Hoàng tử trong mơ của tôi [Tạm ngừng phát sóng]
#13 Khoai lang
???
Mọi người, tập trung lại đây nào.
???
Tôi nên kết thúc như thế nào?
???
hừm.....
강슬기
Lần này đến lượt chúng ta bị tổn thương.
강슬기
Dĩ nhiên, nếu nữ chính nói vậy thì đúng.
손승완
Ồ~ tốt quá!
손승완
Tôi nên làm thế nào... để trông tự nhiên hơn...?
박수영
Ừm... À!! Bạn nghĩ sao về việc nữ chính bắt Ura làm việc nặng nhọc?
김예림
Ồ~~chính xác là cái gì vậy?
박수영
Ừm... à! Chúng tôi có một vườn hoa hồng. Bạn phải mặc đồ bảo hộ khi vào đó, nhưng họ bảo chúng tôi cứ vào mà không cần mặc.
강슬기
Ngoài ra... Irene phụ trách sảnh chính, nên cô ấy bảo chúng tôi dọn dẹp, và khi các hoàng tử đến, cô ấy giả vờ dọn dẹp một cách khó nhọc.
손승완
Ôi!! Rồi anh ấy nói rằng mình bị đẩy ngã xuống cầu thang và bị lăn tròn.
김예림
Đổ nước nóng vào người, đánh người khác và tự làm hại bản thân!!
김예림
Và nếu nữ chính làm thế thì... (cười khúc khích)
강슬기
Tuyệt vời...Mình có nên thử không nhỉ?!
Chiều hôm đó
민윤기
Ừm... được rồi, chúng ta hãy làm vậy.
전정국
Được rồi, vậy là xong phần này và phần kia...
정호석
Tôi... là hoàng tử...?
민윤기
Tại sao lại như vậy?
정호석
Khu vực dọn dẹp đã thay đổi chưa?
전정국
Không. Tại sao?
정호석
Ờ... ừm...
정호석
(Chỉ vào những người giúp việc đang 'giả vờ' dọn dẹp.) Cái gì thế này...?
김남준
Có vẻ như trên người bạn có một vết thương...
민윤기
Này!! Lại đây nào...mọi người đều ở đây rồi.
강슬기
N...vâng!
민윤기
Cái quái gì... (bực bội) Ai đã gây ra vết thương này cho cậu vậy?
박수영
Mẹ ơi...con không thể nói được...
정호석
Không sao đâu, cứ nói với tôi đi.
김남준
Đừng sợ...
손승완
Thực ra...
김예림
Chào!!
전정국
...(Thật kỳ lạ...)
손승완
Tôi muốn kể cho bạn nghe... Thực ra, nữ chính và Irin...
민윤기
Gì?!
강슬기
Có thể bạn không tin, nhưng... nữ nhân vật chính đã bảo tôi vào vườn hoa hồng mà không có bất kỳ dụng cụ bảo hộ nào và tỉa hoa...
박수영
Anh nói anh đã làm điều gì sai, đẩy em ngã xuống cầu thang...đổ nước nóng lên người em...và nói đó chỉ là một cái tát...(run rẩy)
김예림
Irin... Thực ra, chính Yeoju là người đã đánh Irin lần trước... và cô ta nói dối rất giỏi... rồi trao quyền cho Yeoju mà các hoàng tử không hề hay biết...
김예림
Họ bảo chúng tôi tự dọn dẹp khu vực dọn dẹp của mình...
민윤기
Cái gì... ha...
전정국
.....Thật sự..?
강슬기
Ừ...thở dài...hừm...
김남준
Đừng khóc...
정호석
Bình tĩnh nào... mọi chuyện sẽ ổn thôi...
Đúng lúc đó, Taehyung và Yeoju Jimin bước vào.
정여주
Các cậu đang làm gì ở đây...? Cái gì?! Sao các cậu lại như vậy?! Sao các cậu lại lo lắng (bị thương) thế?
손승완
(Run rẩy) Ugh...
박수영
Ôi... xin đừng đến...
정여주
Cái gì... thế này...
정호석
Bạn đã nói vậy
정여주
Ồ...anh trai? Anh đang nói gì vậy...
김태형
Đó là cái gì vậy?
김남준
Lần cuối cùng cậu đánh Irin... cậu cũng làm vậy đấy.
정여주
Không... không phải tôi...
민윤기
Câm miệng
정여주
Gì..?!
민윤기
Câm miệng.
정여주
Bạn không tin tôi sao...?
정여주
Cậu thậm chí còn chẳng thèm nghe tôi nói... ha...
박지민
"Em luôn ở bên cạnh anh, phải không? Mọi chuyện vẫn ổn cho đến sáng nay, nhưng mấy cô hầu gái đó..."
김태형
Đúng vậy. Vậy thì...!
민윤기
Các bạn đừng có xen vào chuyện người khác.
정여주
Tôi thực sự thất vọng...
전정국
Chị ơi... Em tin tưởng chị.
정여주
Cảm ơn... Ngay cả em trai tôi cũng tin tưởng tôi, vậy anh trai tôi làm gì đây?
민윤기
Gì?!
정호석
Khoan đã. Cứ đi đi.
김남준
Được rồi... Mọi người, hãy theo tôi vào phòng. Chúng ta cùng điều trị nhé.
강슬기
Đúng....
손승완
Ôi...thở dài...
박수영
Đừng khóc...
김예림
(vẫn tiếp tục run rẩy)...
민윤기
Này, cậu không thấy anh ta đang diễn à? Đó có phải là diễn xuất không?
정여주
Đúng vậy!! Sao tôi lại phải đánh anh ta chứ!!
민윤기
Bạn biết điều đó rất rõ.
정여주
À... không...
아이린
Chuyện gì đang xảy ra vậy...?
민윤기
À... bạn cũng góp phần vào đó mà...
아이린
Gì....
민윤기
Này... bạn cũng nên đến Jeong Yeo-ju nhé.
정여주
Này!! Sao cậu lại làm thế với Irin?
민윤기
Này?! Cậu vừa nói "này" à?
정여주
được rồi!!
민윤기
(vỗ má) Thế là xong!
박지민
Cô Yeoju!!
김태형
Cô Yeoju!!!!
전정국
Chị ơi!! Chị có sao không?
정여주
Ừ... đúng vậy...
전정국
Anh bạn!! Điều này không đúng!
민윤기
Gì.
정여주
Thôi, đi thôi... thở dài...
전정국
.....
아이린
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy...
박지민
Tôi nghĩ có lẽ chính những người giúp việc đã khơi mào chuyện ngoại tình.
전정국
Tôi biết cô ta là một người xảo quyệt, nhưng... tôi không ngờ lại tệ đến mức này...
정여주
ha....
김태형
Bạn ổn chứ?
정여주
Vâng... bạn có thể dùng ngôn ngữ giao tiếp thân mật.
김태형
Vậy... giờ chúng ta sẽ làm gì?
정여주
Ở đây không có camera giám sát... thật đáng tiếc... chỉ có lời kể lại thôi...
박지민
Camera quan sát... nó là gì vậy...?
정여주
À... bạn không cần phải biết đâu... hahaha
전정국
Tôi sẽ hỏi các người hầu gái.
아이린
Vô ích thôi... Ima đã bị mấy người giúp việc đe dọa nên không ai dám nói sự thật.
정여주
Tôi sẽ cố gắng.
아이린
Đúng?
정여주
Tôi sẽ thử. Tôi phải thử trước đã để biết kết quả. Tôi không biết có nên nói hay không.
박지민
Được rồi. Vậy thì... tôi sẽ giúp bạn.
김태형
Tôi cũng vậy
전정국
Tôi sẽ nói chuyện với anh trai tôi...
아이린
Tôi đang làm gì vậy?
정여주
Đi theo tôi.
아이린
Tuyệt.
정여주
Bạn cũng dùng cách nói chuyện thân mật đấy!! Jimin và Taehyung cũng vậy.
아이린
Ừ... được rồi...
민윤기
ha...
정호석
Bạn ổn chứ?
민윤기
Tôi cũng không biết...
김남준
......Tôi biết điều đó khó khăn với bạn...nhưng bạn không nên tha thứ cho nữ nhân vật chính.
민윤기
.....
강슬기
Tôi...thực ra...
김남준
Gì..?
손승완
Tối nay... chúng ta suýt chết...
정호석
Cái gì thế này?!
박수영
Thật ra... tôi đã nói với anh là tôi sẽ giết anh nếu anh không ra rừng tối nay.
김예림
Có lẽ... ngay cả khi tôi vào rừng, tôi cũng sẽ đẩy nó xuống hồ và giết chết nó...
민윤기
Sao... lại có thể như vậy...
강슬기
Heh...heh...Tôi đã bảo cậu đừng vẫy đuôi rồi mà...
손승완
Thở dài... ừm...
정호석
Đừng khóc...
박수영
......ha...
김예림
......Thật là... đáng sợ...
김남준
Mọi chuyện sẽ ổn thôi...
강슬기
Cảm ơn...
강슬기
(Tuyệt vời!! Tôi bị lừa rồi!)
손승완
(Thật đáng tiếc cho Hoàng tử Jeongguk...)
박수영
(Tôi đã hy vọng Jimin sẽ đến...nhưng cậu ấy lại ngồi cạnh Yeoju...nên coi như đã thành công rồi!!)
김예림
(Chẳng phải việc vượt qua chuyện này quá dễ dàng sao?? lol)
Vậy ra khoai lang xuất hiện như thế đấy...ㅎ