Hoàng tử ngốc nghếch của tôi
01. Chuyện quái gì thế này?
Hoàng tử ngốc nghếch (1)
...
Nói chuyện.
Nói chuyện.
Nói chuyện.
Nói chuyện.
Tiếng ghế và tiếng móng tay cọ xát vào nhau có thể được nghe thấy bên trong lâu đài.
김태형
Vì thế,
김태형
Tại sao bạn lại đến gặp tôi?
변요한
À... vậy là xong rồi...
Một người đàn ông tóc vàng được trang trí lộng lẫy đang ngồi trên ghế, xung quanh là vàng.
Trước mặt anh ta
Có một người hoàn toàn trái ngược với ông ta.
변요한
Con gái tôi bị ốm nặng, và tôi nghe nói hoàng tử đã đưa con bé đến bác sĩ.
김태형
...
김태형
Tuy nhiên?
변요한
Vâng?
김태형
Vậy bạn muốn tôi làm gì?
김태형
Ý bạn là công việc tầm thường của bạn quan trọng hơn công việc của tôi, với tư cách là thái tử của một quốc gia?
변요한
Con bò... không phải vậy.
변요한
Nếu bạn cho phép tôi đưa bạn đến bác sĩ dù chỉ một lần, tôi sẽ cúi đầu 100 lần mà không chút do dự!
Nếu bạn gây sự với vị hoàng tử tóc vàng của một quốc gia,
김태형
Vậy, chẳng phải đó là điều bạn đang muốn nói sao?
김태형
Chẳng phải công việc của bạn quan trọng hơn công việc của tôi sao?
김태형
sau đó..
Đó là cái chết.
변요한
Bò... lùn..!
Cốc cốc.
Hoàng tử ra hiệu hai lần.
Một số binh lính đến và đưa người đàn ông đi.
변요한
Ngươi đúng là một hoàng tử xấu xí và ngu ngốc!! Ngươi sẽ phải chịu đau khổ hơn ta!!
김태형
...
김태형
Chậc... Tôi thấy có vấn đề rồi...
...
Hoàng tử ngốc nghếch (2)
노파
Ai đang ở đây?
병사
Đừng vào đó, hãy ra khỏi đây ngay!
Một bà lão đang cố gắng đi vào trước cổng thành.
박지민
Sao lại ồn ào thế này!
병사
Không, bà lão này đang cố gắng vào lâu đài...
박지민
...
박지민
Chuyện gì đang xảy ra vậy, sao lại làm ầm ĩ thế?
노파
Ngài có phải là chủ nhân của lâu đài này không?
박지민
Điều đó đúng, nhưng...
노파
Tôi chỉ là một bà lão tình cờ đi ngang qua. Trên đường đến đây, tôi đã nhìn thấy người dân ở đất nước này. Họ rất gầy gò.
노파
Xin đừng thu thuế quá nhiều từ họ. Tôi nghĩ họ đang quá tham lam.
박지민
...
박지민
cô ấy..
박지민
Thật là bất lịch sự.
Anh ta quay người lại và hét lớn.
박지민
Này!! Nhốt bà già này vào tù ngay lập tức!!
병사
Đúng!
Bà lão bị kéo đi trong tình trạng bất lực.
Nhưng tôi đã hét lên.
노파
Đồ khốn nạn! Ngươi sẽ phải chịu đau đớn hơn cả người dân của ngươi!!
박지민
Ha... bạn đang nói chuyện vớ vẩn gì vậy?
...
정여주
Sau đó, không còn tin tức gì về các hoàng tử nữa.
정여주
Tôi hy vọng bạn có thể chấm dứt chuyện này.
정여주
Chào... Jeon Jungkook.
정여주
Bạn mang đến loại truyện cổ tích ngớ ngẩn nào vậy?
전정국
Tôi cũng không biết nữa~ Ai đó đã đưa nó cho tôi trên đường đến đây.
정여주
Ai?
전정국
cái mà
전정국
Bà ơi.
Bà ơi...?
정여주
Bà ơi...?
정여주
Bạn có chắc mình không phải là bà ngoại trong cuốn sách này không?
전정국
...
전정국
Bạn bị điên à...?
Ừ... Không thể nào... Nhưng dù vậy, tôi vẫn cảm thấy hơi bất an...
정여주
Ừ... chắc tôi điên rồi.
전정국
Cầm lấy đi~ Tôi không cần đâu.
정여주
chuẩn rồi..
정여주
Tôi đã trở lại.
Ha... bạn đang nói gì vậy khi không có ai ở đây cả...?
...
sách..
Ha... sao cậu lại mang theo thứ vô dụng thế...?
...
김태형
Có thể nó không phải là vô dụng.
정여주
Aaaah ...
Đột nhiên, một cuốn sách biến thành người...?!
박지민
Phù... tạm biệt~
Vậy là có hai người à?!
정여주
Ôi... Tôi... Tôi...
김태형
Được rồi, được rồi, trông bạn có vẻ rất ngạc nhiên, vậy thì đi lấy chút nước uống đi.
정여주
Đã đến lúc phải chết rồi sao...?
박지민
Không, không phải vậy... chỉ là,
박지민
Thật kỳ diệu!
정여주
dưới..
박지민
Này bạn
정여주
Đúng..?
박지민
Tôi nghĩ mình đã bị mắc kẹt trong lưới radar của bà già rồi~
박지민
Tôi không thể không làm như vậy...
정여주
Cái gì...cái gì vậy...?
김태형
Hãy đưa chúng tôi về nhà, chỉ trong một năm thôi.
...
…?
정여주
Cái gì..?!
정여주
Tại sao...tại sao...tại sao!!
박지민
Bạn sẽ hối tiếc nếu bỏ lỡ cơ hội này...
박지민
Thật ra... chúng tôi có rất nhiều tiền, phải không? Chúng tôi sẽ cho bạn bất cứ thứ gì bạn muốn!
정여주
Với số tiền đó, bạn có thể mua nhà luôn rồi.
김태형
Không thể làm khác được. Vì bạn đã mang cuốn sách này đến, nên tôi không thể làm gì khác được.
정여주
Nếu bạn không thích thì sao?
박지민
Tôi sẽ đốt hết mọi thứ ở đây.
Anh ta vừa nói vừa bật bật lửa lên.
정여주
Khônggg...
정여주
Được rồi, đặt bật lửa xuống đi!!
박지민
Cảm ơn bạn!
Ha... những người này
trần gian
Gì?