Bạn của anh trai tôi, Yoon Jeong-han

(Hoàn thành) 14. Một mối quan hệ mà cả hai người đều thích nhau.

윤정한

Bạn có điều gì muốn nói?

Tiền bối Jeonghan chẳng bao giờ liếc nhìn tôi lấy một lần.

Đúng là tôi đã sai, nhưng tôi không thể hiểu được hành động của Jeonghan.

Không khí hơi ngột ngạt.

Và tôi cảm thấy như có ai đó đang chọc vào bụng mình.

홍수연

Bạn không định gặp tôi sao?

윤정한

Tại sao?

Cuối cùng thì anh cũng đã nhìn vào mắt em rồi.

홍수연

Xin lỗi...

홍수연

Tôi rất hối hận vì đã nói điều đó trước mặt cấp trên của mình...

윤정한

Tại sao bạn lại hối hận?

윤정한

Bạn đã nói lên sự thật của mình.

홍수연

vẫn...

홍수연

Bạn đã nói điều đó trước mặt cấp trên của mình...

윤정한

Có phải em làm vậy vì em thích anh, Suyeon?

홍수연

...

윤정한

Vậy là em về nhà và chỉ nghĩ về anh thôi à?

홍수연

Gì...

홍수연

Ừ... đúng rồi.

윤정한

Chúc ngủ ngon.

홍수연

..Đúng?

윤정한

Tôi rất vui vì Sooyeon đã nghĩ đến tôi.

홍수연

...

Tôi cứ nhắm mở mắt liên tục.

윤정한

Sao cậu lại nhìn chằm chằm thế?

윤정한

Bạn đang cố gắng làm cho tim tôi ngừng đập sao?

홍수연

Ôi không, thưa thầy...

윤정한

Tại sao bạn lại gọi tôi là cấp trên?

윤정한

Lúc nãy anh gọi em là oppa.

홍수연

Không thể tránh khỏi điều đó...

홍수연

Không, nhưng,

홍수연

Lúc đó bạn không tức giận sao?

윤정한

Tôi đã rất tức giận.

윤정한

Nhưng ngay khi nhìn thấy khuôn mặt của bạn, tôi cảm thấy nhẹ nhõm.

홍수연

Nhưng tại sao bạn lại tránh điều đó?

윤정한

Tôi chỉ muốn trêu bạn một chút thôi.

윤정한

Vì phản ứng đó dễ thương.

윤정한

Anh cũng nghe em nói vậy mà, oppa.

홍수연

à...

윤정한

Sao bạn vẫn còn ngơ ngác thế?

윤정한

Đã lâu rồi bạn chưa nghe thấy tiếng chuông, nhưng sao bạn không chịu xuống?

홍수연

Đúng?

홍수연

à...

홍수연

Đúng???

홍수연

Giấy ư? Thật sao??

윤정한

Bạn không biết sao?

홍수연

điên,

홍수연

Ôi không...

홍수연

Hôm nay vô cùng quan trọng!

홍수연

Tôi, tôi sẽ xuống!!

윤정한

Ồ, tạm biệt nhé!

이지훈

Sao bạn lại cười tươi như vậy?

홍수연

Hả?

홍수연

Bạn đang nói về cái gì vậy?

이지훈

Sao cả sáng nay bạn cứ cười mãi thế?

홍수연

TÔI?

홍수연

khi?

이지훈

...đáng thương hại.

홍수연

Tóm lại, nó rất ngon.

Tôi không biết tại sao, nhưng nụ cười vẫn luôn nở trên khuôn mặt tôi từ lúc nãy đến giờ.

이지훈

Này, cậu định về thẳng nhà à?

홍수연

Không còn nơi nào để đi.

홍수연

Trời đang mưa, tôi phải về nhà ngay.

Trời bắt đầu mưa to từ giờ trưa.

Không hề có dấu hiệu báo mưa, nên mọi người đều hoảng hốt nhìn lên trời, nhưng tôi lấy chiếc ô dự phòng mà tôi luôn mang theo trong túi ra và mở nó ra.

홍수연

Tôi có đi không?

이지훈

Bạn đi một mình à? Đi cùng tôi nhé!!

Sau khi lờ đi lời nói của Lee Ji-hoon, tôi rời khỏi tòa nhà.

홍수연

Trên bầu trời có một lỗ hổng không...?

홍수연

Nó đang sụp đổ rất mạnh.

Tôi đã đi bộ một quãng đường dài.

Tôi bước đi trên con đường quen thuộc mỗi ngày, tay cầm một chiếc ô trong suốt.

À, hóa ra là anh Jeonghan.

Rõ ràng Seungkwan không hề xa Jeonghaneonbae.

Từ vị trí của tôi, tôi có thể nhìn thấy Seung-kwan sớm hơn Jeong-han.

Nhưng tôi nhìn thấy Jeonghan đầu tiên chứ không phải Seungkwan.

Ý tôi là Jeonghan Seonbae đã xuất hiện trước Seungkwan.

Anh Jeonghan chắc hẳn đã chạy bộ suốt quãng đường đến đây mà không mang theo ô, vì tóc, đồng phục và cặp sách của anh ấy đều ướt sũng.

Có vẻ như họ vào trong để tìm chỗ trú mưa một lúc, có lẽ vì trời mưa to hơn trước.

Seung-kwan cũng rơi vào tình huống tương tự như Jeong-han.

Nhưng tôi lo lắng cho Jeonghan hơn là Seungkwan.

홍수연

người lớn tuổi!

윤정한

Suyeon!

홍수연

Đừng chạy!

홍수연

Trời còn ẩm ướt hơn nữa!!

Anh Jeonghan, khi nhìn thấy tôi, đã chạy về phía tôi như thể anh ấy không quan tâm trời có mưa hay không.

홍수연

Ôi... hình như mình sắp bị cảm rồi...

윤정한

Bạn có đang lo lắng không?

윤정한

Nó có cảm động không?

Anh Jeonghan, người vừa đi vào dưới ô của tôi, đã lấy chiếc ô tôi đang cầm.

Tôi nghĩ cậu ấy chọn nó vì nó thoải mái hơn so với Jeonghan.

윤정한

Đó không phải là bạn trai của bạn sao?

홍수연

Đúng vậy.

윤정한

Nhưng sao anh không đến gặp anh ấy mà lại đến gặp em?

홍수연

Chỉ là một vài điều nhỏ nhặt...

Tôi thà ở trong một mối quan hệ ngớ ngẩn mà người kia chỉ thích mình tôi còn hơn.

Một mối quan hệ mà mọi người thích nhau thì tốt hơn.

홍수연

Tôi cũng không biết.

윤정한

Hả?

Tiền bối Jeonghan nhìn xuống tôi với ánh mắt trìu mến.

홍수연

Tôi rất quý người anh/chị khóa trên của mình.

윤정한

...

홍수연

Em thích anh, oppa.

윤정한

Tớ cũng thích cậu, Suyeon.

끄댕이

Hoàn thành!

끄댕이

Xong rồi!!

끄댕이

Kết thúc có hậu~

끄댕이

Haha...ㅠ

끄댕이

Tôi đã đọc xong cuốn "Bạn của Oppa, Yoon Jeong-han".

끄댕이

Tôi đoán là mình lại phải sáng tác một tác phẩm mới rồi.

끄댕이

(Tôi sẽ tải lên trong vài tháng nữa...)

끄댕이

Cảm ơn bạn đã chăm sóc bạn tôi, Yoon Jeong-han.

끄댕이

Cảm ơn!!

끄댕이

Nhưng liệu nó có kết thúc quá đột ngột không...?