[mới] Nó khá
đảo ngược
이 여주
tất nhiên rồi
이 여주
Nhưng đó là bạn trai hàng ngày.
10 phút trước.
육 성재
Ôi...khóc nức nở...
이 여주
Ôi trời ơi... Seongjae...
육 성재
Tôi... tôi biết chuyện này sẽ gây rắc rối, nhưng tôi vẫn tức giận... Tôi vẫn còn tức giận...
이 여주
(Memrip)
육 성재
(Nước mắt đau buồn) Hừ...
이 여주
...
이 여주
Việc đó sẽ không hiệu quả.
이 여주
Seongjae.
육 성재
Hừ... Hừ?
이 여주
Hãy đi chơi với tôi một ngày thôi.
육 성재
Đúng?
이 여주
Tôi xin lỗi vì đã làm bạn khóc.
이 여주
Tôi là người đầu tiên thú nhận điều đó.
이 여주
Và rồi đột nhiên...
???
(tiếng thịch)
이 여주
Bạn đang nói cái gì vậy? Tôi có đang ảo giác không?
???
... KHÔNG.
육 성재
Ừm... vậy thì.
이 여주
Anh Yook Sungjae, làm bạn trai em một ngày được không ạ?
육 성재
(Nước mắt xúc động) Aha...
육 성재
Em yêu chị, chị gái ơi!
???
Thưa quý bà...
이 여주
Seongjae, đừng khóc nữa. Dừng lại đi.
육 성재
Đúng!
이 창섭
Bạn trai hàng ngày... (lẩm bẩm)
이 여주
Với ý nghĩ đó, chúng ta hãy viết bức thư ngay bây giờ.
서 은광
À! Tôi viết thư này ẩn danh.
단체
Đúng.
* Thứ tự ghế là Minhyuk, Ilhoon, Sungjae, Eunkwang, Changsub và Yeoju.
30 phút sau...
서 은광
Bạn đã ghi chép lại tất cả chưa?
단체
Đúng!
서 은광
Bạn có muốn trao tất cả cho tôi không?
단체
Vâng~
서 은광
Đổi chỗ ngồi nhé, tôi sẽ đọc ngẫu nhiên một vài cuốn.
단체
Đúng.
* Thứ tự chỗ ngồi được thay đổi như sau: Yeoju, Seongjae, Eunkwang, Ilhoon, Minhyuk và Changseob.
서 은광
Tôi sẽ đọc nó~
단체
Đúng
서 은광
Trà, ồ. Được rồi. Ilhoon.
정 일훈
Tuyệt vời! Nó là của tôi.
서 은광
Jung Il-hoon. Trong tất cả mọi người, sao tôi lại phải viết thư cho anh chứ?
정 일훈
Ồ...?
서 은광
Tôi viết một cách chân thành vì tôi đang viết ra những cảm xúc thật của mình.
서 은광
Jung Il-hoon đang giả vờ như không để ý hay sao?
정 일훈
...
서 은광
Hình như cậu ăn bánh gạo từ hồi còn nhỏ, Yeoju-nim ấy nhỉ.
정 일훈
Người ngồi cạnh tôi là ai?
서 은광
Và ở đây ồn ào quá.
정 일훈
...Cô giáo Eun-kwang.
서 은광
Jeongil... Hả?
정 일훈
Văn bản đúng là như vậy sao?
서 은광
Hả? Tất nhiên rồi.
정 일훈
...đó là ai?
서 은광
Tôi sẽ đọc tiếp.
이 여주
Haha...
*Xin lưu ý rằng những đứa trẻ này chỉ biết người ngồi bên phải chúng.
*Ví dụ, chúng ta có nên nói rằng có những chiếc lều được dựng lên ở mỗi địa điểm giống như các điểm bỏ phiếu không?
이 여주
Bạn là Sungjae phải không?
이 창섭
(Nhìn chằm chằm)
육 성재
KHÔNG.
이 여주
Người duy nhất sẽ chửi thề cùng tôi là Lee Min-hyuk.
이 여주
Khoan đã. Lee Min-hyuk?
이 민혁
(Tránh giao tiếp bằng mắt)
이 여주
Đứa trẻ đó...
서 은광
Jung Il-hoon. Tôi vốn không định viết điều này.
서 은광
Tôi vốn không định dùng nó, nên tôi sẽ không dùng nó.
이 여주
Hahahahahahahaha
정 일훈
Hahaha, cái quái gì vậy?
서 은광
Chúc bạn sống tốt. Tạm biệt.
서 은광
Bài viết hay.
정 일훈
Tôi đã khóc nếu đó không phải là lần cuối cùng.
서 은광
Được rồi, tôi sẽ đọc cuốn tiếp theo.
서 은광
T.O.Jeom. Yeoju
이 여주
Ồ. Nó là của tôi!
이 창섭
(Tránh giao tiếp bằng mắt)
서 은광
Chào Yeoju?
서 은광
Ừm, cảm xúc thật của bạn đối với nữ chính là gì?
서 은광
Tôi tò mò hơn về trái tim của bạn.
정 일훈
Ồ.
서 은광
Tôi xin nói trước.
서 은광
Người đã thú nhận tội lỗi một cách ẩn danh trên tờ giấy cuốn thuốc lá.
이 여주
Ôi trời ơi...?
서 은광
Là tôi đây.
서 은광
Tôi lại trở nên ẩn danh.
서 은광
Vẫn còn thiếu can đảm!
서 은광
Tôi sẽ báo cho bạn sớm thôi.
서 은광
Khi trái tim bạn không còn tò mò.
이 여주
Ồ..
서 은광
Một người giấu tên đã viết một bức thư thuộc tầng lớp khác, con người khác và có thái độ khác.
이 여주
Cậu bé đó cũng thích Born to Beat à...?
서 은광
Nhìn vào đó, tôi thấy dường như nó được viết dành cho nữ nhân vật chính, người thích Born to Beat?
이 여주
Ồ..
이 여주
Tôi không biết bạn là ai, nhưng cảm ơn bạn.
육 성재
'Changsub là anh trai tôi.'
이 민혁
'Tôi đã từng nói với bạn rằng tôi thích Born to Beat mà không phải vì lý do gì cả chưa?'
이 창섭
'Tôi mừng vì nữ chính thích nó.'
서 은광
Giờ tôi sẽ đọc cuốn tiếp theo.
서 은광
T.O.J. Minhyuk.
서 은광
Vì đây là tin nhắn ẩn danh, mình sẽ gọi bạn là Minhyuk ^^
이 민혁
Nó đặc quánh.
서 은광
Những lời cằn nhằn của Minhyuk lúc nào cũng dễ thương.
서 은광
Tất cả là dành cho tôi...
서 은광
Âm thanh này tệ quá.
서 은광
Ôi trời, danh tính của tôi suýt bị bại lộ.
서 은광
Cảm ơn bạn vì những lời cằn nhằn ngọt ngào đến mức tôi cảm thấy như mình sắp ngã quỵ vì bệnh tiểu đường vậy.
서 은광
Ông Lee Min-hyuk.
서 은광
Vậy thì, tạm biệt chó, chim và cả bạn nữa.
이 민혁
Cảm ơn.
이 민혁
Cô Lee Yeo-ju
이 여주
Phải không? Không phải tôi, thưa ông Lee Min-hyuk.
서 은광
Tôi cũng sẽ đọc cuốn tiếp theo.
서 은광
Tiojjeom. Cô giáo Eun-kwang
서 은광
Ánh sáng bạc~
서 은광
Cô giáo Eun-kwang tốt bụng quá!
서 은광
Và anh ấy cũng rất nhanh trí.
서 은광
Chỉ có điều đôi khi bạn bị nhầm lẫn thôi?
서 은광
Dù vậy, mình vẫn rất thích thầy Eun-kwang!♡
서 은광
Tôi hy vọng năm sau sẽ được học cùng lớp với Eun-kwang!
서 은광
Vậy thì, tạm biệt.
이 여주
Nếu tôi viết thư cho thầy Eun-kwang, tôi nghĩ mình sẽ viết như vậy.
이 민혁
đồng ý
이 창섭
22
육 성재
33
서 은광
Cảm ơn các con!
서 은광
Được rồi, giờ chỉ còn hai cuốn, tôi nên đọc cuốn nào trước?
이 민혁
Bên trên
이 창섭
Dưới.
정 일훈
Bên trên.
이 여주
Dưới!
육 성재
Dưới đây~
서 은광
Sau đó từ phía dưới
서 은광
Tio Jjang. Seongjae
육 성재
Tuyệt vời, nó là của tôi, nó là của tôi!
서 은광
Bạn có đang viết ra những cảm xúc thật của mình không?
서 은광
Tôi hy vọng Yook Sungjae sẽ cao hơn nữa.
서 은광
Chỉ cần cho tôi một nửa chiều cao của bạn thôi.
서 은광
Dĩ nhiên, là khuôn mặt. Khuôn mặt. Tôi cũng đẹp trai mà, nên chuyện đó không quan trọng.
서 은광
Chiều cao có vẻ thực sự không công bằng.
서 은광
Ssangbi-eup
이 민혁
Tôi cảm thấy đồng cảm một cách kỳ lạ... (lẩm bẩm)
이 창섭
Tôi nghĩ mình là người phù hợp nhất... (lẩm bẩm)
이 여주
Tôi cũng muốn cao hơn nữa.
정 일훈
Hừ.
이 여주
?
정 일훈
Chị ơi, chị đủ cao rồi đấy...
육 성재
Đúng vậy. Chỉ cần bạn là chính mình hiện tại là đủ rồi.
서 은광
Xin lỗi, nhưng nữ nhân vật chính là...
이 여주
Tôi 167 tuổi.
서 은광
Thế là đủ rồi đấy, Yeoju.
이 여주
Nếu thầy Eun-kwang nói vậy thì được thôi~
서 은광
Vậy bức cuối cùng là của Changsub phải không?
이 창섭
Vâng~
서 은광
Tôi sẽ đọc nó.
서 은광
Gửi Changseob
이 여주
Lần này không phải là Tiochan, đúng không?
서 은광
Đúng vậy
서 은광
Chào Changseop?
서 은광
Đây là những cảm xúc thật sự của tôi dành cho Changseop.
서 은광
Changseob là một cậu bé tốt bụng, dễ thương và đáng yêu.
서 은광
Đôi khi ở đó thực sự rất ồn ào.
서 은광
Tôi thực sự giữ lại nó.
서 은광
Cảm ơn bạn luôn luôn♡
서 은광
Vô danh.
이 창섭
Cảm ơn cô giáo Eun-kwang.
서 은광
Không à? Sao bạn biết vậy?
이 창섭
Mọi chuyện đều quá rõ ràng rồi lol
서 은광
Ồ vậy ư?
이 여주
cười
서 은광
Được rồi, tôi cũng đã đọc bức thư đó.
서 은광
Tôi có nên tiết lộ người tặng quà bí mật của mình bây giờ không?
이 여주
Tuyệt vời!
서 은광
Chúng ta vừa đi vừa nói chuyện nhé. Tôi sẽ bắt đầu trước.
서 은광
Bạn thân bí mật của tôi là Seongjae.
정 일훈
Tôi là cô giáo Eun-kwang.
이 민혁
Tôi là Lee Yeo-ju.
이 여주
Ôi trời ơi...
이 창섭
Tôi.
이 창섭
Tôi
이 여주
Haha...
정 일훈
Ahhhhhhhhhh
이 여주
Tôi là
이 여주
Đây là Lee Min-hyuk.
이 민혁
...Ôi trời ơi?
서 은광
Chúng ta đã chọn nhau~
육 성재
Tôi tên là Ilhoon~
이 여주
Ồ, mọi người chắc chắn sẽ rất bất ngờ.
서 은광
Tôi biết.
이 여주
Nhưng thưa thầy, hôm nay thầy ngủ và ngày mai phải đi dạy ạ?
서 은광
KHÔNG?
이 민혁
Ngày mai là thứ Bảy.
이 여주
Ồ vậy ư?
이 창섭
Đúng.
이 여주
Wow, mình đúng là một cô gái may mắn.
서 은광
Haha, nhưng mình phải chuẩn bị kỹ cho giờ học vì mình bắt đầu học từ thứ Hai rồi!
단체
Đúng.
육 성재
giáo viên.
서 은광
Hả?
정 일훈
Chúng ta ngủ ở đâu?
서 은광
Đây.
육 성재
Chắc hẳn trời lạnh lắm...
서 은광
Không sao đâu. Tớ có túi ngủ giữ ấm cho cậu mà!
이 여주
Rồi tôi sẽ tin và đi ngủ.
이 민혁
Cái gì? Bạn đang ngủ à?
이 여주
Hừ.
서 은광
Nếu bạn mệt, bạn có thể ngủ.
정 일훈
Sau đó tôi cũng sẽ ngủ.
육 성재
Tôi cũng vậy
이 창섭
Tôi sẽ quay lại sau.
이 민혁
Tôi cũng vậy.
서 은광
Vậy thì chắc tôi cũng nên đi ngủ thôi.
Bốn người bước vào lều.
이 여주
Ồ, trời ấm hơn tôi tưởng.
육 성재
Tôi có thể ngủ cạnh bạn được không?
이 여주
được rồi.
정 일훈
Tôi cũng vậy~
이 여주
được rồi.
서 은광
Các con ơi, mẹ tắt đèn nhé. Chúc ngủ ngon.
단체
Đúng.
이 여주
Chúc ngủ ngon
정 일훈
Chúc ngủ ngon.
육 성재
Chúc ngủ ngon!
이 여주
Seongjae
육 성재
Đúng?
이 여주
(Đưa một chiếc tai nghe) Bạn muốn nghe nhạc không?
육 성재
Vâng~
Nữ chính đã ngủ thiếp đi vài phút sau khi nói xong câu đó.
Hãy đến với giấc mơ về Born2Beat tuôn trào từ một bên tai.
Trong giấc mơ của tôi~ Trong giấc mơ của tôi~ Đêm nay. Trong giấc mơ của tôi~ Trong giấc mơ của tôi~????
Seongjae chăm chú nhìn vào khuôn mặt của nữ nhân vật chính đang ngủ.
육 성재
Tôi hy vọng điều này không chỉ kéo dài hôm nay mà còn suốt quãng đời còn lại của tôi. (Sogun)
Khi đó, Changsub và Minhyuk...
이 창섭
Chào.
이 민혁
Gì.
이 창섭
Bạn trai hàng ngày.
이 민혁
...
이 창섭
Ý tưởng về việc có bạn trai mỗi ngày là của ai vậy?
이 민혁
Đây là Yeoju.
이 민혁
Có lẽ anh ấy đã nói lời xin lỗi và đề nghị hẹn hò chỉ một ngày thôi.
이 창섭
Nếu như
이 창섭
Nếu tôi tỏ tình và bị từ chối, liệu nữ chính có nói điều tương tự không?
이 민혁
Tôi là người đưa nó cho bạn phải không?
이 창섭
Bạn vẫn là người duy nhất biết nhiều nhất về Yeoju.
이 민혁
.. Nhưng.
이 민혁
Vì tôi đã xem nó hơn 10 năm rồi.
이 창섭
Tại sao bạn không thú nhận?
이 창섭
Việc đó hoàn toàn có thể thực hiện được trong 10 năm.
이 민혁
Dù tôi có trêu chọc bạn, bạn cũng sẽ không nhận ra.
이 민혁
Và tôi thậm chí còn có một đối thủ.
이 민혁
Anh ấy chưa từng có mối tình đầu, nên anh ấy không biết. Chỉ vậy thôi.
이 창섭
Tôi nên thú nhận trước.
이 민혁
...
이 창섭
Chúc ngủ ngon. Tôi cũng đi ngủ đây.
이 민혁
...
이 창섭
Chắc hẳn ở Yeoju trời rất lạnh.
(Anh ta mang một túi chườm nóng từ đâu đó đến và đặt gần nữ chính.)
이 창섭
Đừng để bị cảm lạnh.
육 성재
Tiếng trống vang lên.
이 창섭
À, thật vậy, nữ chính Yuk Seong-jae ồn ào quá.
이 민혁
Cái gì? Bạn nói là bạn đang ngủ mà.
이 창섭
Tôi sắp ngủ rồi.
이 창섭
chặt.
이 민혁
Bạn cũng vậy.
Bình minh đã ló dạng.
이 여주
Tôi ngủ ngon giấc.
이 민혁
Bạn đã thức chưa?
이 여주
Thật bất ngờ.
이 여주
Chúng ta ra ngoài trước khi bọn trẻ khác thức dậy.
육 성재
Vâng..
육 성재
(Nắm lấy cánh tay của nữ nhân vật chính)
이 여주
Chị ơi... đừng đi.
이 여주
...ôi trời ơi.
이 여주
Chào anh Yuk Seong-jae, anh đã làm cho ngày của tôi thêm tươi sáng.
육 성재
Ôi... Có phải sự thật là anh chưa phải là bạn trai của em cho đến sáng nay không...?
이 여주
Có, không.
육 성재
răng.
이 여주
Ôi, mặt mộc của tôi. Aaaah
(Hết hàng rất nhanh)
이 창섭
Ngay cả khi không trang điểm, cô ấy cũng xinh đẹp.
이 민혁
Sao, cậu tỉnh rồi à?
이 창섭
Cách đây rất lâu rồi.
정 일훈
Chào buổi sáng!
서 은광
Chào buổi sáng!
이 민혁
Trời ơi, các cậu chẳng ngủ chút nào cả...
이 여주
Ôi trời ơi... khuôn mặt mộc của tôi...
Anh ta chạy ngược lại, che mặt lại.
Vào thời điểm đó,
???
Sao bạn lại giấu khuôn mặt xinh đẹp của mình đi?
Thật vậy, ai là người đã khiến nữ chính cảm thấy xao xuyến và phấn khích ở cuối phim?
Và khi Yeo-ju và Seong-jae tuyên bố họ là bạn trai của nhau trong một ngày.
Ai đó có thể đang nghe lén từ bên ngoài?
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!
Hôm nay bài viết hơi ngắn một chút. Bài đăng hôm nay chỉ khoảng 3000 ký tự, nhưng vì bình thường mình viết từ 4000-5000 ký tự nên sự khác biệt về độ dài sẽ khá đáng kể. Thở dài ㅠㅠ Mình muốn viết dài hơn, nhưng điện thoại mình hơi khó chịu. Nó bị lag sau khi viết được 2000 ký tự và mất rất nhiều thời gian để chèn ảnh, vì vậy hôm nay mình đã rút ngắn lại một chút.
(Không phải là mình xem xong video âm nhạc và Beatcom của Ilhoon nhanh đâu nhé. Lâu lắm đấy!) Dù sao thì, cảm ơn các bạn đã xem. Thật sự đấy, tạm biệt~