người đàn ông bị ám ảnh

Người đàn ông bị ám ảnh: Kết thúc bổ sung (Lee Dae-hwi)

Khuôn mặt của nữ nhân vật chính mà tôi nhìn thấy lần đầu tiên thực sự rất xinh đẹp.

Thành thật mà nói, tôi không phải lòng cô ấy vì cô ấy xinh đẹp. Mặc dù tôi biết cô ấy đã có bạn trai, nhưng tôi vẫn thấy vẻ ngoài tươi tắn và vui vẻ của cô ấy rất đáng yêu. Tuy nhiên, dù tôi đã có số điện thoại của cô ấy, nhưng cô ấy chưa bao giờ liên lạc lại với tôi.

Có quá nhiều người đàn ông vây quanh Yeoju nên tôi không thể chắc chắn mình sẽ chinh phục được trái tim nàng. Nhưng tôi không thể bỏ cuộc, và khuôn mặt rạng rỡ ấy cứ hiện về trong tâm trí tôi. Tôi không thể nào cưỡng lại được.

Nói tóm lại, nữ nhân vật chính là một người phụ nữ khiến tôi phát điên.

Tôi ghé qua một quán bar với một người bạn, và tôi thấy em gái mình đang bị vây quanh bởi toàn đàn ông. Có vẻ như đó là một bữa tiệc liên hoan của công ty, nên tôi nhanh chóng cho rằng đó là một bữa tiệc liên hoan. Nhưng tại sao em ấy lại làm việc cho một công ty toàn đàn ông? Tôi bắt đầu lo lắng.

Tất nhiên, có vẻ như mối quan hệ của chúng ta không có gì phải lo lắng cả.

이 대휘

"Em gái-"

Chị gái tôi say xỉn và có bạn trai mới. Chắc hẳn chị ấy đã hết hứng thú với tôi rồi. Chị ấy không liên lạc với tôi kể từ khi chia tay với bạn trai cũ.

Cuối cùng, trước khi kịp gọi đồ uống, hắn đã túm lấy cổ tay viên chức vô tội và rời khỏi quán bar.

Trái tim tôi rối bời quá. Chị Yeoju đã có người yêu rồi, nhưng thật khó để từ bỏ chị ấy. Làm sao tôi có thể từ bỏ người phụ nữ trong sáng và thuần khiết ấy chứ?

이 대휘

"...huu-"

라이 관린

"..Bỏ cuộc."

이 대휘

"Bạn đang nói gì vậy...?"

라이 관린

"Cậu thích cô gái đó, đúng không? Thôi đi. Nếu cô ấy cũng thích cậu, cô ấy đã nói với cậu từ lâu rồi rằng cô ấy đã chia tay với bạn trai."

Không có cách nào để bác bỏ lời khẳng định đó. Tất cả đều là sự thật. Nếu anh ấy thích tôi, anh ấy đã nói với tôi rằng anh ấy đã chia tay với người đó và rằng anh ấy không có bạn trai.

이 대휘

"Tôi cũng biết điều đó... nhưng tôi biết làm sao nếu tôi không thể từ bỏ?"

Viên chức đó im lặng một lúc rồi vỗ nhẹ vào lưng tôi. Tôi sắp bật khóc.

Sau đó, không có gì đáng kể xảy ra. Một lúc sau, tôi tình cờ gặp chị Yeoju và rủ chị ấy đi chơi. Chị ấy đồng ý và định đi cùng tôi. Tuy nhiên, bầu không khí trở nên kỳ lạ khi Gwan-rin, người đã gọi điện cho tôi và quên mất tôi, xuất hiện.

Guanlin có vẻ rất tức giận. Tất nhiên, lý do cho sự tức giận của cậu ấy có lẽ là vì cậu ấy không chịu từ bỏ Yeoju. Dù sao thì Guanlin cũng là một người bạn luôn lo lắng cho tôi khi tôi bị tổn thương.

Nhưng giờ thì Guanlin không cần phải lo lắng nữa. Vì chị Yeoju bảo em nên từ bỏ vì chị ấy không thích em.

Bỏ qua những giọt nước mắt và nỗi buồn, chúng tôi quyết định vẫn giữ mối quan hệ bạn bè thân thiết. Chúng tôi không gặp lại nhau cho đến khi, sau một thời gian dài, tôi nhận được cuộc gọi từ chị gái mình.

김 여주

- "Ư... Daehwi..."

이 대휘

- "Chị ơi? Sao chị lại khóc-"

김 여주

- "Ôi, mình... bị đá rồi... ôi-"

Trước đây tôi thật ngốc nghếch khi nghĩ rằng mình đã từ bỏ em gái. Nghe vậy, tôi lập tức nghĩ: "Đây là cơ hội của mình." Nhưng nỗi lo lắng đã lấn át cơ hội. Nhìn thấy em ấy khóc nức nở như vậy, tôi không khỏi lo lắng.

이 대휘

- "Chị đang ở đâu vậy?"

김 여주

- "Đây là nhà rồi... *khóc*..."

이 대휘

- "Tôi đi đây. Chờ chút."

Thế là tôi cúp điện thoại, khoác áo và đi ra ngoài.

이 대휘

"Phù, ha... Chị ơi-"

김 여주

"...Dae-hwi..."

Nhìn thấy chị Yeoju liên tục rơi nước mắt, tôi có thể thấy chị ấy thực sự yêu thương anh trai mình.

이 대휘

"...Đừng khóc nữa. Đôi mắt xinh đẹp của em, lẽ ra không nên sưng húp như thế này."

Tôi vỗ nhẹ vào lưng chị Yeoju, và chị ấy dần dần ngừng khóc.

이 대휘

"Tại sao hai người lại chia tay?"

김 여주

"...Cô ấy nói dạo này tôi trông có vẻ tăng cân, và khi tôi tẩy trang, cô ấy nổi giận và nói đó là một trò lừa đảo..."

이 대휘

"...Cái gì? Giờ thì cậu hiểu chưa? Cậu bị điên à?"

Tôi đã rất tức giận. Tôi suýt nữa thì bỏ cuộc vì anh ta, nhưng anh ta lại tố cáo đó là một trò lừa đảo chỉ vì cân nặng và khuôn mặt mộc của tôi. Tôi tức giận đến mức không thể tin nổi.

이 대휘

"...Tôi đoán là anh ta đã ngoại tình. Chia tay với một người gầy gò và xinh đẹp như vậy mà lại viện cớ như thế thì đúng là không còn lý do gì để bào chữa cả."

Có thể bạn nghĩ đó chỉ là lời an ủi, nhưng tôi thật lòng đấy. Đây không phải là giả tạo, đây là một thân hình thực sự mảnh mai, không theo bất kỳ tiêu chuẩn nào, và một khuôn mặt thực sự xinh đẹp theo tiêu chuẩn của tôi.

이 대휘

"Tôi đã bỏ cuộc sau một thời gian khó khăn, vậy mà giờ anh lại nói những điều vô lý."

김 여주

"...hả?"

이 대휘

"Chị đã biết rồi mà, chị gái. Giờ hãy cho em một cơ hội."

이 대휘

"Xin hãy cho tôi cơ hội có một người em gái nữa."

김 여주

"...Tôi không biết liệu bạn có làm tôi hạnh phúc không, nên trước mắt tôi sẽ thử hẹn hò với bạn xem sao."

이 대휘

"Tôi sẽ làm điều đó cho bạn. Tôi sẽ đảm bảo rằng từ 'một lần' sẽ trở thành 'mãi mãi'."

이 대휘

"...Hehe, mà này, chị nhỏ nhắn quá, unnie. Chị dễ thương quá, em muốn chết mất thôi-."

김 여주

"Chà, anh to lớn thật."

이 대휘

"Từ giờ trở đi, chị sẽ gọi em là bé yêu, chứ không phải là em gái nữa."