Anh trai tôi... với tư cách là một người đàn ông...
Liệu tôi có thể hòa hợp tốt với ARMY trong tương lai không???



예원
(Trên đường đến lớp) À........biết được điều này rồi.....liệu mình có thể hòa hợp tốt với quân đội không nhỉ????

lê bước lê bước lê bước

Vào thời điểm đó!!

Bùm!


예원
À... này này...


은우
Hả??? Bạn ổn chứ??


예원
Ờ...xin lỗi...


은우
KHÔNG!!


예원
Vậy thì tôi sẽ đi


은우
Ờ... ừm...


은우
Nhưng...tôi đã thấy nó nhiều lần ở đâu rồi nhỉ...?

Tiếng trống dồn dập


예원
Amiya... Tớ đi đây...


아미
Hả?? Thật sao...


아미
Nhưng... chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy???


예원
Ừm... cái đó... (mình có nên nói điều này không nhỉ...mình có nên nói điều này không nhỉ...)


예원
Vì đằng nào bạn cũng sẽ biết thôi... nên nói cho bạn biết cũng không sao, đúng không?


예원
Tôi...Amiya...


예원
Tôi... đang hẹn hò với một người...


아미
Yab yab


예원
Nhưng... bạn vẫn chưa nói cho tôi biết đó là ai...


아미
Ồ, tôi tò mò quá~~


예원
Tôi sẽ cho bạn biết đó là ai.


예원
Đừng quá ngạc nhiên!!


아미
Ờ... ừ... (Anh là ai mà dám bảo tôi đừng sốc chứ??)


예원
Người mà tôi đang hẹn hò là...


예원
Jimin là anh trai tôi....


아미
Hả??? Cái...cái gì thế này...


아미
Thật sao???


예원
Ờ...


아미
(Jimin oppa đang hẹn hò với Yewon..)


아미
À~~~~Thật sao?? (Giả vờ như không sao)


예원
Bạn không có gì để nói với tôi sao?


아미
Hả???? Cái gì...?


예원
Mối quan hệ giữa bạn và anh trai của Jimin...


예원
Trái tim của hai người...

(Ngạc nhiên)


아미
Hả...hả???


예원
Có thể khó nói... Tôi đã nói điều gì đó sai...


아미
Nhưng... bạn đã làm điều này như thế nào...


예원
Tôi nghe Jimin nói lúc nãy rồi...


아미
(À... vậy nên khi tôi bước vào, tôi cảm thấy...)


예원
Nhưng... em vẫn còn tình cảm với anh Jimin chứ?


아미
KHÔNG!!!


예원
Thật sự??


아미
Tôi nghĩ là không... ngay cả khi tôi có thích anh ấy, tôi cũng chỉ thích anh ấy như một thành viên trong gia đình mà thôi...


예원
Em... khuôn mặt em thể hiện rõ... rằng anh vẫn còn thích em...


아미
......


예원
Cả hai đều giống nhau...


아미
Lại nữa...vẫn vậy sao??


아미
Điều đó có nghĩa là gì?


예원
Jimin oppa và em vẫn còn thích nhau chứ?


아미
(Oppa...anh vẫn chưa quên sao...ừm...anh phải nhìn thấy mặt em mỗi ngày...anh không thể quên em được...em cũng vậy...)

một bên

Còn Jimin thì sao?