On Jae-ol: Mafia Hàn Quốc

6. Nhiệm vụ đầu tiên

*Tên các nhân vật, nhóm và vùng miền xuất hiện trong câu chuyện không liên quan đến thực tế.

Bằng cách này, sáu đứa trẻ đã trở thành sát thủ thuộc Lực lượng Đặc nhiệm Onjaeol.

Woogi trở thành thành viên của bộ phận đặc biệt và tạm thời không thể gặp các em nhỏ.

Các em nhỏ được cung cấp chỗ ở, thức ăn và tiền lương, đồng thời phải mặc đồng phục do Soyeon gửi đến.

Trụ sở Onjaeol

최산 {정보부} image

최산 {정보부}

"Thưa ngài, ngài có nghe thấy không?"

조미연 {정보부장} image

조미연 {정보부장}

"Gì?"

최산 {정보부} image

최산 {정보부}

"Tôi nghe nói có một đơn vị đặc biệt gọi là Lực lượng Đặc nhiệm Pháo đài."

조미연 {정보부장} image

조미연 {정보부장}

"Ồ, tôi nghe rồi."

조미연 {정보부장} image

조미연 {정보부장}

"Số lượng của họ thậm chí còn chưa đến hai mươi người, vậy nên bạn thậm chí còn không biết họ đang làm gì?"

최산 {정보부} image

최산 {정보부}

"Đúng vậy, dạo này nó rất nổi tiếng."

최산 {정보부} image

최산 {정보부}

"Chúng thực sự chỉ là trẻ con..."

최산 {정보부} image

최산 {정보부}

"Tôi tò mò."

조미연 {정보부장} image

조미연 {정보부장}

"Tôi biết."

Phòng của sát thủ

이민혁 image

이민혁

"Seongjae, nhanh lên, chuẩn bị đi."

육성재 image

육성재

"Anh ơi... Em không muốn đi."

이민혁 image

이민혁

"Tôi không thể làm khác được."

서은광 image

서은광

"Các bạn, đợi một chút."

Eun-kwang, người vốn im lặng kể từ ngày chấp nhận lời cầu hôn của So-yeon, cuối cùng cũng lên tiếng.

Khi tất cả bọn trẻ đã tập trung lại, Eun-kwang thở dài thật sâu và bắt đầu nói.

서은광 image

서은광

"Tôi không biết hôm nay họ sẽ yêu cầu chúng ta làm gì."

서은광 image

서은광

"Cậu biết Onjaeol đang làm gì rồi chứ?"

서은광 image

서은광

"Đây là nơi mà việc giết người không bị coi là lạ nếu cần thiết."

서은광 image

서은광

"Tôi xin lỗi vì đã khiến bạn phải làm điều này."

서은광 image

서은광

"Cả Puni và Seongjae nữa..."

서은광 image

서은광

"Nhưng... điều đó..."

Eun-kwang cắn chặt môi như thể khó nói nên lời.

서은광 image

서은광

"Tôi... những chuyện kiểu như thế..."

이창섭 image

이창섭

"Anh trai. Em biết rồi."

이창섭 image

이창섭

"Chúng tôi đều không có nhà cửa hay giấy tờ tùy thân, nên đó là điều chúng tôi buộc phải làm để giữ an toàn."

Tất cả bọn trẻ đều gật đầu đồng ý.

Thực tế, Eun-kwang cảm thấy thương bọn trẻ và không nói nhiều với chúng. Ngay cả khi chúng bày trò nghịch ngợm, anh cũng chỉ mỉm cười rồi quay về phòng.

이민혁 image

이민혁

“Và dù chuyện gì xảy ra, miễn là chúng ta đoàn kết, chúng ta sẽ ổn thôi.”

임현식 image

임현식

"Dĩ nhiên rồi. Chúng ta sẽ không bao giờ phản bội nhau."

프니엘 image

프니엘

"sau đó."

육성재 image

육성재

"Vậy thì, kẻ đã phản bội ta sẽ bị dội nước lạnh giữa mùa đông!"

이민혁 image

이민혁

"Tốt đấy."

Eun-kwang nở một nụ cười rạng rỡ lần đầu tiên sau một thời gian dài.

서은광 image

서은광

"Đi thôi."

Trụ sở Onjaeol, phòng của Soyeon.

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Nhiệm vụ đầu tiên của bạn là một cuộc vượt ngục."

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Nếu bạn đi theo chỉ dẫn của GPS, bạn sẽ gặp một người trông giống như thế này."

Sáu thiết bị định vị GPS và liên lạc cùng một bức ảnh được các em nhỏ cầm trên tay.

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Mau đưa tên đó ra đây."

육성재 image

육성재

"Người này là ai?"

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Bạn là người không biết gì cả."

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Đừng lo lắng về việc phải biết điều này hay điều kia. Cứ làm theo những gì được bảo."

이민혁 image

이민혁

"Được rồi."

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Đây. Đây là những vũ khí mà anh sẽ sử dụng."

Bọn trẻ chọn một vài khẩu súng và dao từ rất nhiều vật dụng được đặt trên bàn trước mặt chúng.

Nếu đó là một người bình thường, thì điều đó sẽ gây sốc, nhưng đối với những đứa trẻ đã quen với vũ khí suốt cả cuộc đời, thì đó không phải là điều gì mới lạ.

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Bạn đã chọn hết mọi thứ chưa?"

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Bạn đang làm gì thế?"

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Sau khi chọn xong mọi thứ, chúng ta đi thôi."

Sáu bóng người, trang bị vũ khí đầy đủ, đang di chuyển theo chỉ dẫn GPS.

Cuối cùng, điểm đến bắt đầu hiện ra trước mắt.

서은광 image

서은광

"Suỵt. Nó ở đằng kia."

서은광 image

서은광

"Đây chính là người đó."

서은광 image

서은광

"Kiểm tra lại lần nữa."

Bọn trẻ lần lượt xem những bức ảnh mà Eun-kwang đã lấy ra.

육성재 image

육성재

"Chúng ta đi riêng lẻ nhé?"

이민혁 image

이민혁

"Lan tỏa ra và tìm kiếm sẽ nhanh hơn."

육성재 image

육성재

"Nếu có chuyện gì xảy ra thì sao?"

이창섭 image

이창섭

"Vậy chúng ta hãy đi theo cặp."

서은광 image

서은광

"Ừ. Như vậy sẽ an toàn hơn."

이창섭 image

이창섭

"Tôi sẽ đi cùng Seongjae."

서은광 image

서은광

"Vậy thì Hyunsik sẽ đi cùng tôi, còn Pni sẽ đi cùng Minhyuk."

임현식 image

임현식

"Hừ."

이민혁 image

이민혁

"Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy liên hệ với tôi ngay lập tức."

서은광 image

서은광

"Được rồi. Chúng ta vào trong thôi."