Tình Yêu Đầu Đời Của Tôi Là Một Người Anh Cả (Tiếp Theo) (Tạm ngừng)
Cuộc Khủng Hoảng của Ritdungi - Tập 39


Khi tôi mở mắt ra...

릿둥이
Ôi trời ơi, ôi trời ơi (cứu tôi với)

Druk

깡패두목
nhóm

Pitter patter pitter patter pitter patter

릿둥이
Ugh (ugh)

Đi thôi...

깡패두목
Này, dùng xà beng đánh tôi đi!

Pak

릿둥이
ngất xỉu


정채연(발암)
Làm tốt


정채연(발암)
Giờ thì... ta sẽ bỏ ngươi lại đây. Đừng bao giờ tỉnh dậy nữa, suốt quãng đời còn lại.


정채연(발암)
Ritdonga


박우진
Cô ơi... cô đi đâu vậy... Em đi đến siêu thị... nhưng nó không có ở đó...

Vào thời điểm này

???
Chào, mình là Park Woojin.


박우진
Mấy cậu... đang làm gì vậy?

깡패두목
Lâu rồi không gặp, cậu chơi nhiều quá nhỉ haha


박우진
ừm

깡패두목
À, và đưa tiền cho tôi nhanh lên nhé.


박우진
Tôi không có tiền để cho bạn đâu, haha.

깡패두목
Đúng vậy lol


박우진
Và... thưa các quý ông... tại sao lại có... máu trên quần áo của các ông...

깡패두목
À, ai bảo anh làm thế? Anh nên giết vài người đi.

깡패두목
Một cô gái.

깡패두목
Tên của nó là...Ritdungi

Lúc đó, vẻ mặt của Woojin trở nên cứng đờ.

깡패두목
Sao cậu lại nhìn như vậy, Woojin??

깡패두목
Đó có phải là người bạn yêu thương không?

Woojin phớt lờ tên côn đồ và chạy đến chỗ Ritdung.

Tiếng kêu chít chít

tiếng nổ


박우진
Ritdong, cậu đang ở đâu?

không ai

Ritdungi không trả lời

Khi tôi nhìn xung quanh

Có một con gấu trúc ở góc đó...


박우진
Ritdungah!!!!..

Woojin tiến lại gần Ritdungi.

Litton ngã xuống không


박우진
Hãy tỉnh táo lại đi...

Tôi nhanh chóng vuốt nhẹ.


박우진
máu....??


박우진
Ôi không!!!

Sau đó...

kịp thời

Mệt mỏi


박우진
Anh Jaehwan??

Dừng lại


김재환
Xin chào


박우진
Lưỡi...anh trai


김재환
Woojin


김재환
Bạn lấy nó à?


박우진
Đó...không phải là...


박우진
Rit..dungi..ga


김재환
Ritdungi...tại sao??


김재환
Chuyện gì đang xảy ra vậy... Woojin...


박우진
Ritdungi...đang chảy máu ở đầu...và...không thở.


김재환
Cái gì!? Gọi xe cấp cứu và đến bệnh viện ngay lập tức. Tôi sẽ đến bệnh viện.


박우진
Đúng

Ngay sau khi cuộc gọi kết thúc


박우진
Chào, có phải đây là nhân viên y tế không? Mau lên... đến kho hàng!

구급대원
Đúng

Vài phút sau, một chiếc xe đến.

구급대원
Hãy nhanh chóng đưa bệnh nhân đi!


박우진
Đúng


박우진
Ha... lại nữa... liệu tôi có mất em trai mình không...


박우진
Lẽ ra tôi nên bắt hắn ta lúc đó...


박우진
dưới....

Đã đến bệnh viện

Ngay khi chúng tôi đến, Ritdungi đã được phẫu thuật lập tức.


의사
Đừng bắt đầu cuộc phẫu thuật.

Trong quá trình phẫu thuật

tiếng bíp--------.


의사
Không, tôi phải cứu bạn.


의사
Ha... Nó hiệu quả như vậy đấy...

Druk


박우진
Thầy Ritdungi là...


의사
Tôi suýt chết và hiện đang ở phòng bệnh. Xin mời đến phòng 101.


박우진
À...vâng

Druk

Vừa nhìn thấy Ritdungi... tôi đã bắt đầu khóc.

Ritdungi bị chấn thương đầu.

Khắp người đầy vết bầm tím.

Nơi đó đã chật kín người.

Tôi không biết ai đã làm việc này.

Druk


김재환
Ritdungi!!!.


박우진
Nằm xuống đi...anh trai


김재환
Ai... lại làm chuyện như thế chứ...


김재환
Ha....Tôi....Ritdungah, tôi....Tôi xin lỗi


김재환
Tỉnh dậy đi nào...?...


박우진
Anh trai...Ritdungi...rất mạnh mẽ...sẽ đứng dậy được.


김재환
Ừm... hôm nay tôi ở cạnh Ritdung.


박우진
Sự tự do của anh trai tôi


김재환
được rồi...

Ngày hôm sau...


김재환
Ritdonga, oppa, đi học đi...


박우진
Ritdonga, oppa, em cũng đi học nữa.

Tôi đến trường mà không mang theo xe trượt tuyết.


박우진
sau đó.....


김재환
sau đó.


김재환
Này... sao bọn trẻ lại như vậy?


박우진
Gì..?

일진2
Mọi người có nghe thấy không?

일진1
Gì?

일진1
bãi bỏ câu lạc bộ âm nhạc


박우진
!!!!


김재환
!!!!!


윤지성
Chào Kim Jaehwan và Park Woojin!


김재환
Tại sao?


윤지성
Câu lạc bộ âm nhạc của chúng tôi đã bị giải tán...


옹성우
Bạn...và...bạn đã đánh trúng ai...


김재환
Hả?? Điều đó có nghĩa là gì?


강다니엘
Vậy tại sao tên của bạn lại được ghi trên bảng thông báo?


강다니엘
Trên bảng tin… hắn ta là kẻ gây ra bạo lực.


김재환
Điều đó có nghĩa là gì?

Lớp học của Ritdungi


배진영
Ritdungi... sao cậu không đến?


관린
Tôi biết


이대휘
Nó không đau ở bất cứ chỗ nào cả...


세정
Druk


세정
Ddungdungah


조이
Cái quái gì... Ritdung không đến à?


주현
Cây kim Liddongi Han Tae-hyeop-baek


배진영
Đây là... chuyện vớ vẩn

Trong khi đó, lớp học của Jaehwan


김재환
dưới....


황민현
Thành thật mà nói, Jaehwan


김재환
Tôi không biết

Vào thời điểm này

tiếng nổ


다임
Kim Jae-hwan, hãy đi theo tôi đến văn phòng CEO ngay lập tức.


김재환
Vâng...tôi ư??


다임
Và những người bạn Jaehwan của bạn cũng sẽ đến.


옹성우
Hả?


윤지성
Chúng tôi cũng vậy...?


황민현
Vấn đề của câu lạc bộ đó...


하성운
dưới...


강다니엘
Trước tiên...chúng ta đi thôi

이사장
Chào mừng

이사장
Chúng ta hãy ngồi đây.


김재환
Đúng


강다니엘
Đúng


옹성우
Đúng


윤지성
Đúng


황민현
Đúng


하성운
Đúng

이사장
Bạn không chỉ đánh một người, mà là đánh hai người.


김재환
Điều đó có nghĩa là gì?

이사장
Nạn nhân. Mời vào.


정채연(발암)
Đúng..

이사장
Bạn. Hãy nói cho tôi biết.


정채연(발암)
Đúng là Jaehwan đã đánh tôi và vì chuyện đó... *nức nở* Ritdung... mà phải nhập viện... *nức nở*...

이사장
Câu lạc bộ đó đã bị đóng cửa vì hành vi bạo lực của bạn.


황민현
Bạn nói chúng tôi đã bạo lực


윤지성
Không. Bạn không thể nói rằng Jaehwan là người bạo lực.


옹성우
Chúng tôi nhận được phản hồi tích cực khi tổ chức sinh nhật.


하성운
dưới...

이사장
Tôi... đi đây


정채연(발암)
Phù... Tiền quả là tuyệt vời nhất!


하성운
Chính bạn đã làm điều đó... bạo lực


정채연(발암)
Đúng vậy, Jaehwan là người dẫn đầu.


정채연(발암)
Tôi đã yêu cầu anh đóng cửa câu lạc bộ.


옹성우
Tôi cứ nghe thấy tiếng chó sủa ở đâu vậy?