Người đàn ông của tôi
58
하성운
Điều ước của tôi là~!!
하성운
Ngủ cùng Mina~
박지훈
Cái gì?
강다니엘
Ôi... Sowon
미나
Tuy nhiên, vì đó là một điều ước, tôi nên thực hiện nó, phải không?
하성운
Tất nhiên rồi~!!
박지훈
KHÔNG!!
모두
Hả?
박지훈
...
이대휘
Chúng ta cùng đi ngủ nào~
모두
Ừ~
박지훈
...
Vậy là... ngày hôm sau (ôi... diễn biến bất ngờ thật...)
박지훈
...
미나
Dậy đi nào~
박지훈
...
미나
Bạn đang buồn à?
박지훈
Tại sao... Seongwoon lại ngủ với anh ấy?
미나
Ôi trời ơi~
박지훈
răng..
미나
Hôm nay tôi sẽ đi gặp một người bạn...
박지훈
Tôi sẽ đi cùng bạn!!
미나
Ôi không... không~
박지훈
Tại sao?
미나
Vì chúng ta là bạn bè mà~
박지훈
Đàn ông? Phụ nữ?
미나
Người đàn ông~
박지훈
Cái gì? Đàn ông à?
미나
Heh...
박지훈
Minaya
미나
Đúng?
박지훈
Chắc chắn...không phải do gió chứ?
미나
..KHÔNG..
박지훈
Hừ...
미나
Đã đến lúc...
박지훈
10 giờ
미나
Còn những người khác thì sao?
박지훈
Chơi trong căn phòng đó
미나
Tôi sẽ quay lại~ㅎ
박지훈
Hừ...
미나
Tôi quyết định kết thúc chuyện này ngay bây giờ!!!
Tôi xin lỗi... vì đã phản bội... chúng ta hãy quay lại với nhau...
미나
Bạn đang nói điều đó ngay bây giờ sao?
ừ
미나
Bạn luôn làm những gì bạn muốn.
Này... cứ nói nếu bạn thích nhé!
미나
Tôi không thích điều đó, đồ ngốc!!!!
Cái gì? Chuyện quái gì vậy?
BỐP!!!
미나
Ôi trời!!
Giờ thì anh/chị đã tỉnh táo lại chưa?
미나
Bạn đang nói cái gì vậy!!!
Bạn muốn thêm nữa không?
미나
...
(nhìn sang bên cạnh) Im lặng nào.
미나
thị trấn..
미나
Haa..haa..haa
Nó có tốt không?
(Nói) "Được rồi" (khẽ) hoặc tôi sẽ giết anh.
미나
Ừ...tốt...à
박지훈
Cái quái gì...? Tình huống này là sao vậy?
미나
Ji...Jihoon!!
박지훈
Mina...chúng ta sắp kết hôn rồi...như vậy có quá nhiều không?
미나
Không phải vậy!!
박지훈
Có chuyện gì vậy? Tôi tận mắt chứng kiến mà.
Gì
Đi thôi, Minaya
미나
KHÔNG
Gì?
미나
Làm đi... Tôi ghét anh!!! Sao anh lại ép tôi làm thế!!
박지훈
?
Hôm nay tôi chỉ đi thôi.
미나
...
박지훈
Này, Kang Mina là ai vậy?
미나
Được rồi...chúng ta đừng bàn về chuyện đó hôm nay nữa...
박지훈
...
이대휘
Chị Mina ơi~ Chị có ở đây không?
미나
Hừ...
이대휘
Chị ơi, sao chị trông mệt mỏi thế?
미나
Không... haha
강다니엘
Mina, cậu bị ai đó đánh à?
미나
Ừm...
미나
(thì thầm với Daniel) Ừ... với bạn trai cũ của tôi
강다니엘
Vào phòng của Minaya nhé.
미나
Đúng..
김재환
Mina, sao cậu lại như vậy?
윤지성
Tôi không biết~
모두
Tôi cũng vậy~
박지훈
Tôi đã trở lại
이대휘
Anh trai, anh đi đâu vậy?
박지훈
có
이대휘
răng..
김재환
Chào Jihoon
박지훈
Tại sao
김재환
Mina, em có biết tại sao em lại như vậy không?
박지훈
Tôi không biết...làm sao tôi biết được...
김재환
À, tôi hiểu rồi~
미나
Bây giờ là 5 giờ rồi, nên tôi phải nấu bữa tối thôi.
김재환
Minaya
미나
Hả?
김재환
Sao trông bạn yếu thế vậy?
미나
Không... haha
김재환
Hừ...
미나
Hôm nay...tôi phải làm điều này
Chuaaaak chiiik bubbling bubbling (đúng vậy, đó là âm thanh của việc nấu ăn~)
미나
Mọi người cùng ra ăn nào!
모두
Trông ngon quá!
미나
Tôi sẽ vào trước rồi nghỉ ngơi.
모두
Ừ~
미나
Hwa Sa...Tôi nhớ bạn.
미나
Tôi buồn ngủ quá... Hôm nay bạn có một ngày vất vả không?... Tuyệt...
2 giờ sau
Tiếng leng keng
박지훈
Mina...em...
박지훈
Mina... cô không phải là một người phụ nữ dễ tính...
Ngày hôm sau
미나
Ừm...
미나
Tôi ngủ ngon giấc.
박지훈
Mina!
미나
Tôi cần đi vệ sinh.
박지훈
...tại sao...lại như vậy
박지훈
Tôi là Mina.
미나
Tôi phải đánh thức những người khác dậy.
박지훈
(Nắm lấy cổ tay Mina) Nói chuyện với tôi đi.
미나
KHÔNG
박지훈
Hãy theo dõi tôi
미나
Hãy buông bỏ điều này đi
박지훈
Thở dài... (kéo Mina đi)
박지훈
Mina lúc đó
미나
...
박지훈
Tại sao... cậu lại hôn anh chàng đó? Tại sao...
미나
Tôi ghét những người đàn ông không tin tưởng tôi.
박지훈
Hãy trả lời câu hỏi của tôi.
미나
Bạn không tin tôi... Gã đó là bạn trai cũ của tôi và hắn đã cưỡng bức tôi.
미나
Nhưng... bạn không tin tôi...
박지훈
Lấy làm tiếc..
미나
Bạn lúc nào cũng như thế!!!
박지훈
...
미나
Ôi… đầu tôi đau quá… ugh
박지훈
(Đặt tay lên trán Mina) Mina, em có sao không?
미나
(Ji-hoon đẩy tay anh ấy ra) Đừng chạm vào tôi.
Mina rời khỏi phòng.
박지훈
Nói thật đấy, Mina, em không phải là người phụ nữ dễ tán tỉnh đâu. Bao giờ em mới có thể trở thành người phụ nữ hoàn hảo của anh?
강다니엘
Mina đã rời đi rồi~
미나
ừ
강다니엘
(thì thầm) Ta có nên khiến ngươi hối hận không?
미나
(thì thầm) Không, tôi chỉ muốn tạo bất ngờ cho bạn thôi.
강다니엘
Tôi hiểu rồi.
1 giờ sau
미나
Tôi sẽ quay lại~
이대휘
Em gái ơi, em đang ở đâu?
미나
Bí mật~
김재환
Mina, hãy luôn chăm sóc bản thân nhé! Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy hét lên!
미나
ừ
미나
Tôi cần gửi tin nhắn KakaoTalk cho Park Ji-hoon.
미나
-Park Ji-hoon
박지훈
-Tại sao..
미나
-Hãy đến ㅇㅇ ngay bây giờ
박지훈
-hừ
10 phút sau
미나
lạnh lẽo
박지훈
Mina... Tớ đây
미나
Chúng tôi chấm dứt mối quan hệ này ngay bây giờ...
박지훈
Tại sao... tại sao lại kết thúc... chúng ta đã rất tốt... có phải vì em không tin tưởng anh không?
미나
Không...Tôi
박지훈
Thôi, chúng ta đừng nói chuyện nữa... Hãy coi như cuộc hôn nhân đó chưa từng xảy ra.
미나
KHÔNG
박지훈
Trời ơi, cậu chỉ đang đùa thôi mà...
박지훈
Chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau... hay nói chuyện với nhau nữa.
미나
Không!!! Anh dễ dãi thế sao? Nếu em bảo anh chia tay, anh sẽ không níu kéo em à?
미나
Tôi... tôi sẽ kết hôn vào đúng ngày mối quan hệ của tôi kết thúc!!!
박지훈
...
미나
Thật là quá đáng... Anh thậm chí còn không suy nghĩ thấu đáo...
미나
(Ngồi bệt xuống đất) Thật sự... ừm... hút... hút... húp... tệ quá
박지훈
(Chạy đến và ngồi xuống bên cạnh Mina) Anh sẽ không bao giờ để em đi. Cho dù em nói muốn chia tay, anh cũng sẽ chờ và tìm lại em. Anh sẽ không nhìn đến người phụ nữ nào khác. Anh chỉ nhìn thấy em. Cho dù ai cám dỗ anh, anh cũng sẽ không xiêu lòng. Vì vậy, em nên luôn chỉ nhìn anh và chỉ nhìn anh mà thôi.
박지훈
Hãy suy nghĩ về điều đó...
미나
...Ừ...Tuyệt...Tuyệt
박지훈
Hả? Cái gì? Cậu đang ngủ à?
미나
Ừm
박지훈
Chuyện gì thế... chuyện gì đang xảy ra vậy... Tôi nên ngồi xuống và đi thôi.
박지훈
(Ôm Mina trong vòng tay như một nàng công chúa) Sao nó nhẹ thế?
박지훈
Tôi lo lắng...
박지훈
Tôi đã trở lại
윤지성
Mina... có chuyện gì vậy?
박지훈
Đây là bí mật của Mina và tớ~!!
윤지성
Chi...đưa tôi đến phòng của Mina.
박지훈
Tại sao?
윤지성
Chúng tôi có chuyện muốn nói với bạn...
박지훈
ừ
Tôi đưa Mina về phòng cô ấy...
박지훈
Tại sao
옹성우
Đó là... Kim Jong-hyun bắt đầu làm việc
박지훈
Điều đó có nghĩa là gì?
옹성우
Để bảo vệ Mina...
박우진
Và chúng ta không nên tin tưởng bất kỳ người phụ nữ nào khác ngoài Mina.
모두
Hừ...
Tiếng leng keng
미나
Kim Jong-hyun... hình như mất trí rồi...
미나
Tôi sẽ lo liệu việc đó.
박지훈
Mina...
미나
Tại sao?
박우진
Hãy luôn sát cánh bên chúng tôi nhé!
미나
Răng
김종현
Tôi đã biết rồi~
배진영
Bạn ở đâu!!
김종현
cười
김종현
Luôn luôn cẩn thận nhé!
미나
Gì
Ding dong
배진영
Đó là ai...
황민현
Tôi biết
배진영
Tôi sẽ mở cửa cho bạn.
황민현
ừ
Tiếng leng keng
지방작가
Tôi không hề ghét Lisa đâu nhé.
배진영
Bạn là ai?
리사
Tôi... bỏ nhà đi... và không có nơi nào để ở... tôi có thể sống ở đây được không?
배진영
Ừm...vào trước đi.
배진영
Này, anh chàng đó bỏ nhà đi rồi... hỏi xem anh ấy có thể ở nhờ nhà tôi được không.
미나
Như một con cáo...
임나연
Đúng vậy...
황민현
Tôi không nghĩ đó là một con cáo.
미나
Không, phụ nữ sẽ hiểu phụ nữ!!
황민현
Thật đáng thương
미나
Vậy bạn sống ở đây à?
황민현
Vậy thì nó sẽ không hoạt động à?
모두
Tội nghiệp quá...
미나
Mọi người cứ làm những gì mình muốn!!! Tôi không biết nữa!!
Ầm!!!
이대휘
Hiện tại, chúng ta cứ... sống thôi.
모두
ừ
하성운
Tên là...
리사
Tôi là Lisa.
하성운
Bạn có thể sử dụng căn phòng đó.
리사
Tôi 20 tuổi...
박지훈
Tôi cũng 20 tuổi.
리사
(đẹp trai)//
박지훈
Tuổi tác là..@₩@*@>'&$○》€_{\◇○${}■●■ Hiểu chưa?
리사
Đúng
강다니엘
Hãy cứ thoải mái nhé.
리사
Hừ...
1 giờ sau
Gyaaak!!!
라이관린
Chúng ta cùng lên nào
미나
Sao bạn lại ngã một mình thế!!
강다니엘
Có chuyện gì vậy?
리사
(Quỳ xuống trước mặt Mina và van xin) Tôi sẽ không vẫy đuôi đâu, làm ơn hãy cứu tôi... thở dài... nức nở... thở dài...
미나
Tôi đánh bạn lúc nào vậy!!
박지훈
Này!!!! Bạn đang làm gì vậy?
미나
Tôi không nói nên lời... haha
박지훈
Bạn muốn làm tổn thương đứa trẻ bỏ nhà đi thêm nữa sao?
미나
Anh... Thật đấy... Sao tôi lại hẹn hò với một người như anh chứ?
박지훈
Tôi hối hận vì đã hẹn hò với một người như bạn. Chúng ta chia tay thôi.
미나
Mọi người ơi... Chuyện này thật quá sức chịu đựng rồi... Và có phải cô nhắc đến Lisa không? Hãy xem chuyện gì sẽ xảy ra sau này... Và mọi người biết tôi là chủ tịch của công ty số một mà, đúng không?
리사
Ừ... ừm... đau quá (cái gì thế... CEO số một của công ty à?)
박지훈
ra khỏi
미나
Tôi định làm thế đấy, đồ khốn nạn!
Đây là phòng riêng của Mina.
미나
Thật sự... bọn xấu... dừng lại... khóc nức nở...
Tiếng leng keng
임나연
Mina...
미나
Tại sao..
임나연
Thật khó
미나
Dĩ nhiên rồi...khóc nức nở...thở dài...
임나연
Nhưng... đây là nhà của bạn...
미나
...Đúng vậy...Tôi là chủ nhà ở đây...
임나연
Để tôi kể cho bạn nghe...
미나
ừ
30 phút sau
Tiếng leng keng
리사
Bạn đang làm rất tốt~ Giờ bạn đang ở một mình.
미나
Gì?
리사
Im Na-yeon đang tiến về phía chúng ta.
미나
Này thằng nhóc rác rưởi!!!!
박지훈
Này!! Kang Mina!!!
미나
Tại sao
박지훈
Chúng ta sẽ rời khỏi ngôi nhà này.
미나
Ừ... Thay vì hẹn hò, chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau nữa và đừng kết hôn. Đám cưới chỉ còn 3 ngày nữa thôi... Hãy giả vờ như chuyện đó chưa từng xảy ra... Đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa, đồ xấu xa!!!!!!!!!!!!
박지훈
Được rồi~ Chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau nữa nhé~
임나연
Này Park Jihoon, cầm lấy này.
박지훈
USB?
임나연
Đây là sự thật~
박지훈
Tôi sẽ đi xem thử...
Sau khi xem video
박지훈
...
리사
Cuộc tấn công đã thất bại.
박지훈
mi..
미나
Được rồi, tôi đoán là tôi luôn cần bằng chứng để tin tưởng.
박지훈
Thực ra..
미나
Thôi đi... Tôi không muốn nghe lời xin lỗi của anh/chị... Chúng ta đừng gặp nhau nữa.
박지훈
KHÔNG..
미나
Tôi không thích nó... Tôi không thích nó!!!
강다니엘
Minaya
미나
Tôi không cần anh, oppa.
미나
Hết sạch
모두
mina...
미나
Ra khỏi!!!!!!!!
모두
...
Sau khi mọi người rời đi...
미나
Tôi cần suy nghĩ về điều đó...
Ngày hôm sau
미나
Hôm nay... ngày 29 tháng 12...
미나
Thật sự... lẽ ra chúng ta không nên kết hôn chứ?
Đúng vậy!! Vào ngày cưới của chúng tôi...
미나
Anh ta
Thump thump
박지훈
Mina...
미나
Bạn khóc à? Sao giọng bạn lại nghe như vậy?
박지훈
...
미나
Hãy đến nhà tôi ngay bây giờ
박지훈
ừ
미나
Nóng..
Thump thump
강다니엘
Xin chào
미나
Oppa
강다니엘
Minaya
미나
Oppa ơi… Hôm nay em kết hôn với Jihoon… Oppa, giúp em với…
미나
Đừng nói cho ai biết nhé.
강다니엘
ừ
미나
Tôi sẽ dùng máy quay giấu kín ♤♧&}"&+€○¡``¤€°■●``!,-!%:&\&}♧☆
미나
Hôm nay tôi kết hôn... các bạn biết đấy?
강다니엘
Ừ~
미나
Anh ta
Ding dong
미나
Mời vào
박지훈
Mina...
미나
Chúng ta cùng đi ra ngoài nhé.
박지훈
Ở đâu?
미나
Ừm... bạn không cần phải biết đâu.
박지훈
Hừ...
Lái xe như vậy
Nguồn: Naver
미나
Bạn đã mặc quần áo xong chưa?
박지훈
đột nhiên..
미나
Không phải đột ngột đâu, mà là 2 giờ sáng ngày 1 tháng 1... Chúng tôi sắp kết hôn rồi.
박지훈
Đột nhiên... điều đó là sự thật
미나
Em không muốn cưới anh sao?
박지훈
KHÔNG..
미나
Tôi làm vậy để quay lén camera~ Tất nhiên, Lisa không phải là người tôi dùng (?)
박지훈
Mina...
미나
Anh ta
박지훈
Chắc hẳn bạn đã rất vất vả khi phải tự mình chuẩn bị mọi thứ...
미나
Không~ Anh trai tôi đã giúp tôi...
강다니엘
cà phê đá
미나
Nó bắt đầu
박지훈
ừ
강다니엘
Chú rể Park Ji-hoon, mời ra ngoài.
lê bước lê bước
Tuyệt vời~~vỗ tay
강다니엘
Nào, xin mời cô dâu xinh đẹp nhất bước ra!
lê bước chậm chạp
Tuyệt vời!
미나
Anh ta
강다니엘
Hai đầu của cô dâu và chú rể là @^×&@*!;<$●$○€_《•{``}
박지훈
Đúng
미나
...ừ haha
강다니엘
Vậy thì hãy trao cho tôi một nụ hôn thề nguyện.
미나
Cái gì?
Ôi!!! Hãy hôn em, hôn em đi!
박지훈
Minaya
Ừm...hừm...
박지훈
Anh ta
Hai giờ sau
미나
Xin chào tất cả mọi người
모두
Mina, tớ thực sự xin lỗi.
미나
Không sao đâu~
강다니엘
Mina thật xinh đẹp...
미나
Hehehe///
하성운
đói bụng
미나
Bây giờ là 5 giờ sáng.
옹성우
Tôi đói, tôi đói quá, tôi đói bụng
미나
Đi ăn thôi!
모두
Đúng vậy~!!
미나
Jihoon
박지훈
Hả?
미나
Chúng ta đi hưởng tuần trăng mật vào ngày mai nhé.
박지훈
Ngày 2 tháng 1?
미나
ừ
박지훈
Chúng ta nên đi đâu?
미나
Pháp~
박지훈
được rồi
미나
Sao trông mọi người lại... buồn bã thế?
모두
(Vì em đã kết hôn với Park Ji-hoon)
모두
(Mình có nên "cướp" Mina không?)
미나
Chào!!
모두
Hả?
미나
Sao trông bạn buồn thế?
모두
Không~
강다니엘
(Ôi trời… Kang Mi-na thật sự ngây thơ đến thế sao?)
Sau khi ăn hết chỗ thức ăn đó
미나
Park Ji-hoon, chúng ta cùng thu xếp hành lý thôi nào!
박지훈
5 đêm và 6 ngày?
미나
Chào~
강다니엘
Chúng ta cũng nên đi chứ?
미나
Ừ, không
이대휘
Làm ơn nhé~Hung...
미나
sự vĩ đại...
박지훈
Tội nghiệp quá... Mình có nên nhận nuôi nó không?
김재환
Làm ơn~
미나
Được rồi, hãy thu dọn hành lý của bạn.
모두
Wow~!!
지방작가
Đến đây rồi~ Hơn 4000 ký tự!! Haha Nhưng không phải là vui sao? Tuyệt vời! Hôm nay bạn có vui không~ Vậy thì tạm biệt nhé!!!!!