Danh tính thực sự của tôi, điều đã dẫn đến cuộc hôn nhân chính trị của tôi, là nửa người, nửa thú.
11. Ngủ ngon giấc.
전정국
đã đến?
Tôi giật mình khi anh ta tiến lại gần và nói chuyện với tôi, mắt vẫn nhìn thẳng về phía trước.
김여주
Ồ, bạn vẫn chưa ngủ à?
전정국
Tôi đã đợi cô, cô Yeoju.
김여주
...Đúng?
Chỉ đến lúc đó, người đàn ông mới quay đầu lại và nhìn tôi.
전정국
Đùa thôi!
전정국
Vì tôi không ngủ được.
Khi tôi không nói gì đáp lại mà chỉ đứng đó im lặng quan sát, người đó lại mở miệng nói tiếp.
전정국
Tại sao,
전정국
Tôi đoán anh ấy muốn tôi ngủ.
Tôi ngượng ngùng vẫy tay và nói.
김여주
Ôi không...
김여주
Không phải vậy...
전정국
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
전정국
Đột nhiên ra ngoài.
김여주
...Tôi chỉ có một số việc cần làm.
Làm sao tôi có thể nói rằng tôi không thể đi vì tôi đã biến thành một con mèo?
전정국
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
김여주
...
김여주
...sự riêng tư,
김여주
Chúng tôi quyết định không can thiệp.
Đây là biện pháp cuối cùng.
Thành thật mà nói, tôi hơi buồn khi nghe điều đó trực tiếp.
Bạn đã làm điều đó trước!
전정국
...có phải vậy không?
전정국
Lần này tôi sẽ bỏ qua chuyện này.
전정국
Tuy nhiên,
전정국
Đây là cuộc sống cá nhân của tôi, nhưng nó cũng ảnh hưởng đến tôi.
전정국
Nói chính xác hơn, theo kế hoạch của tôi.
김여주
...Tôi sẽ cẩn thận.
Nghe tôi nói vậy, người đàn ông đứng dậy khỏi ghế sofa và đi về phía phòng khách.
전정국
Đã muộn rồi, nên giờ tôi đi ngủ đây.
Rồi anh ấy đi vào phòng ngủ, nên tôi thở dài và cũng đi vào phòng.
**
Sau khi tắm rửa và chuẩn bị xong, tôi vào phòng ngủ và thấy người đó đang ngồi gõ máy tính xách tay.
Khi tôi đứng trước cửa, ngơ ngác nhìn khung cảnh xung quanh, anh ấy nhận thấy ánh mắt tôi và gọi tôi lại.
전정국
Bạn đang làm gì ở đó vậy?
전정국
Vì tôi không bắt được nó.
김여주
Đúng?
김여주
À... hình như bạn đang làm việc.
전정국
à.
Sau đó, người đàn ông đóng máy tính xách tay lại và đặt lên bàn cạnh giường ngủ.
전정국
Tôi không ngủ được.
Rồi anh ấy vén tấm chăn trên giường tôi lên và nói.
전정국
Giờ thì đi ngủ thôi.
전정국
Nằm xuống.
Ồ,
Với cái vẻ mặt đó, lời bình luận ấy thật quá đáng.
Tại sao đồ ngủ lại hợp với bạn đến vậy?
Khi tôi ngập ngừng trèo lên giường,
Người đó cũng tắt đèn tạo không khí và nằm xuống.
Và rồi, không lâu sau, tôi nghe thấy cả tiếng thở.
Bạn nói bạn không ngủ được,
Ngủ ngon nhé.