"Một ngày nọ, tôi bị một con cáo trong tiểu thuyết nhập hồn."
Tập 1




전정국
Không... Vậy ai đẹp trai hơn, chị ơi?


임나연
(ngượng ngùng) Ồ... tất nhiên là cả hai người đều đẹp trai rồi!!


김태형
Bạn nói tôi chỉ được chọn một thôi sao?


임나연
Ờ ừm… cái đó…!! Ừ…

puck))



김여주
Này... Tôi rất tiếc, bạn ơi... Bạn có bị thương không?


임나연
Ờ...?


김여주
Này? Khuỷu tay của bạn đang chảy máu... Tôi có nên vào kiểm tra giúp bạn không?


김태형
... (Thở dài...mày đang định làm cái quái gì vậy...)



임나연
Thực ra..?


김여주
Hả? Cái gì?



임나연
Bạn thật sự sẽ đi đến phòng y tế với tôi sao?


김여주
(Heh... dễ thương) Ồ, tất nhiên rồi! Haha, bạn muốn đi bây giờ không?


임나연
Vâng!! (Besisi)

rộng rãi))


김여주
…?


김태형
Chết tiệt... Im Na-yeon, cô thực sự đang cố theo dõi tôi sao?


임나연
Hả?


김태형
Bạn thực sự nghĩ rằng cô nàng cáo già đó sẽ đi đến phòng khám với bạn chỉ vì cô ta thương hại bạn sao?


임나연
... (khóc nức nở)


전정국
Này Kim Yeo-ju, nếu cô cứ tiếp tục giở trò cáo già với chúng tôi thì chúng tôi sẽ không thích đâu, nên hãy dừng lại đi.


전정국
Đừng làm hại em gái tôi


김여주
…? (Bình luận khó nghe này là sao vậy… thật khó chịu)


김여주
Ôi, nó kinh tởm quá, tôi không thể xem được...


전정국
Cái gì...? Này, Kim Yeo-ju, cậu vừa nói gì vậy?


김여주
Bạn có cơ hội nói chuyện thân mật với đàn anh của mình ở đâu vậy? Haha, rõ ràng bạn là sinh viên năm nhất rồi.


전정국
Bạn là ai...


김여주
Hãy suy nghĩ kỹ đi, nhóc con.


김여주
TÔI


김여주
Giống như bạn


김여주
Đồ rác rưởi!


김여주
Bạn nghĩ bạn sẽ thích nó chứ?


전정국
Bạn vừa nói gì vậy...?


김여주
Đừng hiểu lầm, tôi không thích các bạn.


김여주
Vì nó thật kinh tởm


김태형
...



김여주
Đi thôi các chàng trai!!


신유나
Yool~ Kim Yeo-ju thật tuyệt vời!


권순영
Đúng như dự đoán từ bạn tôi!! Hôm nay tôi sẽ mua hết cả cửa hàng!!


김여주
Bạn có tiền để đi chụp ảnh không? lol


권순영
Dù ngoại hình có thế này, tôi vẫn là Kwon Soon-young~


신유나
Đúng vậy, đúng vậy, bạn có lòng yêu thương bản thân tuyệt vời.


권순영
Ông Lee...


김여주
Nhưng nếu mọi chuyện đã rối tung lên như thế này thì sao? Tôi nghĩ họ là nam chính.


권순영
Này~ Từ giờ trở đi đừng dính líu vào chuyện này nữa nhé!!


김여주
Bạn thông minh quá, tôi ghen tị đấy! Sắp xong rồi, vào thôi!!




"Một người bạn đồng hành để cùng trải qua tháng Tám"


김여주
.... Trời ơi, anh điên rồi à...


신유나
... Chuyện này thật điên rồ... Bạn định làm gì đây...?

"Kim Yeo-ju | Kim Tae-hyung"


김여주
...


김여주
Được rồi... Chắc là tôi không cần nói gì nữa... Tôi sẽ nhanh chóng ngồi xuống và bắt đầu giờ học.


신유나
Vui lên nào... (vỗ nhẹ)




김여주
...


김태형
...


김여주
(Tôi cảm thấy như mình đang nghẹt thở... Ha... Tôi có nên đến phòng y tế và rời đi không?)


김태형
Chào


김여주
(Hoặc... vì sắp hết giờ học rồi, liệu mình có nên lẻn ra ngoài chơi với các bạn nhỏ trong giờ giải lao không nhỉ...?)


김태형
Hey Kim Yeo-ju


김여주
(hoặc không...)



김태형
Chào


김여주
…? (Bạn có nghe thấy không…?)


김여주
Ờ... Mình hoàn toàn không nghĩ đến chuyện học hành..!


김태형
Phù...


김여주
Cái gì... sao bạn lại cười?


김태형
Đừng tự cao tự đại chỉ vì được ngồi cùng chỗ với tôi.


김여주
Tôi bị điên à?


김태형
(Làm sao một người có thể thay đổi như vậy chỉ trong một ngày...)


김태형
Bạn biết đấy, tôi thích Nayeon.


김여주
Ừ ^^ Được rồi, vậy nên làm ơn đừng gây ra tiếng ồn khó chịu đó trước mặt chúng tôi nhé ^^


김태형
Tôi không biết về chuyện đó, nhưng nếu cậu làm điều gì kỳ quặc với Nayeon thêm một lần nữa thì...


김태형
Rồi tôi sẽ giết bạn.


김여주
Ừ! ^^ Được rồi, vậy cậu có thể ngừng tỏ ra ngầu và cư xử tệ được không? ㅎㅎㅎ


김태형
To lớn... Không phải là tôi đang giả vờ ngầu, mà chỉ đơn giản là tôi ngầu thôi...;;


김여주
Đó là điều bạn nghĩ


김여주
Và nếu muốn bảo vệ Im Na-yeon, bạn phải làm điều đó thật tốt.


김여주
Tôi không biết điều gì sẽ xảy ra trong 3 tháng nữa.


김태형
Bạn đang nói cái gì vậy...? (lẩm bẩm)


김여주
Thưa thầy! Em bị kém thị lực, vậy em có thể ngồi gần thầy hơn một chút được không ạ?

필요한 역할/들
Thật sao? Vậy thì chúng ta ngồi cạnh Seokjin nhé.


김여주
Cảm ơn bạn haha


김여주
(Meerong)


김태형
Haha... cô ấy cũng có một khía cạnh dễ thương nữa haha



Chúc mừng năm mới mọi người! 💝🍀

Hãy bắt tay tôi trước khi bạn đi nhé 😢😍✋