Kiếp trước của tôi là vợ của một kẻ bắt nạt?
Hoa héo tàn



000
Bạn có thể cho tôi biết chính xác những gì đã xảy ra trong kiếp trước của tôi không?


미나토자키 사나
Để tôi giải thích một cách đơn giản nhé!

Sana hắng giọng và nói với tôi nhanh như thể đang rap.


미나토자키 사나
Bạn sinh ra là một công chúa và sống một cuộc sống sung túc trong cung điện, nhưng khi mười chín tuổi, bạn đã yêu Taehyung và trở thành người yêu của anh ấy. Bạn đính hôn năm hai mươi tuổi, nhưng khi hai mươi mốt tuổi, bạn bị bắt quả tang ngoại tình và số phận của bạn là bị giết chết ở tuổi hai mươi ba!


000
… Ồ, tôi hiểu rồi.

Trong lúc tôi đang nghĩ "Ừm", thì tôi nghe thấy tiếng động như ai đó đang ném thứ gì đó vào cửa.

Đó là một âm thanh lớn, trầm đục, nên tôi lập tức nghĩ rằng ai đó đã va vào tôi trước nhà rồi bỏ chạy.

Park Jimin và Bae Suzy đã cãi nhau.

Mấy người điên à, bọn xấu đánh nhau à?

Bae Suzy và Park Jimin đều khúc khích cười, tóc tai rối bời.

Lúc đó, ánh mắt tôi chạm phải ánh mắt của Park Jimin.

Park Jimin hít một hơi thật sâu, rồi trừng mắt nhìn Suzy. Bae Suzy hét lên, "Gieo nhân nào gặt quả ấy," rồi đẩy Park Jimin vào nhà.

Bae Suzy hít một hơi thật sâu và gãi cổ.

Suzy Bae, người đã mất đi vẻ ngoài của kiếp trước, trông giống như một nữ sinh trung học bình thường.


배수지
Không, thằng nhóc này chắc hẳn đã giết tôi trong kiếp trước. Nó có một vết sẹo trên bụng.


박지민
Em yêu, thực sự anh ấy bị làm sao vậy? Lạ quá.


배수지
Tôi không thể chịu đựng được nữa!

Bae Suzy lườm Park Jimin, còn Sana đột nhiên chỉ vào tay Park Jimin.

Bàn tay được quấn chặt trong băng.


미나토자키 사나
Badgemi, cậu bị thương ở đâu vậy?


박지민
Ồ, không có gì đâu.


000
Hãy thử giải quyết nó.

Khi tôi thúc giục, Park Jimin nhìn tôi và cười gượng gạo.


박지민
Em yêu, em có đang lo lắng không?

Tôi hơi xúc động khi nghe ông ấy nói điều đó bằng giọng khàn khàn, nhưng tôi đã lấy lại bình tĩnh.

Việc đó thì liên quan gì đến tôi? Hiện tại tôi đang hẹn hò với Kim Taehyung.


000
Không, hãy nhanh chóng buông bỏ đi.

Park Jimin tháo lớp băng quấn quanh tay mình.

Bàn tay, nhuốm đầy máu đen hôi thối, được cắt rất gọn gàng.


김유정
Ghê quá!

Chị Yujeong nhíu mày.

Tôi đoán là anh ta không thích máu lắm. Mà thực ra, có lẽ chẳng ai thích máu cả.

Liệu thực sự không có mối tương quan đáng kể nào giữa đặc điểm nghề nghiệp của quá khứ và hiện tại?

Khi tôi quay đầu nhìn Park Jimin, Bae Suzy cũng có biểu cảm tương tự.

Thay vào đó, điều quan trọng không phải là nhìn thấy máu, mà là nhìn vào khuôn mặt của Park Jimin.

Và rồi những lời chửi rủa mà tôi chưa từng nghe trước đây ùa vào tai tôi.


배수지
Mày đang làm cái quái gì vậy, đồ khốn nạn, dám cắm linh hồn của Suzy vào người tao à? Hả?

Mắt Sana mở to vì sợ hãi, và Yujeong cố gắng hết sức bịt tai Sana và tôi lại.

Chị ơi, không sao đâu... Em đã nghe hết rồi...


김유정
Tôi, tôi, Bae Suzy. Bình tĩnh nào.


배수지
À, Kim Yoo-jung.

Nghe Yujeong nói vậy, Sooji và Bae gật đầu rồi nói chuyện với tôi.


배수지
000, có vẻ như bạn lại có thêm một đối thủ nữa rồi.


배수지
Hình như ngoài Lee Soo-ji ra còn có một cô gái khác cũng yêu Kim Tae-hyung. Chuyện này bắt đầu khiến tôi đau đầu rồi.


배수지
Sao cậu lại phải gặp Kim Taehyung chứ?


000
Đó là ai?


배수지
Này, anh chàng đại bàng kia. Tôi đã yêu anh ấy mất rồi.

Suzy đang nắm một nắm tóc của Park Jimin khi anh ấy ngước nhìn cô với vẻ mặt hờn dỗi.

Tôi nghĩ cô ấy sẽ mắc bẫy, nên tôi đã đưa tay ra trấn an cô ấy và gỡ tay Suji ra.

Park Jimin nhìn tôi với đôi mắt đẫm lệ.

Không thể biết liệu Park Jimin có phải là người không biết đánh nhau hay không, hoặc liệu Bae Suzy có phải là một võ sĩ đã vươn lên đỉnh cao bảng xếp hạng thế giới hay không. Nhưng có một điều chắc chắn: cô ấy đã bị đánh rất nặng.

Tôi không thể tin được sẽ có một ngày tôi thực sự lo lắng cho Park Jimin.


박지민
Đứa bé….

Park Jimin, người trước đó nhìn chằm chằm vào tôi với ánh mắt như sắp chết, ngước nhìn Suzy.


박지민
Vậy Musuri là gì?


배수지
Đứa trẻ này sắp chết rồi.


000
Không, à, ở đằng kia, bình tĩnh nào.

Tôi nghĩ nếu họ cứ đứng yên thì sẽ xảy ra một cuộc ẩu đả lớn, nên tôi đã ngăn họ lại.


배수지
Một đứa trẻ tên là Musuri và Busaeyeo.


배수지
Có lẽ đó là đứa trẻ bị chặt đầu vì hỗn láo với thái tử.


배수지
Thật khó để tìm thấy vì vết thương sẽ nằm ở phía sau cổ.


배수지
Dù sao thì, tôi nghĩ anh ta khá quan trọng.


김유정
Anh ta chẳng có gì đặc biệt cả, chỉ là một thằng ngốc bình thường thôi, sao cậu biết?

Sơ Suji nhìn sơ Yujeong chăm chú.


배수지
Ừ. Vậy sao cậu biết?


김유정
Hả?

Chị Yujeong mở to mắt.

Ngay sau đó, cánh cửa phòng mở ra và Kim Taehyung bước ra với đôi mắt ngái ngủ, như thể vừa mới tỉnh dậy.



김태형
00Ahh.

Rồi cô ấy ôm tôi từ phía sau, đặt cây sáo mới của Sana lên bàn và cố gắng dẫn tôi vào phòng cô ấy.


000
…hả?

Trời ấm thật, có lẽ vì tôi vừa mới thức dậy.

Park Jimin dường như không có suy nghĩ gì đặc biệt, còn Sana thì vẫy tay chào.

Và câu trả lời của Suzy đơn giản hơn tôi tưởng.


배수지
Hãy vào và làm những việc khó nhọc đó.


배수지
Nếu bạn không muốn xem tôi nôn mửa trực tiếp.


김태형
00ah.


000
Tại sao.

Mặt tôi đỏ bừng. Tôi muốn nghĩ rằng đó là vì tôi đang nóng, nhưng có lẽ không phải.

Hiện tại, từ "ôm" nghe không được tự nhiên cho lắm, vậy nên chúng ta hãy dùng từ "gắn bó" nhé.

Bị mắc kẹt trên giường.

…Thưa cô, chuyện này còn kỳ lạ hơn nữa!

Chắc hẳn anh ấy rất mệt vì đã ôm tôi, hay đúng hơn là bế tôi lên và trèo vào giường.

Ban đầu, những kẻ bắt nạt thường ngủ chung giường ngay cả khi họ chưa hẹn hò được lâu…

Thật vậy sao?


김태형
Chúng ta nên làm gì sau khi giẫm phải Park Jimin?

hừm,


000
Tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ đến chuyện hẹn hò hay bất cứ điều gì tương tự, vì vậy tôi không có suy nghĩ gì về vấn đề đó cả.

Kim Taehyung, người đã làm chấn động cả trường, lại là một cậu bé bình thường hơn bạn tưởng.

Không phải người to con, cũng không phải người nhỏ bé. Một người tốt bụng.

Thật dễ chịu khi được nghe giọng nói ngọt ngào của bạn bên tai.

Không, tôi quá phấn khích nên không để ý rằng lời bình luận đó kỳ lạ.


000
…bước lên nó?


김태형
Ừ. Lẽ ra tôi không nên làm thế chứ?


000
Không, đừng giẫm lên nó... Cứ giữ chặt lấy. Nó đau đấy.


김태형
Bạn thật tốt bụng.


000
Không, nếu vậy thì Jimin và tôi cuối cùng sẽ trở thành cùng một người.


김태형
000, bạn thông minh đấy.

Kim Taehyung vuốt ve đầu tôi.


000
Cảm ơn rất nhiều.


김태형
00ah.


000
Tại sao?


김태형
Chúng ta cùng nhau quay về kiếp trước nhé.


000
…Ngoài kia có trẻ con, vậy anh muốn tôi ngủ ở đây à?

Khi tôi cố quay người lại vì ngạc nhiên, Kim Taehyung đã che mắt tôi lại.


김태형
Chúc ngủ ngon, công chúa.


000
…Phù.

Tôi không thể chịu nổi anh ta, anh ta là một người bạn trai không thể nào chấp nhận được.

Tôi cố gắng hết sức để làm dịu nhịp tim đang đập nhanh và chìm vào giấc ngủ.