Tôi tên là Min Yoongi và tôi tự hào đang theo học tại một trường trung học dành cho nữ sinh.
#1 + ƯU ĐIỂM. Tôi nghe nói trường mình từ giờ sẽ trở thành trường nữ sinh phải không?
Giới thiệu nhân vật
이여주
Lee Yeo-ju | 18 tuổi | Học tại trường trung học Neri | Vui vẻ + hơi lập dị (?)
민윤기
Min Yoongi | 18 tuổi | Không có thông tin (?)
박지민
Park Jimin | 18 tuổi | Bạn của Yeoju
김석진
Kim Seok-jin | 19 tuổi | Bạn của Yeoju (một người anh trai (?) mà cô ấy quen biết)
배주현
Bae Joo-hyun | 18 tuổi | Bạn của Yeoju
강슬기
Kang Seul-gi | 18 tuổi | bạn của Yeoju
bắt đầu!
Trường trung học Nuri
"Cho phép tôi giới thiệu về trường chúng tôi..."
'Rõ ràng đây là trường học hỗn hợp nam nữ, nhưng chỉ có bạn tôi, Park Jimin, và anh trai tôi, Kim Seokjin, là học sinh nam.'
'Tôi không biết tại sao, nhưng thực sự... chỉ cần hai đứa này thôi, không cần thêm con trai nữa.'
'Đó là lý do tại sao có rất nhiều phụ nữ vây quanh hai người đó.'
'Thành thật mà nói, cũng có một số người rất ưa nhìn...'
'Dành tặng các bạn nhỏ yêu thích Park Jimin và Kim Seokjin'
'Anh ấy đúng là đối tượng đáng ghen tị! Haha-☆'
'Vì tôi rất thân thiết với hai người đó.'
'Và Bae Joo-hyun và Kang Seul-gi cũng ghen tị vì họ là thành viên của nhóm chúng ta (?)'.
'Hình như chẳng ai thực sự ghét chúng tôi cả, vì chúng tôi cũng chẳng hề xua đuổi những người cứ bám theo Park Jimin và Kim Seokjin...?'
'Cuộc sống học đường hóa ra cũng không tệ đến thế'
배주현
Này! Chúng ta cùng đi đến cửa hàng nhé.
이여주
Bạn là ai?
배주현
À... lần trước,
이여주
Ồ, nếu bạn nhờ tôi đi cùng giống như Bae Joo-hyun đã làm lần trước, nhưng thực chất là bạn đang muốn lợi dụng tôi, thì bạn có đồng ý không?
배주현
Không... Ồ, được rồi
배주현
Lần này tôi sẽ bắn!
이여주
Wow, em thật sự yêu chị, unnie♡ Chị là mẫu người lý tưởng của em.
이여주
Một người chị gái xinh xắn luôn mua đồ ăn cho tôi ♡
배주현
Heh, tôi cũng khá xinh đấy.
이여주
Ôi...ôi...
배주현
Phản ứng đó là gì?
이여주
Đó là phản ứng tự nhiên của con người, đồ ngu ngốc!
배주현
Ai mà không biết bạn là con người chứ?
이여주
Ừm...
배주현
Ồ, được rồi, vậy chúng ta hãy chọn Kang-seul, Park-jim và Kim-seok nhé!
이여주
Đồng ý
Udadadadad (tiếng chạy đến lớp học)
이여주
Bang bang bang-
박지민
Ôi trời! Tôi chưa khóa cửa, vậy thì vào đi, King Kong!!
이여주
Cái gì? King Kong à?
이여주
Kiiing kooong?
박지민
Ồ, đó là Godzilla chứ không phải King Kong phải không?
박지민
Ừm... hay là kết hợp cả hai lại nhỉ?
박지민
Này, Kingzilla!!
이여주
Trời ơi, 170!
박지민
Là 173 sao?!
이여주
À, kệ đi~ 173
박지민
Chính xác hơn, đó là 173,6!!
이여주
Haha...
이여주
Khi nào bạn định bỏ cái tiêu chí 0.6 đó đi vậy? lol
박지민
Tôi... tôi cũng cao nữa.
이여주
Này! Nó to bằng tôi, phải không? (163)
강슬기
Ồ, lại cãi nhau như người yêu nữa à?
배주현
Ôi trời... Họ lại trêu chọc nhau về việc thấp bé rồi...
강슬기
Ừm... bạn không hề thấp chút nào, bạn cao 163cm... (Tôi ghen tị đấy!)
배주현
Liệu chúng ta có nên chấm dứt cuộc cãi vã của người yêu ở đây hôm nay không?
강슬기
chuẩn rồi
배주현
Này, dừng ngay cuộc chiến tình yêu này đi!!
이여주
Gì?
박지민
Gì?
이여주
Đang cãi nhau với người yêu à?
박지민
Đang cãi nhau với người yêu à?
이여주
Bạn vừa nói đó là một cuộc cãi vã giữa người yêu à?
박지민
Bạn vừa nói đó là một cuộc cãi vã giữa người yêu à?
이여주
Đây là loại mì tương ớt trắng gì vậy!!
박지민
Đây là loại mì tương ớt trắng gì vậy!!
이여주
Tôi thật sự là kẻ vô dụng!!!
박지민
Tôi thật sự là kẻ vô dụng!!!
강슬기
cười
김석진
Mẹ bùn mẹ mẹ mẹ
이여주
Trời ơi, mình ngạc nhiên quá!!
강슬기
Bạn đến đây từ bao giờ vậy?
이여주
Ôi, tôi đây, Kim Seokjin, còn chuyện đó thì sao? Không được đâu!! Theo tôi lên sân thượng ngay!
김석진
Đúng rồi!! Anh không thể làm thế được đâu, Kim Seokjin, theo tôi lên sân thượng nào!! (?)
이여주
…?
김석진
Này, Kim Seokjin, chuyện này không được đâu. Hả? Này, cậu, thật là không được! Này-
이여주
...?!
이여주
Chào Kim Seokjin!
김석진
Này, sao vậy! Chờ một chút, tôi đang mắng Kim Seokjin đấy. Chờ đã.
이여주
....?!
이여주
(Ngượng ngùng, vẻ mặt trở nên kiêu ngạo)
너리 자까
Seulgi, ((Đột nhiên
강슬기
Được rồi?
너리 자까
Vậy sao bạn không thử khuôn mặt sáu nghìn? ((Có lẽ đó chỉ là một trò đùa)
강슬기
...
강슬기
Hiểu rồi
너리 자까
...vâng
Vậy là bằng cách nào đó tôi đã đến được cửa hàng.
김석진
À... mình nên ăn gì đây?
배주현
Ôi! Mình phải ăn khoai tây chiên rồi!
박지민
Yo~ Đúng như dự đoán, bản năng của lợn
배주현
Đúng vậy, bạn
박지민
sự va chạm.
박지민
vết thương.
박지민
Nỗi sợ. (?)
배주현
Không, mày đang nói to đấy, đồ khốn nạn lol
강슬기
Trong khi đó, nỗi sợ hãi là điều tự nhiên.
이여주
Gyaaaa ...
박지민
Chẳng phải đó là tiếng hét của nữ nhân vật chính sao?
강슬기
Cậu bé đó đã làm gì vậy nhỉ?
이여주
Trời ơi, trời ơi, chuyện quái gì thế này!!!
배주현
Tại sao
이여주
Sữa dâu tây...
이여주
Sữa dâu tây..!
강슬기
Không có cái nào sao?
이여주
Không, vấn đề còn nghiêm trọng hơn thế.
이여주
Sữa dâu tây...!
이여주
Tôi yêu sữa dâu tây! Ôi trời ơi...
김석진
Nó là cái gì vậy?!
이여주
Em yêu anh rất nhiều ♡
강슬기
Bssskk...
Ding dong dang dong
배주현
Mẹ kiếp... Chuyện này kết thúc rồi!!
이여주
Mấy cậu cứ nhảy ra trước đi!
센세
Được rồi, hôm nay tôi có chuyện muốn nói với bạn.
Kwaaaaang-
이여주
Đến lượt tôi rồi, đến lúc gặp bạn rồi!!
센세
ra khỏi.
강슬기
Hả? Ồ, thưa thầy, tại sao...
센세
Sau đó nhanh chóng ngồi xuống.
박지민
Đúng
센세
Được rồi, tôi có một điều muốn thông báo. Từ nay trở đi, trường chúng ta sẽ...
'Nó sẽ chuyển thành trường trung học dành cho nữ sinh.'