bạn không có người yêu hay bạn đời sao?


이은상
Vâng... tôi... đến một mình.

사람2
Vậy bạn có muốn cùng nhau khiêu vũ không?


이은상
Ồ... Tôi xin lỗi...

사람2
Vậy thì... chúng ta cùng nhau uống chút rượu nhé.


이은상
Không... không sao đâu...


이은상
(À… Lâu lắm rồi tôi mới được uống rượu… nhưng nếu người tôi đang tìm là anh ta thì có lẽ anh ta đã bỏ thuốc độc vào rượu mất…)

사람2
Ngồi yên một chỗ trong phòng khiêu vũ thì chẳng có gì thú vị cả, phải không?

사람2
Chúng ta cùng chơi nhé!


이은상
Không sao đâu...


이은상
Xem cũng rất thú vị.


이은상
Tôi thấy việc chỉ xem thôi cũng đã rất vui rồi... nên làm ơn đừng liên tục rủ tôi chơi cùng nhé.

사람2
Vâng...


이은상
Ha... Có phải đó là người tôi đang tìm không?


이은상
Hừ... anh là ai vậy??

3 giờ sau


이은상
Nhiều người đã liên lạc với tôi, nhưng tôi không thể biết họ là ai...


이은상
Chúng ta cùng nhau nhảy múa... và uống rượu vang... Ý tôi là thế đấy... Ai vậy nhỉ??


이은상
Cũng có thể là anh ta không đến.


이은상
Chắc là tôi nên đi thôi...

Xoẹt

???
Hôm nay chỉ là để vui chơi thôi.

???
Lần sau, chúng ta gặp nhau tại phòng 1043 khách sạn VVIP nhé.

???
Vậy thì chúng ta hãy cùng vui vẻ nhé!


이은상
Ừm... Tôi cần nhìn thấy mặt bạn...


이은상
Không... Anh/Chị có đội mũ mà...?


이은상
Ha... Dù sao thì, phòng khách sạn VVIP số 1043...

작가
...Ngay cả tôi cũng thấy nó hoàn toàn nhàm chán...

작가
Dù vậy, tôi vẫn cảm thấy vui khi viết điều này vì tôi có rất nhiều người đăng ký theo dõi!

작가
Và đừng quên liên lạc với tôi nhé!