Mối tình đầu vụng về của chúng ta
30. Tôi đã quyết định



Vậy hôm nay...

Đây là một ngày vô cùng, vô cùng quan trọng.

Tại sao?

Sắp đến... buổi hẹn hò đầu tiên của tôi rồi...


경여주
Ôi... Thật đấy... Sao anh chàng này không đến nhỉ...!

경여주
...Bạn ngủ dậy muộn à? Đến tận giờ này sao..?

Cuộc hẹn của chúng tôi là lúc 2 giờ. Vì vậy, chúng tôi dự định gặp nhau vào buổi chiều sau bữa trưa...

Min Yoongi, thằng nhóc khốn kiếp này, thậm chí sau 10 phút vẫn chưa đến.


경여주
...Ha...Tôi phải làm gì bây giờ đây...? Chuyện này làm tôi phát điên mất rồi...

경여주
Tôi có nên gọi cho bạn không?

경여주
Không, nếu có việc quan trọng đột xuất và bạn không thể đến thì sao? Tôi phải làm gì?

경여주
Ôi trời ơi...!! Thật sự thì bạn muốn tôi làm gì đây...!

Nhân vật nữ chính đang dựa vào tường của một tòa nhà thương mại, chân cô ấy run run và tay cầm điện thoại di động.

Đó là vì hôm nay trời rất gió, nên phần tóc mái mà anh ấy đã buộc bằng máy uốn tóc bị bung ra.

경여주
Chết tiệt... Thật đấy, thằng nhóc này... Lại đây đi,

경여주
Tôi sẽ đánh bạn tơi tả...(?)


Trong khi nàng đang lặng lẽ nguyền rủa và thề sẽ trả thù từ xa,

Tôi nhìn thấy bóng dáng của Min Yoongi, người trông giống Min Yoongi, giống hệt Min Yoongi, và hoàn toàn giống Min Yoongi.


Cốc cốc cốc-))


민윤기
Hừ...thở hổn hển...ừ...này, Kyungyeoju...hừ...thở hổn hển...

Anh ta ướt đẫm mồ hôi, như thể đã chạy một quãng đường khá dài.

경여주
....Gì,


민윤기
Ha... không, tôi thực sự xin lỗi... thật sự... ha...

경여주
......

경여주
....((Nhìn Yoongi.

경여주
...Không, vậy tại sao bạn lại đến muộn...?


민윤기
Hừ...hừ...vù...((Lấy lại hơi thở)

경여주
.......//((Hwaak


Trời ơi... thằng nhóc này... thật điên rồ...

Tôi thực sự muốn làm tan nát trái tim mọi người, và tôi đã làm vậy...


Tại sao màu tóc lại đột nhiên chuyển sang màu khiến tim đập loạn nhịp như vậy?


Một sản phẩm dệt kim trông như được làm rất tỉ mỉ, nhưng không hề phô trương...

Ồ, da tôi có vẻ trắng hơn da bạn.



민윤기
Chào Kyungyeoju!



민윤기
Này... chuyện gì đang xảy ra vậy?



민윤기
Này… Bạn đang buồn à?


민윤기
Được rồi, được rồi, được rồi~ Hôm nay tớ sẽ mua nước ép ở quán cà phê cho cậu nhé?

경여주
.....LÀM...


민윤기
Hả? Cái gì...?

경여주
...Cả bánh dâu tây nữa....


민윤기
...Cái gì? Phù...lol


민윤기
Được rồi, được rồi, vì tớ đến muộn nên tớ sẽ mua hết mọi thứ cho cậu, được không?

경여주
...Ừ... haha

경여주
Nhưng hôm nay... tớ sẽ ăn mặc thật đẹp để chăm sóc cậu, được không?


민윤기
Hả? Tôi á?

경여주
........//.. Ugh...


민윤기
Ồ, đó là cái gì vậy, haha...


민윤기
Bạn có thấy hào hứng khi tôi ăn mặc như thế này không?

경여주
......!!//

경여주
M, anh chàng này đang nói cái gì vậy...?

경여주
...Ừm...thật sự...//


민윤기
......


민윤기
......(cười khúc khích)


민윤기
Được rồi, Kyungyeoju haha

경여주
.....vui sướng..



민윤기
To lớn... nhưng chúng ta đang ở đâu vậy?

경여주
Hả? Tò mò à?


민윤기
Dĩ nhiên rồi... chẳng phải việc đó đã được thực hiện rồi sao..?

경여주
Phù... haha. Chờ một chút, chúng ta sẽ đến ngay thôi... haha.


Ding-



민윤기
Ồ, đó là cái gì vậy...

경여주
Hehehe...// Tôi đây rồi, tôi đây rồi...!!


민윤기
Có thể đó là Kono?

경여주
Này, không phải như vậy đâu.

경여주
Konoji, Kono!! Karaoke tiền xu!!


민윤기
Vậy là bạn muốn đến đây với tôi à?

경여주
.......((Gật đầu)


민윤기
Haha, Kyungyeoju dễ thương hơn mình tưởng đấy...haha

경여주
M...thằng nhóc nghịch ngợm đó... ㅇ, cậu lấy đâu ra cái vẻ dễ thương đó vậy...

경여주
......//


민윤기
Ha ha...! Dù sao thì, vì đang ở quán karaoke, chúng ta nên hát thôi, phải không?


민윤기
Hơn nữa, bạn gái tôi cũng muốn nó.

경여주
...Thực ra....//


Min Yoongi, người thản nhiên buông ra những lời lẽ hào hứng với tôi rồi bình tĩnh cầm lấy micro.

경여주
Này, nhưng bạn hát có hay không?


민윤기
Ừm... không có câu trả lời cho việc hát, và tôi không chắc mình có thể tự nói được, nhưng rap... một chút...// Tôi tự tin...

경여주
Wow~~ Tuyệt vời quá!


민윤기
...sự vĩ đại....//


Phần mở đầu bắt đầu như vậy và lời bài hát "First Love" của Suga (BTS) hiện lên màn hình.


민윤기
Một chiếc đàn piano màu nâu nằm nép mình trong một góc ký ức của tôi.


민윤기
Một chiếc đàn piano màu nâu đặt ở một góc nhà thời thơ ấu của tôi.


경여주
Ồ... bạn giỏi thật đấy à...?


민윤기
......(liếc nhìn)


민윤기
........////


Khi bài hát dần tiến đến đoạn điệp khúc, lời bài hát và cảm xúc trở nên ngày càng mãnh liệt hơn.



민윤기
"Mối quan hệ của chúng ta sắp kết thúc, nhưng xin đừng bao giờ cảm thấy tiếc cho tôi."


민윤기
"Rồi bạn sẽ gặp lại tôi dưới một hình thức nào đó, và tôi hy vọng bạn sẽ chào đón tôi trở lại."

.


.



민윤기
To quá... Ổn chứ..?

경여주
...Trời ơi, cậu điên rồi... Cậu nên làm ca sĩ đi...


민윤기
Phù... bạn đang nói về cái gì vậy?

경여주
Khụ... Dù sao thì, có chuyện gì vậy?

경여주
Tôi... nên gọi cái này là haha


경여주
"Em nhớ anh. Nói như thế này càng khiến em nhớ anh hơn."

경여주
"Ngay cả khi nhìn ảnh anh, em cũng nhớ anh. Khoảng thời gian này thật khó chịu. Em ghét chúng ta. Giờ đây, ngay cả việc nhìn mặt nhau cũng trở nên khó khăn."

Bài hát được nữ nhân vật chính lựa chọn là bài "Spring Day" của BTS.

Một giai điệu độc đáo, êm dịu và thanh bình bao trùm khắp nơi.


경여주
"Đúng, tôi ghét anh. Anh bỏ đi, nhưng tôi chưa bao giờ quên anh dù chỉ một ngày."

경여주
"Thật lòng mà nói, tôi nhớ bạn, nhưng giờ tôi sẽ xóa bạn đi... Như vậy sẽ đỡ đau hơn là đổ lỗi cho bạn..."

...

...

.

Một bài hát, hai bài hát kiểu như vậy...


경여주
"Gọi cho anh nhé em yêu~ Anh chờ em mỗi ngày~"

Một bài hát... cũ rồi đấy.



민윤기
Ai đang theo dõi tôi từ phía sau vậy? Chúng tôi đang đi vòng quanh thế giới trong khi các bạn thì đang chơi đùa...

경여주
Ồ...Chào...//

Tôi cũng hát những bài hát... có phần gai góc hơn.


Dù sao thì, khi tôi hát từng bài như vậy, đến một lúc nào đó, chỉ còn lại bài hát cuối cùng.


경여주
Ôi... Đã đến bài hát cuối rồi... Bạn muốn hát bài gì nữa?


민윤기
Ừm... được rồi...


민윤기
Có bài hát nào kết hợp cả rap và hát không?

경여주
À, này này...! Bạn có biết bài hát được yêu cầu là gì không?


민윤기
Hả..? Yêu cầu bài hát à?

경여주
Ồ, đó là bài hát do ca sĩ Lee So-ra thể hiện và có sự góp giọng của Suga (BTS). Bài hát hay thật đấy!


민윤기
Ồ... Tôi nghĩ mình đã từng nghe nói đến nó rồi...


민윤기
Mẹ tôi là fan của ca sĩ Lee So-ra... hình như vậy...?

경여주
Ồ... Vậy là bạn muốn hát bài đó à? Bạn có thể rap mà.


민윤기
Ừ, được rồi.


Vậy là bài hát đã được chọn, và phần nhạc dạo bắt đầu vang lên ngay lập tức.

경여주
Tôi bật đài lên và nghe thấy một giọng nói lạ.


경여주
Câu chuyện buồn đó giống với câu chuyện của tôi quá~ Wow~

Vậy là phần trình diễn của cô ấy kết thúc, và đến lượt Yoongi.



민윤기
Đối với một số người, đó có thể là một bài hát ru, nhưng đôi khi lại là một âm thanh.


민윤기
Ta sẽ luôn bên con, hãy nhớ rằng chúng ta sẽ ở bên nhau từ khi con sinh ra cho đến khi con qua đời.


민윤기
Hãy đến với tôi, tôi sẽ luôn an ủi cuộc sống của bạn.


Tuktuk-

경여주
.....?

Trong lúc tôi đang nghe nhạc của anh ấy, Min Yoongi đột nhiên vỗ nhẹ vào vai tôi.

Tôi ngước nhìn lên đầy ngạc nhiên và lời bài hát tiếp theo như thì thầm với tôi, như thể nó đã chờ đợi tôi từ lâu.


민윤기
"Tôi hy vọng thỉnh thoảng có thể thư giãn và nghỉ ngơi"...ㅎ

경여주
.........////

Từ đó trở đi, tôi không nhớ mình đã hát bài gì nữa.

Tôi chỉ nhớ là tim mình đập thình thịch như điên...


Sau khi rời khỏi phòng karaoke))

경여주
Thật sao...! Min Yoongi!!!


민윤기
Hahaha tại sao~

경여주
...Thật sao... Sao chuyện đó lại có thể xảy ra đột ngột như vậy chứ...?

경여주
Tim tôi như ngừng đập...


민윤기
Hả...? Thật sao?


민윤기
Tôi vẫn có thể làm điều tương tự bây giờ.

경여주
......///!!

경여주
...và...cậu thật sự...!! Cậu thấy việc trêu chọc tớ vui lắm sao?!


민윤기
Haha, hoàn toàn đúng haha

경여주
.....dưới...

Xoẹt-

Nhạc cụ gõ))

Phù,


민윤기
........??


민윤기
....?!?!?!

경여주
........// Sự trả thù,


민윤기
.....////


Cô ấy nói đó là một sự trả thù rụt rè, nhưng rồi khi cả hai đi cạnh nhau, cô ấy nắm lấy tay Yoon-ki và cho vào túi mình.

Mặt Yoongi càng đỏ hơn vì đây là lần đầu tiên cô ấy thử tiếp xúc thân mật.



민윤기
...Chào,

경여주
...Tôi không biết nữa! Chỉ là, nó lạnh quá... Tôi định dùng túi chườm nóng... thay vì thế...//


민윤기
....//.. Nếu trời lạnh...

Xoẹt-)


민윤기
Chúng ta cần xích lại gần nhau hơn...


Yoongi đỏ mặt và tiến lại gần cô.

Không chịu thua kém, anh ta thậm chí còn nắm chặt lấy bàn tay đang đút trong túi quần.

Nếu trời đã ấm rồi thì hãy làm cho nó ấm hơn nữa.

경여주
....Chậc...

경여주
Khi đến quán cà phê, tôi sẽ chỉ gọi món gì đó đắt tiền thôi~


민윤기
...Cái...gì...?

경여주
..vui sướng...!


민윤기
Này... tuyệt quá... mình không có tiền... hả?

경여주
Chi... Đó là lý do tại sao cậu không nên đến muộn, Yoongi!


민윤기
Hả..? Gã này chắc chắn là một kẻ lừa đảo, phải không?

경여주
......Anh ta

경여주
Gọi bạn gái tôi là kẻ lừa đảo! Điều này thật sai trái...

경여주
......?


민윤기
...? Tại sao?

경여주
......ừm...à...



홍서희
Ôi trời, đó chẳng phải là nữ nhân vật chính sao?


홍서희
Ôi trời... Chúng ta gặp nhau ở đây..!


...

...

.


말많은 자까씌
Ôi... Seohee, cậu chẳng hiểu gì cả...


말많은 자까씌
Khụ khụ, dù sao thì, gợi ý hôm nay (gợi ý của gợi ý) đây!!


말많은 자까씌
Hãy cùng tìm hiểu lời bài hát do Yoongi và Yeoju thể hiện!!



말많은 자까씌
Sonting!!!!!!!!

Tôi nghĩ rằng lời cảm ơn là cử chỉ lịch sự tối thiểu bạn có thể dành cho tác giả :)

Sonting!!!