Gia sư riêng dễ thương của tôi đã hoàn thành
#21. Cha mẹ muốn con cái mình thành đạt.
#21. Cha mẹ muốn con cái mình thành đạt.
Yeo-ju, Seok-jin và Jimin, như thường lệ đang cùng nhau dạy kèm, đang ở ngoài vì có kế hoạch và thoải mái thân mật với nhau vì không có ai xung quanh, thì họ nghe thấy một tiếng động.
Bbit Bbit Bbit Bbit - ))
김석진
"Hừm? Có ai đến không?"
박여주
"... Không? Không có... À!..."
김석진
"Ngạc nhiên-)) Tại sao, tại sao!"
Yeo-ju vội vàng ngồi xuống đối diện Seok-jin, cầm lấy một cây bút chì và bắt đầu chăm chú giải bài toán.
박여주
"Thì thầm-)) Mẹ ơi, mẹ ơi! Hôm nay là ngày mang món ăn kèm!"
김석진
"À... vậy thì chắc tôi phải đi dạy thôi..."
Seokjin bắt đầu tiết học bằng một tiếng cười khúc khích trước tình huống hài hước, rồi tiếng khóa cửa vang lên và một giọng nói quen thuộc vang lên.
지민,여주의 어머니
"Park Yeo-ju~"
Mẹ của nữ chính bước vào nhà và gọi nữ chính, nhưng ngạc nhiên khi thấy cô đang học kèm với Seokjin và đột nhiên im lặng.
박여주
"Hả? Mẹ!"
지민,여주의 어머니
"Nhanh lên nào -)) Ôi trời ơi... Tôi không biết cô giáo ở đây."
지민,여주의 어머니
"Mẹ ngồi xuống đi, con sẽ cho cái này vào rồi đi!"
김석진
"(Cười) Ồ, thưa bà Yeoju? Tôi xin phép được chào hỏi bà một cách trang trọng."
김석진
"Tôi tên là Kim Seok-jin, và tôi là gia sư của Yeo-ju. Hồi đi học, chúng tôi từng là đàn anh và đàn em."
지민,여주의 어머니
"Ôi trời ơi~ Trùng hợp thật, lẽ ra tôi nên mời bạn ăn chứ!"
지민,여주의 어머니
"Nhưng, tôi phải làm gì đây... Tôi phải hoàn thành việc dạy kèm ngay bây giờ và tôi sẽ rất bận..."
김석진
"Không, con vừa định dậy rồi. Con sẽ chăm sóc mẹ."
지민,여주의 어머니
"Hoho-)) Cậu đang nói gì vậy~ Tớ mới là người mời cậu chứ."
김석진
"Không~ Đi thôi! Tôi sẽ dẫn bạn đi hết cả chặng đường."
Seokjin thu dọn hành lý và rời đi cùng mẹ của Yeoju, Yeoju vội vã đi theo sau.
•••
김석진
"Mời vào, tôi sẽ mời bạn ăn cơm và đưa bạn về nhà."
지민,여주의 어머니
"Không, tôi phải nhận gì từ một chàng trai trẻ như vậy? Tôi nên mua nó cho cậu chứ~"
Trong khi Seokjin và mẹ của Yeoju đang làm ầm ĩ về việc chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn cho cô ấy, Yeoju lại bật cười trước mặt họ.
박여주
"Nhìn họ bên nhau, trông họ giống như một người mẹ và con trai đầy yêu thương."
지민,여주의 어머니
"Anh chàng này... trông có giống như thế không?"
김석진
"Tôi ổn."
박여주
"Mẹ ơi, con sẽ đưa mẹ đi. Cô giáo, cô về nhà đi."
김석진
"Tôi có thể mang nó đến cho bạn...?"
지민,여주의 어머니
"Không, lát nữa ăn nhé~ Đi thôi, Yeoju."
박여주
"Với hình dáng đôi môi của anh -)) Tạm biệt, Oppa!"
Seokjin mỉm cười khi nhìn thấy Yeoju, còn Yeoju và mẹ cô bé vẫn tiếp tục cãi nhau từ xa. Seokjin gom hai mẹ con lại, lên xe và lái về nhà.
•••
지민,여주의 어머니
"con gái"
박여주
"Hả?"
지민,여주의 어머니
"Người đó chỉ là gia sư riêng thôi phải không?"
박여주
"Điều đó có nghĩa là gì?"
지민,여주의 어머니
"Mẹ ơi, hôm nay mẹ xinh quá ạ?"
박여주
"Besisi-)) Thật sao? Tôi xinh đẹp à?"
지민,여주의 어머니
"Chẳng phải con gái tôi thuộc kiểu người hay ăn mặc như thế trước mặt gia sư sao?"
박여주
"...Tôi bị bắt quả tang rồi..."
지민,여주의 어머니
"Cậu đã kỳ lạ từ khi còn nhỏ, nhưng tớ chưa bao giờ nghĩ cậu sẽ hẹn hò với người lớn..."
박여주
"Tớ đã thích cậu từ năm nhất trung học."
박여주
"Từ đó trở đi, anh trai tôi cũng quý mến tôi."
지민,여주의 어머니
"Không có thứ tình yêu nào là bất biến, nhưng nếu bạn ghép loại tình yêu đó lại với nhau như những mảnh ghép của một bức tranh,
지민,여주의 어머니
"Chỉ khi đó bạn mới có thể kết hôn, có một mối quan hệ lâu dài và nghĩ về tương lai."
박여주
"Em có muốn anh cưới em không?"
지민,여주의 어머니
"Được rồi, cứ đi đi. Việc con đi học đại học rất quan trọng, nhưng việc con gái chúng ta được hạnh phúc cũng quan trọng không kém."
박여주
"Hừ-)) Con tưởng mẹ lúc nào cũng cằn nhằn, mà mẹ còn nói những lời như thế này nữa à? Mẹ con à?"
지민,여주의 어머니
"Này, mẹ cằn nhằn cậu vô cớ à?"
박여주
"Hehe-)) Về nhà nhanh lên, lạnh quá~"
Nữ chính bám chặt lấy mẹ hơn nữa và vừa đi về nhà vừa nói chuyện không ngừng.
•••