Bạn trai tôi là... một kẻ bắt nạt.
Tập 13
Ngày hôm sau...
권순영(담탱)
Được rồi mọi người, ngồi xuống.
권순영(담탱)
Rồi Kim Yeo-ju tỉnh dậy và một học sinh chuyển trường đến.
김여주
Jeong Ye-in... sao lại ở đây?
정예인
Chào, tôi là Jeong Ye-in. Tôi không quen biết bạn.
남자들
Xinh đẹp/điên rồ/không xinh đẹp hơn nữ chính
여자들
Không phải cáo/v.v...
김여주
à...
김여주
Tôi đi đây~
권순영(담탱)
Này, bạn đi đâu vậy?
김여주
Tôi ư? (Đối với Jeonghan)
권순영(담탱)
....Lee Ji-hoon
김여주
Thưa bà...
권순영(담탱)
A. Rum... đến chỗ ngồi
김여주
Thật khó chịu...
권순영(담탱)
A. Rum Yein...
정예인
Nó nằm cạnh Yeoju.
김여주
Cút đi!
정예인
Bạn không thích nó à?
김여주
Thở dài... cái tính cách đó
정예인
Ừ... nhưng liệu mình có thể xin lỗi và hẹn hò với bạn được không?
김여주
?
정예인
Tôi cũng là một nhân viên.
김여주
???
김여주
Tôi chưa từng gặp bạn trước đây?
정예인
Dĩ nhiên rồi, vì tôi đã vào đó hôm qua rồi.
김여주
...Được rồi
정예인
Tuyệt vời!
김여주
Thầy ơi... đến giờ nghỉ giải lao rồi ạ!
권순영(담탱)
Bạn đã nghe chưa?
김여주
Bạn đã nghe chưa?
배주현
Hahaha, đó là cái gì vậy?
김여주
cười
배주현
Nhưng anh/chị là ai mà dám ngồi vào chỗ của tôi?
김여주
À... là bạn à?
정예인
Tôi sẽ chuyển sang xem lá cây.
배주현
Hả? Anh không phải là người ưu tú sao?
정예인
Có đúng vậy không?
김여주
Tôi đang cố gắng xin lỗi.
윤정한
Này, nữ anh hùng~~
김여주
Hả? Jang Han-ang~ Bạn đến rồi
김여주
Tôi định đi
윤정한
Đừng đi...
김여주
??
윤정한
Hả? Đừng đi
김여주
....Nhưng còn Seokmin, Seungcheol và Jungkook thì sao?
윤정한
Ừ... đó là...
배주현
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
윤정한
....gửi Jo Seol-ah...
김여주
Jo Seol à?
정예인
??Jo..Seol-ah?
김여주
À, trường học của chúng ta
정예인
....Jo Seol-ah..
정예인
Tôi sẽ lo liệu chuyện đó.
정예인
Các bạn cũng có những điểm tỏa sáng riêng...
김여주
Được rồi, vậy là tôi ổn.
Sau một thời gian...
정예인
...??
김여주
??
정예인
Các cậu bé đã chăm sóc và nhào nặn nó.
윤정한
Được rồi..
김여주
Hả?
윤정한
Không... Mấy người đó cứ đánh tôi mãi, nên tôi bảo là các cậu không cần phải đi đâu.
김여주
À... bạn... Tôi biết chuyện gì đang xảy ra rồi!!
윤정한
?? Chuyện gì đã xảy ra thế?
김여주
?Chuyện gì đã xảy ra thế?
윤정한
?
김나윤
Thở dài...
정예인
Con khốn tâm thần
배주현
Nido
Tôi?
전정국
Ôi, bẩn quá!
최승철
Lau sạch đi!!
전정국
Thực vậy
윤정한
Thở dài... - Xin chào??